It is when you speak any Latin language with the pig latin phrasing. Example: To mess around with the substitute teacher we all talked in pig latino the whole day.
PIG LATINO
Meaning of PIG LATINO in English
Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012