ПОВЕСТЬ О ДОМЕ ТАЙРА

Русско-английский перевод ПОВЕСТЬ О ДОМЕ ТАЙРА

The Tale of the Heike

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

О — prep. about, on, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
Ӧ — O with diaeresis
Русско-Американский Английский словарь
ТАЙРА — Taira clan
Русско-Американский Английский словарь
ПОВЕСТЬ — Tale
Русско-Американский Английский словарь
ПОВЕСТЬ — Story
Русско-Американский Английский словарь
О — O
Русско-Американский Английский словарь
ПОВЕСТЬ — narrative, tale, story
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О- — см. глаголы с этой приставкой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВЕСТЬ — tale, story, novella story, tale; narrative
Русско-Английский словарь общей тематики
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАЙРА — 1) мам. (Eyra barbara) tayra 2) (Eira barbara) gray-headed weasel
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВЕСТЬ — The story
Russian Learner's Dictionary
ДОМЕ — The house
Russian Learner's Dictionary
ПОВЕСТЬ — ж. narrative, tale, story
Русско-Английский словарь
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Русско-Английский словарь
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Русско-Английский словарь
ПОВЕСТЬ — ж. narrative, tale, story
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О- — об-, обо- (глагольная приставка) см. глаголы с этой приставкой
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
О — 1. об, обо предл. (пр.) 1. ( относительно ) of; about ( об. с оттенком большей обстоятельности ); ( при …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВЕСТЬ — The story
Russian-English Edic
ПОВЕСТЬ — жен. story, tale; narrative
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
О — I предл. 1) ( ком-л./чем-л. ) about, of ( относительно ) ; on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
О:-) — ангел
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОВЕСТЬ — tale, story, novella
Русско-Английский словарь - QD
О — об, обо предлог 1. (относительно) about, of; (на тему тж.) on; о чем вы говорили? what were you talking about?; подумать, вспомнить о …
Русско-Английский словарь - QD
О — см. тж. информация о ; наука о ; относительно ; трение стали о сталь • Of such machines it can …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОВЕСТЬ — жен. story, tale narrative ж. tale, story, novella
Большой Русско-Английский словарь
О! — oh! o!
Большой Русско-Английский словарь
О — I предл. 1) (ком-л./чем-л.) about, of (относительно) on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов и т.п.) concerning 2) (чем-л. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВЕСТЬ — повесть tale
Русско-Английский словарь Сократ
О — о on;about;of
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Большой Англо-Русский словарь
WALK-UP — сущ.; амер.; разг. 1) дом без лифта 2) квартира в доме без лифта She lives in a tiny fifth floor …
Большой Англо-Русский словарь
THING — сущ. 1) а) вещь, предмет What are those white things in the field? ≈ Что это там белеет в поле? …
Большой Англо-Русский словарь
TALE — сущ. 1) рассказ; сказка to concoct a tale ≈ придумать, состряпать рассказ to make up a tale ≈ сочинить сказку …
Большой Англо-Русский словарь
STORY
Большой Англо-Русский словарь
SNUGGLE — 1. сущ.; редк. 1) уютное расположение, комфортное состояние 2) группа расположенных вместе людей или каких-л. предметов 2. гл. 1) прислонять(ся), …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Большой Англо-Русский словарь
SEARCH — 1. сущ. 1) а) поиски; поиск, розыск (улик, пропавшего самолета, человека и т. п.) to conduct, make a search ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SALON — франц.; сущ. 1) гостиная, зала; приемная (особ. в богатом доме) Syn : reception-room, drawing-room I, living room 2) салон (обыкн. …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSEFUL — прил. 1) целеустремленный; имеющий намерение; целенаправленный a purposeful person ≈ целеустремленный человек 2) а) полный значения, важный; содержательный purposeful narrative …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NOVELETTE — сущ. 1) бульварный роман; повесть 2) муз. новелетта повесть низкопробный любовный роман (музыкальное) новелетта novelette = novelet ~ бульварный роман
Большой Англо-Русский словарь
NOVELET — сущ. повесть; рассказ; новелла, повествование Syn : story, tale n повесть; рассказ; новелла novelet повесть; рассказ; новелла novelette: novelette = …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
NARRATIVE — 1. сущ. 1) рассказ; повесть Syn : history, anecdote, legend, myth, saga, story, tale, yarn 2) изложение, рассказ 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Большой Англо-Русский словарь
IMPROVEMENT — сущ. 1) улучшение, усовершенствование; исправление; развитие (on, over, upon) to bring about an improvement ≈ совершенствовать to show (an) improvement …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSEMAID — сущ. горничная, уборщица (особ. убирающая комнаты в частном доме) горничная (особ. убирающая комнаты); уборщица (в частном доме) housemaid горничная (особ. …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE-ROOM — сущ. жилая площадь; квартира; жилье to give house-room to smth. ≈ найти место (в доме) для чего-л. to give house-room …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FIG-TREE — сущ. фиговое дерево; смоковница one's own vine and fig-tree ≈ свой дом, домашний очаг under one's own vine and fig-tree …
Большой Англо-Русский словарь
DOSS — 1. сущ.; сл. 1) а) постель, кровать б) койка (в ночлежном доме) 2) сон Syn : sleep 2. гл.; сл. …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
CARAVAN — 1. сущ. 1) караван; череда, вереница Syn : convoy, string 2) фургон; автоприцеп; передвижной дом на колесах 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПОВЕСТЬ О ДВУХ ГОРОДАХ

ПОВЕСТЬ О ЖИТИИ АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО→