A is one thing, B is another | it's ˈone thing to do A, it's aˈnother thing to do B
B is very different from A, for example it is more difficult, serious or important :
Romance is one thing, marriage is quite another.
It's one thing to tease your sister, but it's another to hit her.