ПОРКА РЕМНЕМ

Русско-английский перевод ПОРКА РЕМНЕМ

Strapping

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПОРКА — Piirissaar
Русско-Американский Английский словарь
ПОРКА — 1. ж. разг. (наказание) flogging; thrashing, lashing; ( розгами тж. ) birching; ( хлыстом тж. ) whipping; ( ремнём тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРКА — платья и т. п.) unpicking наказание) flogging I жен.; разг. flogging, thrashing, lashing; birthing; whipping; strapping жен. undoing, ripping, unstitching, …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕМНЕМ — By belt
Russian Learner's Dictionary
ПОРКА — 1. ж. разг. (наказание) flogging; thrashing, lashing; ( розгами тж. ) birching; ( хлыстом тж. ) whipping; ( ремнём тж. …
Русско-Английский словарь
ПОРКА — 1. ж. разг. (наказание) flogging; thrashing, lashing; ( розгами тж. ) birching; ( хлыстом тж. ) whipping; ( ремнём тж. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРКА — платья и т. п.) unpicking наказание) flogging
Русско-Английский словарь - QD
ПОРКА — (телесное наказание) flogging, (вид уголовного наказания) whipping
Русско-Английский юридический словарь
ПОРКА — I жен. разг. flogging, thrashing, lashing birthing whipping strapping II жен. undoing, ripping, unstitching, unpicking lashing
Большой Русско-Английский словарь
ПОРКА — порка lashing
Русско-Английский словарь Сократ
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Большой Англо-Русский словарь
WHIPPING — сущ. 1) битье, побои, порка to get, receive, take a whipping ≈ получить наказание в виде порки to give smb. …
Большой Англо-Русский словарь
WHALING — I 1. сущ. охота на китов; китобойный промысел 2. прил.; разг. гигантский, громадный, необыкновенный Syn : huge, tremendous II сущ.; …
Большой Англо-Русский словарь
TOWELLING — сущ. 1) материал для полотенец 2) сл. побои, порка ткань для полотенец вытирание полотенцем (сленг) побои, порка towelling pres. p. …
Большой Англо-Русский словарь
TOCO — сущ.; сл. наказание, порка Syn : punishment, penalty (сленг) порка, телесное наказание toco sl порка, наказание toko: toko = toco
Большой Англо-Русский словарь
THRASHING — сущ. 1) взбучка, побои, порка, трепка to give smb. a (sound) thrashing ≈ вздуть кого-л. Syn : beating, reprimand 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAPPING — 1. сущ. 1) а) коллект. ремни б) прикрепление или стягивание ремнями в) порка ремнем 2) а) пластырь (в виде ленты) …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
ROD — сущ. 1) ветка, ветвь, побег (на дереве) Syn : shoot, wand, scion 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным …
Большой Англо-Русский словарь
PANDY — (шотландское) удар палкой или ремнем по протянутой ладони (наказание в школе) (шотландское) бить палкой или ремнем по протянутой ладони
Большой Англо-Русский словарь
OIL — I 1. сущ. 1) а) хим. масло (обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential …
Большой Англо-Русский словарь
LICKING — сущ.; разг. 1) порка; взбучка Syn : thrashing, beating 2) поражение лизание; облизывание придание формы (разговорное) порка, взбучка поражение, разгром …
Большой Англо-Русский словарь
LEATHERING — сущ. 1) разг. порка 2) тех. кожаная набивка (разговорное) порка кожаная набивка или уплотнение кожаная манжета (на весле) leathering pres. …
Большой Англо-Русский словарь
LEATHER
Большой Англо-Русский словарь
LASHING — сущ. 1) порка 2) брань, упреки 3) веревка, веревки (связывающие что-л.) 4) мн.; разг. масса, обилие (of - чего-л.) порка …
Большой Англо-Русский словарь
LASH — 1. сущ. 1) плеть; бич; ремень; ремешок (кнута) 2) удар хлыстом, бичом, плетью He received 30 lashes for the crime. …
Большой Англо-Русский словарь
HORSING
Большой Англо-Русский словарь
HIDING — I сущ. порка to give smb. a good hiding ≈ выдрать, отколотить кого-л. как следует II сущ. сокрытие, утаивание; прятание, …
Большой Англо-Русский словарь
FLOGGING — сущ. порка, телесное наказание порка; телесное наказание - to give a * выпороть /бить/ плетью, кнутом flogging pres. p. от …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
CORPORAL — I прил. телесный corporal defects ≈ физические недостатки corporal punishment ≈ телесное наказание, порка Syn : physical II сущ. капрал …
Большой Англо-Русский словарь
BELTING — сущ. 1) ременная передача, приводной ремень 2) порка (ремнем) 3) материал для изготовления ремней (техническое) ременная передача (техническое) приводные ремни …
Большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Большой Англо-Русский словарь
