POUNCET-BOX Meaning of POUNCET-BOX in English n. archaic a small box with a perforated lid for perfumes etc. Etymology: 16th c.: perh. orig. erron. f. pounced ( perforated) box Oxford English vocab. Оксфордский английский словарь. 2012