ЦЕРКОВНАЯ ПЕСНЯ

Русско-английский перевод ЦЕРКОВНАЯ ПЕСНЯ

Chorale

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПЕСНЯ — Song
Русско-Американский Английский словарь
ПЕСНЯ — song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / popular …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕСНЯ — song; тянуть все ту же ~ю harp on the same string; это старая ~ it`s the same old story song; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕСНЯ — 1) (птиц, насекомых) song 2) (жаворонка) twitter
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЦЕРКОВНАЯ — Church
Russian Learner's Dictionary
ПЕСНЯ — Song
Russian Learner's Dictionary
ПЕСНЯ — song
Russian Learner's Dictionary
ПЕСНЯ — ж. song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / …
Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — ж. song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕСНЯ — жен. song; air; carol; roundelay; story разг. петь другую песню — to sing another tune застольная песня — drinking song …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕСНЯ — Song
Британский Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — см. петь ; см. Этот стон у нас песней зовется
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕСНЯ — song; тянуть все ту же ~ю harp on the same string; это старая ~ it`s the same old story
Русско-Английский словарь - QD
ПЕСНЯ — ПЕСНЯ, ШЛЯГЕР см.также ПЕВЦЫ , РОК- , ПОП-МУЗЫКА Исполнитель плохой песни всегда начинает аплодировать первым. Бинг Кросби Из песни слова …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПЕСНЯ — жен. song air carol roundelay story разг. петь другую песню – to sing another tune застольная песня – drinking song …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — песня song
Русско-Английский словарь Сократ
WORSHIP — 1. сущ. 1) поклонение, почитание, культ (как соответствующее отношение или церемония его демонстрации - изначальный объект - божество, затем - …
Большой Англо-Русский словарь
VESTIBULE — сущ. 1) вестибюль; передняя Syn : hall, entrance hall 2) анат. преддверие, вход the vestibule of the inner ear leading …
Большой Англо-Русский словарь
TITHE — 1. сущ. 1) а) десятая часть б) ист. церковная десятина 2) разг. капелька, крошечка 2. гл.; ист. облагать десятиной (церковной) …
Большой Англо-Русский словарь
SUNDAY-SCHOOL — сущ. воскресная церковная школа n воскресная школа Sunday-school воскресная церковная школа
Большой Англо-Русский словарь
SUNDAY-SCHOOL — сущ. воскресная церковная школа n воскресная школа Sunday-school воскресная церковная школа
Большой Англо-Русский словарь
SONG — сущ. 1) пение Syn : singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song ≈ сочинять, писать романс …
Большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Большой Англо-Русский словарь
RUNE — сущ. 1) линг. руна (вырезавшиеся на дереве, камне и т.д. буквы алфавита, применявшегося скандинавскими и др. германскими народами) 2) руна …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSIONAL — 1. прил. относящийся к процессии 2. сущ. 1) католическая церковная книга 2) церковный гимн (церковное) молитвенник для религиозных процессий или …
Большой Англо-Русский словарь
PEW — сущ. 1) церк. а) церковная скамья со спинкой б) кафедра (возвышение, с которого священник произносил свою проповедь) в) мн. люди, …
Большой Англо-Русский словарь
ORNAMENT — 1. сущ. 1) украшение, орнамент (тж. перен.) he is an ornament to his profession ≈ он делает честь своей профессии …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
LULLABY — сущ. 1) колыбельная (песня) 2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) колыбельная (песня) мягкие, успокаивающие зауки (шелест ветра …
Большой Англо-Русский словарь
HUNTING-SONG — сущ. охотничья песня n охотничья песня hunting-song охотничья песня
Большой Англо-Русский словарь
HIERARCHY — сущ. 1) иерархия to rise in the hierarchy ≈ получить повышение academic hierarchy ≈ иерархия ученых степеней/преподавательских званий church hierarchy …
Большой Англо-Русский словарь
GLEE — сущ. 1) веселье; ликование to express glee ≈ веселиться to dance with glee ≈ заплясать/запрыгать от радости Syn : pleasure …
Большой Англо-Русский словарь
EVANGELISTARY — сущ. 1) церковная книга с извлечениями из Евангелия (которые составляют часть литургии) 2) евангелие (экземпляр книги) Ex; But attention was …
Большой Англо-Русский словарь
CHURCH-MOUSE — церковная мышь бедняк > poor as a * беден как церковная мышь; без гроша за душой
Большой Англо-Русский словарь
CHURCH — 1. сущ. 1) церковь to consecrate, dedicate a church ≈ освящать церковь one of Britain's most historic churches ≈ одна …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPEL — сущ. 1) капелла, часовня, молельня, придел (находящееся в частном пользовании место для проведения служб : полковая, тюремная, дворцовая, монастырская церковь, …
