ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ

Русско-английский перевод ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ

Crimes and Misdemeanors

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРЕСТУПЛЕНИЯ — Misdemeanours
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЯ — Misdeeds
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЯ — Crimes
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСТУПЛЕНИЯ — Crimes
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСТУПЛЕНИЯ — crimes
Russian Learner's Dictionary
СОВЕРШАТЬ СЛУЖЕБНЫЕ ПРОСТУПКИ — prevaricate
Русско-Английский юридический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
SURPRISE — 1. сущ. 1) удивление The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations. ≈ Министерство иностранных дел в …
Большой Англо-Русский словарь
SING — I 1. гл. 1) петь I like to sing to many people. ≈ Я люблю петь перед большой аудиторией. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
REDHANDED — a 1) с окровавленными руками ;2) пойманный на месте преступления; to be caught ~ быть пойманным на месте преступления, быть …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETRATION — сущ. 1) совершение (преступления) to impel a person to the perpetration of a crime ≈ толкнуть человека на совершение преступления …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
MISDEMEANORS — Проступки
Большой Англо-Русский словарь
INFAMOUS — прил. 1) а) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный Syn : notorious 2) позорный; бесчестный, постыдный (о поступке, поведении …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENUATE — гл. 1) смягчать, уменьшать, умерять Syn : mitigate 2) а) стараться найти извинение; смягчать (вину) б) служить оправданием, извинением The …
Большой Англо-Русский словарь
DEGREE — 1. сущ. 1) уст. ступенька лестницы; шаг вверх, шаг вниз Raised upon half a dozen degrees. ≈ Поднятый на полдюжины …
Большой Англо-Русский словарь
COP — I 1. сущ. 1) полицейский; полисмен, амер. 'коп' cops and robbers cops and thieves Syn : policeman, constable, police officer …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. сущ. 1) ответ to give, offer, provide an answer ≈ дать ответ blunt, curt answer ≈ грубый ответ civil …
Большой Англо-Русский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMPLICE — сущ. сообщник, соучастник (in, to) (преступления) an accomplice in crime ≈ соучастник преступления unwitting accomplice ≈ невольный свидетель Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ACCESSORY — 1. сущ.; юр. 1) соучастник (в чем-л. - to) But that he was an accessory to the crime no human …
Большой Англо-Русский словарь
CRIMES AND MISDEMEANORS — Преступления и проступки
Американский Англо-Русский словарь
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — 1. (с тв. ) settle accounts (with), reckon (with); ( без доп. ) settle up 2. (с тв. ) разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAULT — fault.ogg 1. fɔ:lt n 1. недостаток, дефект an essential fault in /of/ a theory - существенный недостаток теории a fault …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANSWER — answer.ogg 1. ʹɑ:nsə n 1. 1> ответ; возражение favourable ready, evasive answer - положительный быстрый, уклончивый ответ in answer to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FAULT — 1. [fɔ:lt] n 1. недостаток, дефект an essential ~ in /of/ a theory - существенный недостаток теории a ~ in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ANSWER — 1. [ʹɑ:nsə] n 1. 1) ответ; возражение favourable [ready, evasive] ~ - положительный [быстрый, уклончивый] ответ in ~ to smth. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FAULT — 1. fɔ:lt n 1. недостаток, дефект an essential fault in /of/ a theory - существенный недостаток теории a fault in …
Большой новый Англо-Русский словарь
