ТРЕТЕЙСКИЙ СУД

Русско-английский перевод ТРЕТЕЙСКИЙ СУД

Arbitration

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ТРЕТЕЙСКИЙ СУД — court of arbitration
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕТЕЙСКИЙ СУД — court of arbitration
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕТЕЙСКИЙ СУД — Arbitration
Британский Русско-Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ СУД — intermediate court
Русско-Английский экономический словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ СУД — arbitration, private arbitration, court of referees, tribunal of arbitrators, arbitration tribunal, reference tribunal
Русско-Английский юридический словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ СУД — court of arbitration
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — Concilatory
Русско-Американский Английский словарь
СУД — Court
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — третейский суд — arbitration tribunal третейское решение — arbitration третейский судья — arbitrator, arbiter
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУД — 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕТЕЙСКИЙ — ~ суд court of arbitration; ~ судья arbiter of arbitration третейский суд — arbitration tribunal третейский судья — arbitrator, arbiter …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУД — 1. (государственный орган) (law-)court, court of law, court of justice; ~ низшей инстанции minor court; здание ~а court-house; зал ~а …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУД — Court
Russian Learner's Dictionary
СУД — court
Russian Learner's Dictionary
ТРЕТЕЙСКИЙ — третейский суд — arbitration tribunal третейское решение — arbitration третейский судья — arbitrator, arbiter
Русско-Английский словарь
СУД — м. 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court …
Русско-Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — третейский суд — arbitration tribunal третейское решение — arbitration третейский судья — arbitrator, arbiter
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУД — м. 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЕТЕЙСКИЙ — прил. of arbitration третейский суд — arbitration tribunal третейский судья — arbitrator, arbiter третейское решение — arbitration
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУД — муж. 1) ( суждение ) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУД — Court
Британский Русско-Английский словарь
СУД — court юр., law, tribunal, bench
Русско-Английский экономический словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — ~ суд court of arbitration; ~ судья arbiter
Русско-Английский словарь - QD
СУД — 1. (государственный орган) (law-)court, court of law, court of justice; ~ низшей инстанции minor court; здание ~а court-house; зал ~а court(-room); 2. (разбирательство дел) …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕТЕЙСКИЙ — arbitral
Русско-Английский юридический словарь
СУД — forum лат., bank, bench, court, judicatory, judicature, judiciary, court of judiciary [of jurisdiction], judicial court, law court, court house
Русско-Английский юридический словарь
СУД — СУД И СУДЬИ см.также АДВОКАТЫ , ЗАКОН , ПРАВО , УБИЙСТВО Детективные сериалы заканчиваются в самый подходящий момент - после …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТРЕТЕЙСКИЙ — прил. of arbitration третейский суд – arbitration tribunal третейский судья – arbitrator, arbiter третейское решение – arbitration ~ суд court …
Большой Русско-Английский словарь
СУД — муж. 1) (суждение) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕТЕЙСКИЙ — третейский arbitration
Русско-Английский словарь Сократ
СУД — суд court;tribunal
Русско-Английский словарь Сократ
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь
UMPIRE — 1. сущ. 1) посредник, третейский судья; суперарбитр Syn : judge 2) спорт рефери, судья 2. гл. быть третейским судьей и …
Большой Англо-Русский словарь
TRIBUNAL — сущ. 1) суд; трибунал 2) место судьи суд; трибунал - * of commerce коммерческий суд, суд по торговым делам - …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Большой Англо-Русский словарь
REFERENDARY — сущ. 1) ист. референдарий; хранитель печати 2) третейский судья (юридическое) (устаревшее) третейский судья (историческое) референдарий referendary (ист.) референдарий; хранитель печати …
Большой Англо-Русский словарь
REFEREE — сущ. 1) третейский судья; арбитр Syn : judge, umpire 2) спорт рефери, судья 3) рецензент преим. (юридическое) арбитр; третейский судья; …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — Court: Admiralty ~ адмиралтейский суд Admiralty ~ морской суд Court: ~ of Arbitration for Building and Construction Work третейский суд …
Большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATOR — сущ. третейский судья, арбитр Syn : judge (юридическое) третейский судьбя, арбитр (книжное) властитель, повелитель (верховный) судья - * of our …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRATION — сущ. третейский суд, арбитраж to conduct arbitration ≈ проводить заседание суда to go/resort to arbitration ≈ обращаться в суд The …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRAL — прил. арбитражный, третейский Syn : of arbitration арбитражный, третейский (о решении) arbitral арбитражный, третейский ~ арбитражный ~ третейский
Большой Англо-Русский словарь
ARBITRAGE — сущ.; фин. скупка и продажа ценных бумаг и т. п. n арбитраж, третейский суд arbitrage арбитраж ~ арбитражные операции ~ …
Большой Англо-Русский словарь
ARBITER — сущ. 1) юр. арбитр; третейский судья 2) книж. властитель, повелитель arbiter of our fate ≈ вершитель нашей судьбы 3) спорт …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDICATOR — третейский судья adjudicator третейский судья
Большой Англо-Русский словарь
REFEREE — referee.ogg 1. ͵refəʹri: n 1. преим. юр. арбитр; третейский судья; рефери referees court - третейский суд referee test - эк. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COURT — court.ogg _I kɔ:t n 1> суд ( тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARBITRATION — arbitration.ogg ͵ɑ:bıʹtreıʃ(ə)n n юр. 1. разбор спора третейским судом, арбитражем 2 соглашение сторон о передаче их спора на разрешение третейского …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIBUNAL — tribunal сущ.1) орган правосудия; судебное или арбитражное учреждение; суд; трибунал tribunal of arbitrators — третейский суд, арбитраж tribunal of inquiry …
Англо-Русский словарь Tiger
COURT — I [kɔ:t] n 1) суд ( тж. ~ of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COURT — _I kɔ:t n 1> суд ( тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
COURT — 1) суд; судья; судьи; судебное присутствие 2) двор (королевский) 3) дворцовый приём 4) законодательное собрание; заседание законодательного собрания 5) время, назначенное для слушания дела …
Англо-Русский юридический словарь
ООН — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ООН Международный суд создан в 1945 как часть системы ООН. Суд сменил Постоянную палату международного правосудия Лиги …
Русский словарь Colier
UMPIRE — 1. сущ. 1) посредник, третейский судья; суперарбитр Syn : judge 2) спорт рефери, судья 2. гл. быть третейским судьей и …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRIBUNAL — сущ. 1) суд; трибунал 2) место судьи суд; трибунал - * of commerce коммерческий суд, суд по торговым делам - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFEREE — сущ. 1) третейский судья; арбитр Syn : judge, umpire 2) спорт рефери, судья 3) рецензент преим. (юридическое) арбитр; третейский судья; …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAR
Новый большой Англо-Русский словарь
ARBITRATOR — сущ. третейский судья, арбитр Syn : judge (юридическое) третейский судьбя, арбитр (книжное) властитель, повелитель (верховный) судья - * of our …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ТРЕСТ ТРЕТЕЙСКИЙ СУДЬЯ→