КОРАБЛИ ВИКИНГОВ

Русско-английский перевод КОРАБЛИ ВИКИНГОВ

The Long Ships

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

КОРАБЛИ — Vessels
Русско-Американский Английский словарь
КОРАБЛИ — Ships
Русско-Американский Английский словарь
КОРАБЛИ — The ships
Russian Learner's Dictionary
КОРАБЛИ — (блат.) ботинки, сапоги
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
АМЕРИКАНСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ВИКИНГОВ — Norse colonization of the Americas
Русско-Американский Английский словарь
ПИРАТСТВО — (от греч. "пейратес" - разбойник, пират), в современном международном праве грабеж или иные насильственные действия, осуществляемые с частных кораблей в …
Русский словарь Colier
UP HELLY AA — ап-хелли-о (народный праздник; проводится в январе в г. Леруике, Шетландские о-ва; жители в костюмах викингов проходят в факельном шествии по …
Англо-Русский словарь Britain
JORVIK VIKING CENTRE — Йорвик-викинг-центр (исторический и археологический музей в Йорке; открыт в 1984; отражает древнескандинавское прошлое города, кот. в 9 в. стал столицей …
Англо-Русский словарь Britain
WOODEN — прил. 1) деревянный (тж. перен.) wooden walls Syn : ligneous; lifeless 2) лапидарный, топорный (о стиле, слоге) ∙ wooden head …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPROBE — сущ. косм. корабль-матка (несущий на борту корабли для исследования планет) (космонавтика) корабль-матка (несущий на борту корабли для исследования планет)
Большой Англо-Русский словарь
LONGSHIP — (историческое) галера викингов
Большой Англо-Русский словарь
KELPY — сущ.; шотланд.; миф. злой водяной (заманивающий корабли и топящий людей, принимающий разные обличия, но чаще всего появляющийся в виде лошади) …
Большой Англо-Русский словарь
KELPIE — сущ.; шотланд.; миф. злой водяной (заманивающий корабли и топящий людей, принимающий разные обличия, но чаще всего появляющийся в виде лошади) …
Большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ASTRO — прил.; амер. космический astro power ≈ держава, имеющая космические корабли Syn : cosmic, space (американизм) космический - an * power …
Большой Англо-Русский словарь
THE LONG SHIPS — Корабли викингов
Американский Англо-Русский словарь
NORSE COLONIZATION OF THE AMERICAS — Американские исследования викингов
Американский Англо-Русский словарь
LONGSHIP — n ист. глера викингов
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LONGSHIP — (n) галера викингов
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LONGSHIP — n ист. галера викингов
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LONGSHIP — n ист. глера викингов
Большой новый Англо-Русский словарь
TALK
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно ( на силовом двигателе или парусное ) to abandon ship (when it is …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TALK
Англо-Русский словарь общей лексики
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) — покинуть (тонущее) судно to …
Англо-Русский словарь общей лексики
СТРОЙ — для удобства управления соединением или эскадрой в походе и в сражении корабли ходят в строю. смотря по расположению судов, строи …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
МАЧТЫ — Корабли Века паруса имели до трех вертикальных мачт и бушприт. В игре двухмачтовые корабли не имеют бизань-мачты. Судно с одной …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛИНЕЙНЫЙ КОРАБЛЬ — В игре так называются трехмачтовые (с фок-мачтой, грот-мачтой и бизань-мачтой плюс бушприт) суда, очень крупного размера, с прямоугольным парусным вооружением, …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHIP OF THE LINE — линейный корабль- в парусном флоте XVII - XIX вв. наиболее крупный боевой корабль, имел 3 мачты с полным парусным вооружением. …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHIP OF THE LINE — сущ. линейный корабль - в парусном флоте XVII - XIX вв. наиболее крупный боевой корабль, имел 3 мачты с полным …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LEIF ERICSSON DAY — День Лифа Эриксона Праздник штата [state holiday] в Миннесоте и Висконсине, где большой процент населения составляют выходцы из Скандинавии. Отмечается ежегодно …
LEIF ERICSSON DAY — День Лифа Эриксона Праздник штата [state holiday] в Миннесоте и Висконсине, где большой процент населения составляют выходцы из Скандинавии. Отмечается …
ФИНЛЯНДИЯ — Государство на севере Европы. На востоке и юге граничит с Россией, на севере - с Норвегией, на западе - со …
Англо-Русский географический словарь
ОСЛО — НОРВЕГИЯ Осло - столица Норвегии и порт на берегу залива Осло-фьорд. Город был основан, предположительно, в 1048 году и с …
