НАВЯЗЫВАНИЕ СВОИХ МНЕНИЙ

Русско-английский перевод НАВЯЗЫВАНИЕ СВОИХ МНЕНИЙ

Intrusion

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НАВЯЗЫВАНИЕ — Imposition
Русско-Американский Английский словарь
НАВЯЗЫВАНИЕ — ср. obtrusion
Русско-Английский словарь общей тематики
МНЕНИЙ — Opinions
Russian Learner's Dictionary
НАВЯЗЫВАНИЕ — intrusion
Русско-Английский экономический словарь
СВОИХ — см. свои
Большой Русско-Английский словарь
НАВЯЗЫВАНИЕ — ср. obtrusion
Большой Русско-Английский словарь
СВОИХ — своих см. также свои
Русско-Английский словарь Сократ
OBTRUSION — сущ. 1) толкание, выталкивание 2) навязывание obtrusion of new ideas ≈ навязывание новых идей (книжное) навязывание - * of opinions …
Большой Англо-Русский словарь
INTRUSION — сущ. 1) а) вторжение, насильственное проникновение б) геол. внедрение, интрузия в) то, что вторгается инородный элемент This porch, however, is …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
VOICER — выразитель; рупор (чужих мнений)
Большой Англо-Русский словарь
TIE-IN — сущ. принудительный ассортимент принудительный ассортимент - to force as *s навязывать в качестве принудительного ассортимента - shorts were forced as …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
STEAMROLLER — (техническое) паровой каток всесокрушающая сила (сленг) нажим, грубое давление (на собрание и т. п.); подавление (возражений и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
SELL
Большой Англо-Русский словарь
SALESMANSHIP — сущ. 1) умение продавать, торговать 2) перен. умение преподнести материал, продвинуть идею и т.д.; умение заинтересовать людей занятие или профессия …
Большой Англо-Русский словарь
POLARITY — сущ. 1) физ. полярность 2) совершенная противоположность 3) склонность, направленность к чему-л. (физическое) (математика) полярность определенная направленность (мыслей и т. …
Большой Англо-Русский словарь
NONCONCURRENCE — несовпадение (мнений и т. п.); расхождение несогласованность; несогласие (американизм) (политика) отказ утвердить (законопроект); отклонение (поправки и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
NO TWO WAYS ABOUT IT — 1) это неизбежно 2) об этом не может быть двух мнений
Большой Англо-Русский словарь
NO — 1. нареч. 1) нет no, I don't want ≈ нет, не хочу 2) не no less than whether or no …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
JARRING — прил. 1) резкий, неприятный на слух (о звуке, ноте) 2) раздражающий Syn : irritating диссонанс; дисгармония вибрация, дрожание, колебание расхождение …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOSURE — (редкое) обложение (налогом); наложение (взыскания); возложение (поручения) (редкое) навязывание (редкое) налог, сбор, пошлина - to order new *s ввести новые …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOSITION — сущ. 1) обложение (налогом и т. п.), наложение (ограничений и т. п.) the imposition of taxes ≈ обложение налогами 2) …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOSING — прил. производящий сильное впечатление; внушительный, импозантный обложение (налогом); наложение (взыскания); возложение (поручения) навязывание налог, сбор, пошлина - to order new …
Большой Англо-Русский словарь
HUSTLE — 1. сущ. 1) толкотня, толкучка, давка Syn : crush, squash 2) спешка, суета, сутолока to get a hustle on ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HUCKSTERISM — навязывание товара навязчивая реклама
Большой Англо-Русский словарь
HOOF — 1. сущ. 1) название конечностей некоторых животных а) копыто a cloven hoof ≈ раздвоенное копыто (у парнокопытных) б) нога (человека) …
Большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Большой Англо-Русский словарь
HARDSELL — сущ. усиленное рекламирование товаров, навязывание товаров покупателю n усиленное рекламирование товаров; система навязывания товаров покупателю hardsell усиленное рекламирование товаров; система …
Большой Англо-Русский словарь
HARD SELLING — навязывание товара, настойчивое рекламирование навязывание товара
Большой Англо-Русский словарь
HARD SELL — (коммерческое) (разговорное) усиленная реклама (товара); навязывание (товара потребителю)
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
