ГОРЬКАЯ ОБИДА

Русско-английский перевод ГОРЬКАЯ ОБИДА

Exasperation

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ГОРЬКАЯ ОБИДА — Exacerbation
Русско-Американский Английский словарь
ОБИДА — Offence
Русско-Американский Английский словарь
ОБИДА — offence, injury, wrong; ( чувство ) offence, resentment нанести обиду ( дт. ) — offend ( d. ) горькая обида …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОРЬКАЯ — английская горькая — English bitters pl . русская горькая — Russian bitters pl . пить горькую — drink* hard
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБИДА — injury, wrong, insult; (чувство досады) resentment; (горестное чувство) sense of injury; wounded feelings pl. , grievance; горькая ~ deep mortification; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРЬКАЯ — скл. как прил. vodka, bitters мн. ч.
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБИДА — Insult
Russian Learner's Dictionary
ГОРЬКАЯ — Bitter
Russian Learner's Dictionary
ОБИДА — grievance
Russian Learner's Dictionary
ОБИДА — ж. offence, injury, wrong; ( чувство ) offence, resentment нанести обиду ( дт. ) — offend ( d. ) горькая …
Русско-Английский словарь
ГОРЬКАЯ — ж. скл. как прил. тк. ед. английская горькая — English bitters pl . русская горькая — Russian bitters pl . …
Русско-Английский словарь
ОБИДА — ж. offence, injury, wrong; ( чувство ) offence, resentment нанести обиду ( дт. ) — offend ( d. ) горькая …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОРЬКАЯ — ж. скл. как прил. тк. ед. английская горькая — English bitters pl . русская горькая — Russian bitters pl . …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБИДА — жен. 1) insult; offence, injury, wrong; offence, resentment ( чувство ) - кровная обида 2) разг. annoying thing, nuisance •• …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБИДА — grievance
Русско-Английский экономический словарь
ОБИДА — injury, wrong, insult; (чувство досады) resentment; (горестное чувство) sense of injury; wounded feelings pl. , grievance; горькая ~ deep mortification; затаить ~у nurse a grievance; нанести …
Русско-Английский словарь - QD
ОБИДА — hurt
Русско-Английский юридический словарь
ОБИДА — ОБИДА, ОСКОРБЛЕНИЕ см.также МЕСТЬ Берегись человека, не ответившего на твой удар: он никогда не простит тебе и не позволит простить …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОБИДА — жен. 1) insult offence, injury, wrong offence, resentment (чувство) кровная обида 2) разг. annoying thing, nuisance || не в обиду …
Большой Русско-Английский словарь
ГОРЬКАЯ — жен. скл. как прил. vodka, bitters мн. русская горькая пить горькую
Большой Русско-Английский словарь
ОБИДА — обида insult
Русско-Английский словарь Сократ
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
WOUND — 1. сущ. 1) рана; ранение to receive a wound ≈ получить ранение to clean a wound ≈ промыть рану to …
Большой Англо-Русский словарь
WORMWOOD — сущ. 1) полынь горькая 2) горечь, источник горечи (ботаника) полынь (Artemisia gen.) - * wine /water/ полынная настойка - * …
Большой Англо-Русский словарь
UMBRAGE — сущ. 1) поэт. сень, тень 2) обида to give umbrage ≈ обидеть, нанести обиду, причинить боль to take umbrage at …
Большой Англо-Русский словарь
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Большой Англо-Русский словарь
PIQUE — I 1. сущ. 1) недолюбливание (друг друга), натянутость отношений; неприязнь, враждебность; размолвка, тихая вражда 2) обида, негодование; раздражение, злоба; уколотая …
Большой Англо-Русский словарь
PILL — I 1. сущ. 1) а) пилюля, таблетка б) (the Pill) противозачаточные таблетки в) перен. нечто горькое, неприятное (что необходимо сделать, …
Большой Англо-Русский словарь
PET — I 1. сущ. 1) баловень, любимец pet name ≈ ласкательное или уменьшительное имя pet corn ≈ любимая мозоль Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Большой Англо-Русский словарь
INSULT — 1. сущ. 1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn : lesion, injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an insult …
Большой Англо-Русский словарь
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …
Большой Англо-Русский словарь
HARSH — прил. 1) а) жесткий, твердый, грубый, неприятный (на ощупь); шершавый, шероховатый; зазубренный Syn : rugged, coarse in texture б) жесткий, …
Большой Англо-Русский словарь
HARM — 1. сущ. 1) вред; убыток, урон, ущерб (in; to) to do more harm than good ≈ приносить больше вреда, чем …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEVANCE — сущ. 1) обида; недовольство to nurse a grievance ≈ пестовать обиду to redress a grievance ≈ возмещать обиду 2) жалоба …