STRAP — strap.ogg 1. stræp n 1. ремень, ремешок 2. 1> полоска материи или металла 2> мед. полоска липкого пластыря 3. завязка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PANDY — 1. ʹpændı n шотл. удар палкой или ремнём по протянутой ладони ( наказание в школе ) 2. ʹpændı v шотл. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAP — 1) планка; пластина; полос(к)а || соединять планками 2) лента; ремень || стягивать ремнем 3) накладка 4) скоба; хомут; бугель; прихват; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRAP — 1) планка; пластина; полос(к)а || соединять планками 2) лента; ремень || стягивать ремнем 3) накладка 4) скоба; хомут; бугель; прихват; строп || скреплять …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRAPPING — стягивать ремнем (тж. strap down, strap up) править (бритву) на ремне хлестать ремнем стягивать края раны липким пластырем рослый, сильный, …
Англо-Русский словарь Tiger
STRAPPED — стягивать ремнем (тж. strap down, strap up) править (бритву) на ремне хлестать ремнем стягивать края раны липким пластырем стесненный в …
Англо-Русский словарь Tiger
STRAP — strap сущ.1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа; обхват на подвесной системе …
Англо-Русский словарь Tiger
BELT — подпоясывать; опоясывать; пороть ремнем sl. гнать, шпарить вовсю (обыкн. belt out); сваливать, уходить пояс, ремень; портупея пояс, зона; узкий пролив …
Англо-Русский словарь Tiger
STRAP — 1. [stræp] n 1. ремень, ремешок 2. 1) полоска материи или металла 2) мед. полоска липкого пластыря 3. завязка 4. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PANDY — 1. [ʹpændı] n шотл. удар палкой или ремнём по протянутой ладони ( наказание в школе ) 2. [ʹpændı] v шотл. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRAP — 1. stræp n 1. ремень, ремешок 2. 1> полоска материи или металла 2> мед. полоска липкого пластыря 3. завязка 4. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PANDY — 1. ʹpændı n шотл. удар палкой или ремнём по протянутой ладони ( наказание в школе ) 2. ʹpændı v шотл. …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка б) ремень для правки бритв в) мор. авиа стропа; обхват на подвесной …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка б) ремень для правки бритв в) мор. авиа стропа; обхват на подвесной системе leg strap — ножной …
Англо-Русский словарь общей лексики
OPEN BELT DRIVE — привод прямым ремнём, привод открытым ремнём; передача прямым ремнём, передача открытым ремнём
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OPEN BELT DRIVE — привод прямым ремнём, привод открытым ремнём; передача прямым ремнём, передача открытым ремнём
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
STRAP — 1. _n. 1> ремень, ремешок 2> полоска материи или металла; штрипка 3> завязка 4> _воен. погон 5> ремень для правки …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STRAP — 1. n. 1. ремень, ремешок 2. полоска материи или металла; штрипка 3. завязка 4. воен. погон 5. ремень для правки …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STRAPPING — стягивать ремнем (тж. strap down, strap up) править (бритву) на ремне хлестать ремнем стягивать края раны липким пластырем рослый, сильный, здоровый стягивание ремнями, прикрепление ремнями, …
Англо-Русский дополнительный словарь
STRAP — стягивать ремнем (тж. strap down, strap up) править (бритву) на ремне хлестать ремнем стягивать края раны липким пластырем ремень, ремешок; порка ремнем полоска материи или …
Англо-Русский дополнительный словарь
STRAP — 1. _n. 1> ремень, ремешок 2> полоска материи или металла; штрипка 3> завязка 4> _воен. погон 5> ремень для правки …
Англо-Русский словарь Мюллера
THRASHING — сущ. 1) взбучка, побои, порка, трепка to give smb. a (sound) thrashing ≈ вздуть кого-л. Syn : beating, reprimand 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROD — сущ. 1) ветка, ветвь, побег (на дереве) Syn : shoot, wand, scion 2) а) прут; розга, перен. наказание, с определенным …
Новый большой Англо-Русский словарь
OIL — I 1. сущ. 1) а) хим. масло (обык. минеральное) fixed oils, fatty oils ≈ жирные (нелетучие) масла volatile oils, essential …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEATHER
Новый большой Англо-Русский словарь
HIDING — I сущ. порка to give smb. a good hiding ≈ выдрать, отколотить кого-л. как следует II сущ. сокрытие, утаивание; прятание, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORPORAL — I прил. телесный corporal defects ≈ физические недостатки corporal punishment ≈ телесное наказание, порка Syn : physical II сущ. капрал …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПОРИЦАТЬ ПОРКА→