DISTORTION — сущ. 1) искажение; искривление; перекашивание; искаженность; искаженная форма jitter distortion ≈ 'дрожание' (изображения на экране) (signal) waveform distortion ≈ искажение …
Большой Англо-Русский словарь
DISCORDANCE — сущ. 1) разлад, несоответствие, несогласованность, диссонанс; несогласие, разногласие They were in discordance with each other. ≈ Они не ладили друг …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIANT — 1. сущ. человек с отклонением от нормы 2. прил. отклоняющийся от нормы человек с отклонением от нормы - sexual *s …
Большой Англо-Русский словарь
DELIQUESCENCE — сущ.; хим. 1) свойство вещества растворяться, притягивая влагу из воздуха; растворимость 2) расплывчатость (химическое) расплывание за счет атмосферной влаги - …
Большой Англо-Русский словарь
CONSISTENCY — сущ. 1) а) = consistence boil the juice to the consistency of a thick syrup ≈ кипятите сок до консистенции …
Большой Англо-Русский словарь
CONFLICT — 1. сущ. 1) конфликт, вооруженное столкновение; борьба; сражение (конфликт может носить затяжной характер) the bloody conflicts (of) ≈ кровавые конфликты …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
AGGRESSIVE — прил. 1) нападающий; агрессивный, враждебный, захватнический 2) активный, деятельный, настойчивый, энергичный Syn : bold агрессивный, захватнический; - * war агрессивная …
Большой Англо-Русский словарь
AGE — 1. сущ. 1) возраст to live to (reach) an age ≈ дожить до определенного возраста people of all ages ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
OBTRUSIONS — Навязывание
Американский Англо-Русский словарь
OBTRUSION — Навязывание
Американский Англо-Русский словарь
STAND — stand.ogg 1. stænd n 1. 1> стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль coat-and-hat stand - стоячая вешалка towel stand - вешалка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBTRUSION — n книжн. навязывание obtrusion of opinions on others - навязывание другим своих мнений
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTRUSION — intrusion.ogg ınʹtru:ʒ(ə)n n 1. 1> вторжение; приход, появление без приглашения 2> посягательство ( на что-л. ) an intrusion upon smb.'s …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AGREEMENT — agreement.ogg əʹgri:mənt n 1. соглашение, договор collective agreement - коллективный договор armistice agreement - соглашение о перемирии procedural agreement - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPINION METHOD — метод мнений (испытания по методу мнений)
Англо-Русский научно-технический словарь
STAND — 1. [stænd] n 1. 1) стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль coat-and-hat ~ - стоячая вешалка towel ~ - вешалка для …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBTRUSION — n книжн. навязывание ~ of opinions on others - навязывание другим своих мнений
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INTRUSION — n 1. 1) вторжение; приход, появление без приглашения 2) посягательство ( на что-л. ) an ~ upon smb.'s privacy - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AGREEMENT — n 1. соглашение, договор collective ~ - коллективный договор armistice ~ - соглашение о перемирии procedural ~ - соглашение /договорённость/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAND — 1. stænd n 1. 1> стойка; подставка, подпорка; штатив, консоль coat-and-hat stand - стоячая вешалка towel stand - вешалка для …
Большой новый Англо-Русский словарь
OBTRUSION — n книжн. навязывание obtrusion of opinions on others - навязывание другим своих мнений
Большой новый Англо-Русский словарь
INTRUSION — n 1. 1> вторжение; приход, появление без приглашения 2> посягательство ( на что-л. ) an intrusion upon smb.'s privacy - …
Большой новый Англо-Русский словарь
AGREEMENT — n 1. соглашение, договор collective agreement - коллективный договор armistice agreement - соглашение о перемирии procedural agreement - соглашение /договорённость/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
OBTRUSION — сущ. 1) толкание, выталкивание 2) навязывание obtrusion of new ideas — навязывание новых идей
Англо-Русский словарь по общей лексике
OBTRUSION — сущ. 1) толкание, выталкивание 2) навязывание obtrusion of new ideas — навязывание новых идей
Англо-Русский словарь общей лексики

Русско-Американский Английский словарь

← НАВЯЗЫВАЕТСЯ НАВЯЗЫВАНИЕ→