Большой Англо-Русский словарь
EPSOM SALTS — английская/горькая соль английская соль, горькая соль (слабительное)
Большой Англо-Русский словарь
EPSOM — I сущ. Эпсом (место скачек и самые скачки) Epsom salt(s) ≈ английская/горькая соль II сущ.; геогр. г. Эпсом Epsom Epsom …
Большой Англо-Русский словарь
EPSOM — I сущ. Эпсом (место скачек и самые скачки) Epsom salt(s) ≈ английская/горькая соль II сущ.; геогр. г. Эпсом Epsom Epsom …
Большой Англо-Русский словарь
DUDGEON — I сущ.; ист. деревянная рукоятка кинжала II сущ. возмущение, обида, негодование in high/deep/great dudgeon ≈ в глубоком возмущении Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CUP — 1. сущ. 1) а) чашка б) чаша, бокал, кубок Fill the cup, and fill the can. ≈ Наполните кубки, наполните …
Большой Англо-Русский словарь
CRUEL — прил. 1) жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный cruel punishment ≈ суровое наказание Syn : sadistic Ant : gentle, humane, kind, …
Большой Англо-Русский словарь
BITTERS — сущ.; мн. 1) горькое лекарство (напр., хинин) 2) горькая настойка (обычно с добавлением полыни, апельсиновых корок и т.д., применяемые как …
Большой Англо-Русский словарь
BITTER — 1. прил. 1) горький bitter as gall/wormwood ≈ горький как полынь Syn : sour 2) горький, мучительный (неприятный, тяжелый для …
Большой Англо-Русский словарь
ABSINTHIUM — бот. полынь горькая или настоящая (ботаника) полынь горькая или настоящая (Atremisia absinthium)
Большой Англо-Русский словарь
ГОРЬКИЙ — ( прям. и перен. ) bitter; ( об участи и т. п. ) miserable горький как полынь — bitter as …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BITTER — bitter.ogg _I 1. ʹbıtə n 1> горькое пиво 2> горькое лекарство 3> горечь to take the bitter with the sweet …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BITTER — I 1. [ʹbıtə] n 1) горькое пиво 2) горькое лекарство 3) горечь ♢ to take the ~ with the sweet …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UMBRAGE — сущ. 1) поэт. сень, тень 2) обида to give umbrage ≈ обидеть, нанести обиду, причинить боль to take umbrage at …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUTH — сущ. 1) правда; истина, истинность to ascertain, elicit, establish, find truth ≈ узнавать, устанавливать правду to distort, stretch the truth …
Новый большой Англо-Русский словарь
SMART — 1. сущ. 1) жгучая боль 2) горе, несчастье, печаль Syn : grief, woe 2. прил. 1) сильный, резкий; интенсивный smart …
Новый большой Англо-Русский словарь
PILL — I 1. сущ. 1) а) пилюля, таблетка б) (the Pill) противозачаточные таблетки в) перен. нечто горькое, неприятное (что необходимо сделать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSULT — 1. сущ. 1) мед. поражение, повреждение; кровоизлияние Syn : lesion, injury 2) оскорбление; обида; выпад to fling, hurl an insult …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARSH — прил. 1) а) жесткий, твердый, грубый, неприятный (на ощупь); шершавый, шероховатый; зазубренный Syn : rugged, coarse in texture б) жесткий, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIEVANCE — сущ. 1) обида; недовольство to nurse a grievance ≈ пестовать обиду to redress a grievance ≈ возмещать обиду 2) жалоба …
Новый большой Англо-Русский словарь
EPSOM — I сущ. Эпсом (место скачек и самые скачки) Epsom salt(s) ≈ английская/горькая соль II сущ.; геогр. г. Эпсом Epsom Epsom …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUDGEON — I сущ.; ист. деревянная рукоятка кинжала II сущ. возмущение, обида, негодование in high/deep/great dudgeon ≈ в глубоком возмущении Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUP — 1. сущ. 1) а) чашка б) чаша, бокал, кубок Fill the cup, and fill the can. ≈ Наполните кубки, наполните …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRUEL — прил. 1) жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный cruel punishment ≈ суровое наказание Syn : sadistic Ant : gentle, humane, kind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BITTERS — сущ.; мн. 1) горькое лекарство (напр., хинин) 2) горькая настойка (обычно с добавлением полыни, апельсиновых корок и т.д., применяемые как …
Новый большой Англо-Русский словарь
BITTER — 1. прил. 1) горький bitter as gall/wormwood ≈ горький как полынь Syn : sour 2) горький, мучительный (неприятный, тяжелый для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ГОРЬКАЯ ОБИДА ГОРЬКАЯ ПОЛЫНЬ→