Большой Англо-Русский словарь
CHANSON — франц.; сущ. песня Syn : song, air (французское) песня; - C. de Roland песнь о Роланде; - * de geste …
Большой Англо-Русский словарь
CELEBRATION — сущ. 1) празднование; празднество, торжества, торжество to hold a celebration ≈ организовывать празднество formal celebration ≈ официальное празднование joyous celebration, …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
ЦЕРКОВНЫЙ — церковный приход — parish церковный староста — churchwarden церковный сторож — sexton церковная служба — church service церковные суды ист. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SONG — song.ogg sɒŋ n 1. песня folk sea, soldier's song - народная матросская, солдатская песня drinking song - застольная prick song …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIERARCHY — hierarchy.ogg ʹhaı(ə)rɑ:kı n 1. 1> иерархия the hierarchy of the Civil Service - иерархия на государственной службе, «служебная лестница» 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHURCH-MOUSE — n ( pl -mice) 1> церковная мышь 2> бедняк poor as a church-mouse - беден как церковная мышь; без гроша …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHURCH — church.ogg 1. tʃɜ:tʃ n 1. 1> церковь; храм, преим. христианский to go to church - а) ходить в церковь; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SONG — n 1. песня folk [sea, soldier's] ~ - народная [матросская, солдатская] песня drinking ~ - застольная prick ~ - дразнилка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIERARCHY — n 1. 1) иерархия the ~ of the Civil Service - иерархия на государственной службе, «служебная лестница» 2) церковная иерархия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHURCH-MOUSE — n ( pl -mice) 1) церковная мышь 2) бедняк ♢ poor as a ~ - беден как церковная мышь; без …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHURCH — 1. [tʃɜ:tʃ] n 1. 1) церковь; храм, преим. христианский to go to ~ - а) ходить в церковь; б) вступать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SONG — n 1. песня folk sea, soldier's song - народная матросская, солдатская песня drinking song - застольная prick song - дразнилка …
Большой новый Англо-Русский словарь
HIERARCHY — n 1. 1> иерархия the hierarchy of the Civil Service - иерархия на государственной службе, «служебная лестница» 2> церковная иерархия …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHURCH — 1. tʃɜ:tʃ n 1. 1> церковь; храм, преим. христианский to go to church - а) ходить в церковь; б) вступать …
Большой новый Англо-Русский словарь
SONG — сущ. 1) пение Syn: singing , pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song — сочинять, писать романс …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SONG — сущ. 1) пение Syn: singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song — сочинять, писать романс to belt out разг., sing song — …
Англо-Русский словарь общей лексики
МАТРОССКИЙ — прил. от матрос матросская песня — sea-song хоровая матросская песня — (которую поют при подъеме тяжестей и т. п.) chanty, …
Русско-Английский словарь общей тематики
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
WORSHIP — 1. сущ. 1) поклонение, почитание, культ (как соответствующее отношение или церемония его демонстрации - изначальный объект - божество, затем - …
Новый большой Англо-Русский словарь
TITHE — 1. сущ. 1) а) десятая часть б) ист. церковная десятина 2) разг. капелька, крошечка 2. гл.; ист. облагать десятиной (церковной) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SONG — сущ. 1) пение Syn : singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song ≈ сочинять, писать романс …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORNAMENT — 1. сущ. 1) украшение, орнамент (тж. перен.) he is an ornament to his profession ≈ он делает честь своей профессии …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIERARCHY — сущ. 1) иерархия to rise in the hierarchy ≈ получить повышение academic hierarchy ≈ иерархия ученых степеней/преподавательских званий church hierarchy …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHURCH — 1. сущ. 1) церковь to consecrate, dedicate a church ≈ освящать церковь one of Britain's most historic churches ≈ одна …
Новый большой Англо-Русский словарь
CELEBRATION — сущ. 1) празднование; празднество, торжества, торжество to hold a celebration ≈ организовывать празднество formal celebration ≈ официальное празднование joyous celebration, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЦЕРКОВНАЯ КАФЕДРА ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК→