НАПОРИСТОСТЬ

Русско-английский перевод НАПОРИСТОСТЬ

ж. разг.

energy, push, go

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

НАПОРИСТОСТЬ — Pushiness
Русско-Американский Английский словарь
НАПОРИСТОСТЬ — energy, push, go
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПОРИСТОСТЬ — drive, energy, assertiveness; ~ характера forceful character; ~ый forceful, vigorous, pushing, energetic; ~ый человек go-ahead person разг. rush, push, vigo(u)r, …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПОРИСТОСТЬ — ж. разг. energy, push, go
Русско-Английский словарь
НАПОРИСТОСТЬ — drive, energy, assertiveness; ~ характера forceful character; ~ый forceful, vigorous, pushing, energetic; ~ый человек go-ahead person
Русско-Английский словарь - QD
НАПОРИСТОСТЬ — жен. разг. rush, push, vigo(u)r, go energy напорист|ость - ж. drive, energy, assertiveness ~ характера forceful character ~ый forceful, vigorous, …
Большой Русско-Английский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-ASSERTION — сущ. 1) отстаивание своих прав, притязаний 2) самоуверенность, самонадеянность настойчивое отстаивание своих прав, притязаний, своего превосходства самоуверенность, самонадеянность; напористость
Большой Англо-Русский словарь
PUSHINESS — (разговорное) развязность, бесцеремонность; навязчивость, назойливость напористость
Большой Англо-Русский словарь
PUSH — 1. сущ. 1) прямое значение а) толчок; толкание, пихание to give smb., smth. a push ≈ толкнуть кого-л., что-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH — I сущ. Punch 1) Панч, Петрушка Punch and Judy show ≈ кукольное представление (Джуди по сюжету жена Петрушки) 2) 'Панч' …
Большой Англо-Русский словарь
PISS — 1. сущ. 1) моча Syn : urine 2) мочеиспускание 3) сл. старое пиво 4) сл. любой некачественный алкогольный напиток on …
Большой Англо-Русский словарь
HUSTLE — 1. сущ. 1) толкотня, толкучка, давка Syn : crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GO — 1. гл.; прош. вр. - went, прич. прош. вр. - gone 1) а) идти, ходить (быть в движении, передвигаться) What …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL — 1. сущ. 1) а) бес, дьявол, черт The devil can cite Scripture for his purpose. ≈ Если дьяволу понадобится, он …
Большой Англо-Русский словарь
DEMON — I сущ. 1) демон, дьявол, сатана possessed by demons ≈ одержимый дьяволом 2) злой дух his private demons ≈ его …
Большой Англо-Русский словарь
DASH — I 1. сущ. 1) а) сильный удар, удар, сбивающий с ног, сокрушающий удар Let me alone, or I will give …
Большой Англо-Русский словарь
DAEMON — = demon демон; искуситель; сатана; дьявол - malignant * злой дух - avenging * дух отмщения - regular * (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
AGGRESSIVITY — агрессивность; вызывающее поведение настойчивость, напористость
Большой Англо-Русский словарь
THRUST — thrust.ogg 1. θrʌst n 1. 1> толчок thrust with the elbow - толчок локтем 2> всовывание, засовывание she hid the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DASH — dash.ogg _I 1. dæʃ n 1. стремительное движение; рывок, бросок; порыв, натиск bold dash - смелый натиск to make a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THRUST — 1. [θrʌst] n 1. 1) толчок ~ with the elbow - толчок локтем 2) всовывание, засовывание she hid the book …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DASH — I 1. [dæʃ] n 1. стремительное движение; рывок, бросок; порыв, натиск bold ~ - смелый натиск to make a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THRUST — 1. θrʌst n 1. 1> толчок thrust with the elbow - толчок локтем 2> всовывание, засовывание she hid the book …
Большой новый Англо-Русский словарь
DASH — _I 1. dæʃ n 1. стремительное движение; рывок, бросок; порыв, натиск bold dash - смелый натиск to make a dash …
Большой новый Англо-Русский словарь
THRUST — 1. сущ. 1) а) выпад, удар; укол, колющий удар б) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкость в) вооруженное нападение, атака …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH — 1. сущ. 1) прямое значение а) толчок; толкание, пихание to give smb., smth. a push ≈ толкнуть кого-л., что-л. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIL — 1. сущ. 1) а) бес, дьявол, черт The devil can cite Scripture for his purpose. ≈ Если дьяволу понадобится, он …
Новый большой Англо-Русский словарь
DASH — I 1. сущ. 1) а) сильный удар, удар, сбивающий с ног, сокрушающий удар Let me alone, or I will give …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← НАПОР НАПОРИСТЫЙ→