ANSWER — 1. ʹɑ:nsə n 1. 1> ответ; возражение favourable ready, evasive answer - положительный быстрый, уклончивый ответ in answer to smth. …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXTENUATE — гл. 1) смягчать, уменьшать, умерять Syn: mitigate 2) а) стараться найти извинение; смягчать ( вину ) б) служить оправданием, извинением …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXTENUATE — гл. 1) смягчать, уменьшать, умерять Syn: mitigate 2) а) стараться найти извинение; смягчать (вину) б) служить оправданием, извинением The same sense of justice forbids us to conceal …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАССЧИТЫВАТЬ — рассчитать, расчесть 1. (вн.; вычислять) calculate (smth.) (определять, задумывать) что-л. plan (smth.) have* (smth.) taped (правильно соразмерять) time (smth.) , …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — рассчитаться, расчесться 1. (с тв. ) settle accounts (with), reckon (with); ( без доп. ) settle up 2. (с тв. …
Русско-Английский словарь
РАССЧИТЫВАТЬСЯ — рассчитаться, расчесться 1. (с тв. ) settle accounts (with), reckon (with); ( без доп. ) settle up 2. (с тв. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SUSPECT — 1. сущ. 1) подозреваемое лицо (напр., в совершении преступления) 2) подозрительное лицо (вызывающее подозрения в связи с чем-л.) • crime suspect, criminal suspect — …
Англо-Русский словарь по экономике
ПРЕСТУПЛЕНИЕ — ср. crime, offence; felony юр. ; transgression быть замешанным в преступлении — to be implicated in crime заставать на месте …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PREVARICATE — 1) совершать злоупотребления по службе; совершать служебные проступки 2) вступать в незаконные сделки; устар. сговариваться с противной стороной (об адвокате); сговариваться …
Англо-Русский юридический словарь
CRIME
Англо-Русский юридический словарь
COURT OF THE LORD HIGH STEWARD — Суд лорда высокого стюарда (рассматривает некоторые проступки пэров, если палата лордов не заседает)
Англо-Русский юридический словарь
ACCESSORY — 1) соучастник преступления 2) принадлежность (главной вещи) 3) добавочный, дополнительный; вспомогательный 4) акцессорный (о договоре) • accessory after the fact — соучастник после события преступления …
Англо-Русский юридический словарь
РАССЧИТЫВАТЬ — рассчитать, расчесть 1. (вн.; вычислять) calculate (smth.) (определять, задумывать) что-л. plan (smth.) have* (smth.) taped (правильно соразмерять) time (smth.) , gauge (smth.) не рассчитать своих …
Русско-Английский словарь - QD
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА Месопотамия. По всей видимости, Месопотамия - родина древнейших из известных цивилизаций, восходящих к 5000 до н.э. Хотя Геродот утверждает, …
Русский словарь Colier
ЛЕГИЗМ — "Школа закона", ПРеДсТАВлЯЕТ собОй сФоРмИрОваВШеесЯ В 4-3 ВВ. дО н.Э. тЕОретИчесКоЕ ОбОСНоваНИЕ тоТалИтаРнО-ДЕспОтичеСкОго уПрАвлеНия ГОСуДаРСТВоМ и ОбщеСтвОМ, КОтоРоЕ пЕрвЫМ в …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАСТЫ — КАСТЫ Как организующая основа общества каста характерна для всей индуистской Индии, но имеется очень мало каст, которые бы встречались повсеместно. …
Русский словарь Colier
ДЕТЕКТИВ
Русский словарь Colier
ГОМЕР — первый из греческих поэтов, чьи произведения дошли до нас, и, по общему признанию, один из величайших европейских поэтов. О нем …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так и у немусульман счет родства ведется по мужской …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АРИСТОТЕЛЬ — (ок. 384-322 до н.э.), древнегреческий философ и педагог, родился в Стагире в 384 или 383 до н.э., умер в Халкиде …
Русский словарь Colier
АНГЛИЙСКАЯ — История английской литературы фактически включает несколько "историй" различного плана. Это литература, принадлежащая конкретным общественно-политическим эпохам в истории Англии; литература, отражающая …
Русский словарь Colier
АЛЛЕН — (Allen, Woody; наст. имя Аллен Стюарт Кенигсберг) (р. 1935), американский кинорежиссер, сценарист, актер. Родился 1 декабря 1935 в Нью-Йорке. Юношей …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← ПРЕСТУПЛЕНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ→