УМОМ РОССИЮ НЕ ПОНЯТЬ

Русско-английский перевод УМОМ РОССИЮ НЕ ПОНЯТЬ

You will not grasp her with your mind

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПОНЯТЬ — perf. of понимать v. understand, see; как легко понять, as is easily seen
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕ — negativ particle, not; не (одна) только, not only; схема prefix, un-, non-неабелев, adj., non-Abelian
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОНЯТЬ — Understand
Русско-Американский Английский словарь
НЕ- — A-
Русско-Американский Английский словарь
НЕ — Not
Русско-Американский Английский словарь
ПОНЯТЬ — сов. см. понимать 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ- — см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ — 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( слитно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) …
Русско-Английский словарь общей тематики
УМОМ — By mind(wit)
Russian Learner's Dictionary
РОССИЮ — Russia
Russian Learner's Dictionary
ПОНЯТЬ — To understand
Russian Learner's Dictionary
НЕ — Not
Russian Learner's Dictionary
ПОНЯТЬ — understand
Russian Learner's Dictionary
НЕ — isn't
Russian Learner's Dictionary
ПОНЯТЬ — сов. см. понимать 1
Русско-Английский словарь
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Русско-Английский словарь
ПОНЯТЬ — сов. см. понимать 1
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ- — (приставка) см. слова с этой приставкой ; ( во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий ) un-, un- неинтересный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕ — частица 1. ( в разн. случаях ) not ( с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РОССИЮ — Russia
Russian-English Edic
ПОНЯТЬ — v. understand, grasp the meaning of (e.g. words); comprehend (a cause, reason, motivation, etc.); grasp, seize; perceive
Russian-English Edic
НЕ — NOT
Russian-English Edic
ПОНЯТЬ — несовер. - понимать; совер. - понять 1) understand, comprehend; see; realize - давать понять - нетрудно понять 2) interpret
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕ — частица 1) not ( придает слову значение полного отрицания ) ; no, not...any ( при сравн. степени ) ; no …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕ — частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) without (+ -ing)
Русско-Английский словарь - QD
ПОНЯТЬ — • One can now appreciate that the planets of the inner solar system occupy only ... • In order to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ — см. тж. а ~ ; а ~ на ; а также ~ ; далеко ~ ; или совсем ~ • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕ — …the extensive use of the V-2 at the close of World War II failed to alter the course of the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОНЯТЬ — gain an insight into
Русско-Английский биологический словарь
НЕ — other than
Русско-Английский биологический словарь
ПОНЯТЬ — несовер. - понимать совер. - понять (кого-л./что-л. ) 1) understand, comprehend see realize давать понять 2) interpret сов. см. понимать
Большой Русско-Английский словарь
НЕ- — прист. un-, in-, non-, mis-, dis-
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — NOT
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — helium
Большой Русско-Английский словарь
НЕ — частица 1) not (придает слову значение полного отрицания) no, not...any (при сравн. степени) no (при именном сказуемом) without он не …
Большой Русско-Английский словарь
ПОНЯТЬ — понять см. также понимать
Русско-Английский словарь Сократ
НЕ — не not
Русско-Английский словарь Сократ
ИНТЕРВЕНЦИЯ СОЮЗНИКОВ В РОССИЮ — Allied intervention in the Russian Civil War
Русско-Американский Английский словарь
ОН НЕ БЛЕЩЕТ УМОМ — он не блещет умом - his intelligence does not strike you, he is not overblessed with intelligence
Русско-Английский словарь общей тематики
RUINART — франц. "Рюинар" (знаменитый дом шампанских вин, основанный в городе Реймсе (Шампань) Николя Риюнаром в 1729 году, еще при Людовике XV; "Рюинар" …
Англо-Русский толковый словарь
WISE — I 1. прил. 1) мудрый; благоразумный, умудренный It was wise of you to remain silent. ≈ Вы правильно поступили, промолчав. …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
SUSS — гл. 1) разузнать; понять (тж. suss out) youth susses things out for itself ≈ молодежь до всего доходит своим умом …
Большой Англо-Русский словарь
PENETRATING — прил. 1) проникающий 2) проницательный; острый (о взгляде и т. п.) Syn : keen 3) прозорливый, с острым умом 4) …
Большой Англо-Русский словарь
NOETIC — прил. 1) духовный; интеллектуальный; воспринимаемый умом Syn : intellectual 2) абстрактный, отвлеченный, умозрительный Syn : abstract (философское) воспринимаемый только умом …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
MENTALLY — нареч. 1) умственно mentally alert ≈ обладающий живым умом, восприимчивый 2) мысленно Syn : in one's mind умственно; умом - …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE OUT — 1) разобрать 2) увидеть, различить, понять You can just make out the farm in the distance. ≈ Вдали можно разглядеть …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
HINT — 1. сущ. 1) а) намек (about, of) to drop, give, throw out a hint at smth. ≈ намекнуть/сделать намек на …
Большой Англо-Русский словарь
GRIP — I 1. сущ. 1) а) схватывание; сжатие, зажатие; хватка to get a grip on ≈ сжимать (что-л.) to lose, relax, …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
CLEARHEADED — a здравомыслящий, с ясным умом clearheaded здравомыслящий, с ясным умом
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR-HEADED — прил. здравомыслящий, с ясным умом, здравый, разумный Syn : sane, sensible, of sound judgement, judicious с ясным умом, трезвомыслящий
Большой Англо-Русский словарь
YOU WILL NOT GRASP HER WITH YOUR MIND — Умом Россию не понять
Американский Англо-Русский словарь
ALLIED INTERVENTION IN THE RUSSIAN CIVIL WAR — Интервенция союзников в Россию
Американский Англо-Русский словарь
ПОНИМАТЬ — 1. ( вн. ) understand* ( d. ); ( постигать ) comprehend ( d. ); ( осознавать ) realize ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERSTAND — understand.ogg ͵ʌndəʹstænd v (understood) 1. понимать to understand a question - понимать вопрос I don't understand you what you say …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Американский Английский словарь

← УМОЛЯЮЩИЙ УМОНАСТРОЕНИЕ→