МЯТЕЖ НА «БАУНТИ»

Русско-английский перевод МЯТЕЖ НА «БАУНТИ»

Mutiny on the Bounty

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
МЯТЕЖ — Mutiny
Русско-Американский Английский словарь
БАУНТИ — Mutiny on the Bounty
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЯТЕЖ — mutiny, revolt поднять мятеж — raise a revolt / mutiny
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЯТЕЖ — munity, rebellion, revolt; поднять ~ raise a revolt; ~ник м. mutineer, rebel; ~ный 1. (причастный к мятежу) rebel attr. , …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
МЯТЕЖ — mutiny
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
МЯТЕЖ — м. mutiny, revolt поднять мятеж — raise a revolt / mutiny
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЯТЕЖ — м. mutiny, revolt поднять мятеж — raise a revolt / mutiny
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЯТЕЖ — муж. rebellion, mutiny; revolt
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЯТЕЖ — Revolt
Британский Русско-Английский словарь
МЯТЕЖ — Rebellion
Британский Русско-Английский словарь
МЯТЕЖ — Mutiny
Британский Русско-Английский словарь
МЯТЕЖ — outbreak, (стихийные действия антигосударственного, антиправительственного характера) insurrection, mutiny юр.
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
МЯТЕЖ — munity, rebellion, revolt; поднять ~ raise a revolt; ~ник м. mutineer, rebel; ~ный 1. (причастный к мятежу) rebel attr. , mutinous, rebellious; 2. (бурный) …
Русско-Английский словарь - QD
МЯТЕЖ — mutiny, rebellion, revolt
Русско-Английский юридический словарь
БАУНТИ — о-ва в Тихом океане; владение Новой Зеландии. Открыл в 1787 г. англ, мореплаватель У. Блай и назвал Баунти в честь …
Англо-Русский географический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
МЯТЕЖ — муж. rebellion, mutiny revolt м. munity, rebellion, revolt поднять ~ raise a revolt ~ник м. mutineer, rebel ~ный 1. (причастный …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
МЯТЕЖ — мятеж revolt;mutiny
Русско-Английский словарь Сократ
ОСТРОВА БАУНТИ — Bounty Islands
Русско-Американский Английский словарь
БАУНТИ — РАЙСКОЕ НАСЛАЖДЕНИЕ — Ирон. реплика, следующая за каким-л. агрессивным действием по отношению к собеседнику (больным ударом, пинком, щипком, какой-л. злой шуткой и т. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
BOUNTY — Баунти (фирменное название шоколадных конфет с начинкой из кокосовых орехов)
Англо-Русский словарь Britain
TUMULT — сущ. 1) а) шум и крики б) суматоха 2) буйство, бунт, восстание, мятеж Syn : rebellion, mutiny 3) сильное душевное …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIOT — 1. сущ. 1) бунт; восстание, мятеж to cause, foment, incite a riot ≈ вызвать бунт to crush, put down, quell …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLT — 1. сущ. 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший; охваченный восстанием to incite, stir up a revolt …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Большой Англо-Русский словарь
REBEL — 1. сущ. 1) повстанец, участник восстания, восставший; мятежник, участник мятежа fighting between rebels and government forces ≈ сражение между повстанцами …
Большой Англо-Русский словарь
QUELL — гл. 1) подавлять (мятеж и т.д.) All opposition was quelled. ≈ Всякое сопротивление было подавлено. to quell mutiny ≈ подавить …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) the Mutiny 2. гл. поднять мятеж (особ. военный или …
Большой Англо-Русский словарь
INSURRECTION — сущ. 1) восстание 2) бунт, мятеж ∙ uprising to foment, stir up an insurrection ≈ поднять, начать восстание to crush, …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNTY — Баунти
Американский Англо-Русский словарь
THE BOUNTY — Баунти
Американский Англо-Русский словарь
MUTINY ON THE BOUNTY — Баунти
Американский Англо-Русский словарь
BOUNTY ISLANDS — Острова Баунти
Американский Англо-Русский словарь
BOUNTY BAY — Баунти
Американский Англо-Русский словарь
REBELLION — rebellion.ogg rıʹbeljən n 1. восстание; мятеж, бунт armed rebellion - вооружённое восстание the Great Rebellion - ист. «Великий мятеж» ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUTINY — mutiny сущ.мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) to foment, incite, stir up a mutiny — поднимать мятеж …
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
MUTINY ON THE BOUNTY — восстание на Баунти
English-Russian-dictionary - Bed release
MUTINY ON THE BOUNTY — восстание на Баунти
English-Russian-dictionary - Bed release
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт ( особ. военный или против военных властей ) to foment, incite, stir up a mutiny …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) to foment, incite, stir up a mutiny — поднимать мятеж to organize …
Англо-Русский словарь общей лексики
УГРЕШКА — УГРА , -ы, УГРЕШКА , -и, ж. ГСП (городской сборный пункт). Сбежал с угры. Трое суток на угре — это …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УГРА — УГРА , -ы, УГРЕШКА , -и, ж. ГСП (городской сборный пункт). Сбежал с угры. Трое суток на угре — это …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЙСКИЙ — см. Баунти — райское наслаждение
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

Русско-Американский Английский словарь

← МЯТАЯ МЯТЕЖ ТРЁХ ГРАФОВ→