Англо-Русский географический словарь
ДАНИЯ — КОРОЛЕВСТВО ДАНИЯ Государство на северо-западе Европы, самая южная скандинавская страна. Единственная сухопутная граница - на юге с землей Шлезвиг-Гольдштейн (Германия). …
Англо-Русский географический словарь
АПИА — ЗАПАДНОЕ САМОА Апиа является столицей, единственным городом и основным портом независимого государства Западное Самоа. Апиа расположена на северном берегу острова …
Англо-Русский географический словарь
ЭКЗОБИОЛОГИЯ — поиск жизни вне Земли. Этот термин, предложенный в 1960 нобелевским лауреатом, генетиком Дж.Ледербергом, обычно означает поиск жизни в пределах Солнечной …
Русский словарь Colier
ШВЕЦИЯ — ШВЕЦИЯ: КУЛЬТУРА Национальный праздник День шведского флага отмечают в ознаменование двух исторических событий - избрания 6 июня 1523 короля Швеции …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
НОРВЕГИЯ — НОРВЕГИЯ: КУЛЬТУРА Обычно студентам для получения образования предоставляются кредиты. Университеты готовят государственных служащих, служителей культа и преподавателей вузов. Кроме того, …
Русский словарь Colier
НОРВЕГИЯ — НОРВЕГИЯ Структура. Самая распространенная сельскохозяйственная ячейка - небольшая семейная ферма. За исключением немногочисленных лесных владений, в Норвегии нет крупных земельных …
Русский словарь Colier
НЕПОБЕДИМАЯ — (исп. Armada Invencible), или Испанская Армада (исп. Armada Espaola), огромный флот, снаряженный в 1587-1588 Испанией для вторжения в Англию. Масштабная …
Русский словарь Colier
ИРЛАНДИЯ — ИРЛАНДИЯ: ИСТОРИЯ В сравнении с остальной Европой южная Ирландия жила в мире в течение периода от прихода св. Патрика до …
Русский словарь Colier
ДАНИЯ — ДАНИЯ: КУЛЬТУРА Датчане отличаются гостеприимством и приверженностью старинным обычаям. В стране широко отмечаются религиозные праздники: Рождество, Пасха, Вознесение, Троица и …
Русский словарь Colier
ВИКИНГИ — (норманны), морские разбойники, выходцы из Скандинавии, совершавшие в 9-11 вв. походы протяженностью до 8000 км, может быть, и на бльшие …
Русский словарь Colier
ВИКИНГИ — ВИКИНГИ Походы викингов. Подробные сведения о походах викингов известны в основном по письменным сообщениям потерпевших, не жалевших красок для описания …
Русский словарь Colier
ВИКИНГИ — ВИКИНГИ: ИСТОРИЯ Бурная деятельность викингов завершилась в конце 11 в. Ряд факторов способствовал прекращению походов и открытий, продолжавшихся более 300 …
Русский словарь Colier
ВИКИНГИ — ВИКИНГИ: ИСТОРИЯ Сведения о первом значительном набеге викингов относятся к 793 н.э., когда был разграблен и сожжен монастырь в Линдисфарне …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-МОРСКИЕ — вид вооруженных сил, главный компонент морской мощи государства, характеризующий его возможности контроля океанских (морских) коммуникаций. Современные ВМС имеют в своем …
Русский словарь Colier
АНГЛИЯ — АНГЛИЯ И УЭЛЬС: ИСТОРИЯ Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII …
Русский словарь Colier
СКАНДИНАВСКАЯ — СКАНДИНАВСКАЯ МИФОЛОГИЯ В эпоху викингов сложилась космография, где главную роль играло Мировое Древо - ясень Иггдрасиль (Yggdrasill). Касательно происхождения Иггдрасиля …
Русский словарь Colier
СКАНДИНАВСКАЯ — СКАНДИНАВСКАЯ МИФОЛОГИЯ В эпоху переселения народов древние северяне называли своих богов асами (слово "ас" - ss - и означает "бог"). …
Русский словарь Colier
КАПЕРСТВО — военные действия против военных и торговых судов враждебного государства, осуществляемые частными судами-каперами (нем. Kaper, фр. corsaire, англ. privateer), получившими на …
Русский словарь Colier
ВИКИНГИ — ВИКИНГИ За рубежом викинги выступали как грабители, завоеватели и торговцы, а на родине в основном обрабатывали землю, охотились, ловили рыбу …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
UP HELLY AA — ап-хелли-о (народный праздник; проводится в январе в г. Леруике, Шетландские о-ва; жители в костюмах викингов проходят в факельном шествии по …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ — см. автоматические системы корабля ; активный корабль ; в кабине корабля ; в качестве командира космического корабля ; возвращение корабля …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
WOODEN — прил. 1) деревянный (тж. перен.) wooden walls Syn : ligneous; lifeless 2) лапидарный, топорный (о стиле, слоге) ∙ wooden head …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
KELPIE — сущ.; шотланд.; миф. злой водяной (заманивающий корабли и топящий людей, принимающий разные обличия, но чаще всего появляющийся в виде лошади) …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← КОРАБЛЕСТРОИТЕЛЬ КОРАБЛИ→