ВЫДАВАТЬ НАПРОКАТ

Русско-английский перевод ВЫДАВАТЬ НАПРОКАТ

To lend

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЫДАВАТЬ НАПРОКАТ — To loan
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАВАТЬ НАПРОКАТ — To lend and borrow
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАВАТЬ НАПРОКАТ — To borrow up to ... books
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАВАТЬ НАПРОКАТ — To borrow for ... weeks
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАВАТЬ НАПРОКАТ — Lend
Русско-Американский Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — Give away
Русско-Американский Английский словарь
НАПРОКАТ — for / on hire взять напрокат ( вн. ) — hire ( d. ) дать напрокат ( вн. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫДАВАТЬ — 1. ( вн. ) hand ( d. ), give* out ( d. ); ( распределять ) distribute ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРОКАТ — нареч.: брать что-л. ~ hire smth. (от)давать что-л. ~ hire out smth. , let* smth. out on hire нареч. for/on …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫДАВАТЬ — выдать 1. issue (smth.) , give* out (smth.) ~ удостоверение issue a certificate; ~ зарплату кому-л. pay* smb. his, her …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРОКАТ — For rent
Russian Learner's Dictionary
ВЫДАВАТЬ — To give out
Russian Learner's Dictionary
НАПРОКАТ — нареч. for / on hire взять напрокат ( вн. ) — hire ( d. ) дать напрокат ( вн. ) …
Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — выдать 1. ( вн. ) hand ( d. ), give* out ( d. ); ( распределять ) distribute ( d. …
Русско-Английский словарь
НАПРОКАТ — нареч. for / on hire взять напрокат ( вн. ) — hire ( d. ) дать напрокат ( вн. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДАВАТЬ — выдать 1. ( вн. ) hand ( d. ), give* out ( d. ); ( распределять ) distribute ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫДАВАТЬ — v. extradite; betray, squeal
Russian-English Edic
ВЫДАВАТЬ — (данные) output
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРОКАТ — нареч. for/on hire взять напрокат что-л. — to hire дать напрокат что-л. — to hire (out); to let
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДАВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выдавать; совер. - выдать 1) give (out), pay (out), hand, issue; ( распределять ) distribute …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫДАВАТЬ — deliver, deal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫДАВАТЬ — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — Give away
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — Denounce
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — Deliver
Британский Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — (подряд) place with
Русско-Английский экономический словарь
НАПРОКАТ — нареч.: брать что-л. ~ hire smth. (от)давать что-л. ~ hire out smth. , let* smth. out on hire
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДАВАТЬ — выдать 1. issue (smth.) , give* out (smth.) ~ удостоверение issue a certificate; ~ зарплату кому-л. pay* smb. his, her wages; 2. (вн.; обнаруживать; разоблачать) …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫДАВАТЬ — (преступников) surrender, (преступника) extradite, (документ) issue, (преступника из одного штата в другой) render
Русско-Английский юридический словарь
ВЫДАВАТЬ — I • A patent has been issued for a television set. • The process was granted a patent in 1981. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫДАВАТЬ — 1) eject 2) yield
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВЫДАВАТЬ — The impulses… were sent to computers which in turn issued the necessary signals that switched on the appropriate engines. to …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРОКАТ — нареч. for/on hire взять напрокат что-л. – to hire дать напрокат что-л. – to hire (out) to let нареч.: брать …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫДАВАТЬ — несовер. - выдавать совер. - выдать (кого-л./что-л. ) 1) give (out), pay (out), hand, issue (распределять) distribute выдавать вексель – …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРОКАТ — напрокат on hire
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫДАВАТЬ — выдавать give;cont issue;produce;hand out;betray
Русско-Английский словарь Сократ
RENTAL — сущ. 1) сумма арендной платы; рентный доход car rental ≈ сумма аренды машины film rental ≈ сумма фильмопроката office rental …
Большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MARRY — гл. 1) жениться (на ком-л.) или выходить замуж (за кого-л.) (to); обручаться, бракосочетаться, вступать в брак (c кем-л. together, with) …
Большой Англо-Русский словарь
LET OUT — 1) выпускать Open the door, and let the cat out. ≈ Открой дверь и выпусти кошку. 2) сделать шире, выпустить …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
HIRER — работодатель, наниматель; хозяин берущий напрокат наниматель; съемщик (устаревшее) (шотландское) дающий напрокат hirer лицо, берущее напрокат ~ наниматель ~ юр. наниматель …
Большой Англо-Русский словарь
HIRE — 1. сущ. 1) наем; прокат for hire ≈ внаем 2) плата за наем hire purchase ≈ покупка в рассрочку 2. …
Большой Англо-Русский словарь
HACK
Большой Англо-Русский словарь
GIVE OUT — 1) распределять Give out the question papers ten minutes before the examination. ≈ Раздай экзаменационные билеты за десять минут до …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFY — гл. 1) подтверждать, заверять, удостоверять She certified that it was a true copy. ≈ Она подтвердила, что это подлинник. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
RENTAL — rental.ogg 1. ʹrentl n 1. 1> сумма арендной платы 2> рентный доход 3> амер. сумма денег, получаемая платной библиотекой 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENT — rent.ogg _I 1. rent n 1. 1> квартирная плата heavy rent - высокая квартирная плата for rent - сдаётся внаём …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIRE — hire.ogg 1. ʹhaıə n 1. наём; прокат; сдача внаём или напрокат to let smth. (out) on hire - сдавать что-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENT — I 1. [~] n 1. 1) квартирная плата heavy ~ - высокая квартирная плата for ~ - сдаётся внаём [ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIRE — 1. [ʹhaıə] n 1. наём; прокат; сдача внаём или напрокат to let smth. (out) on ~ - сдавать что-л. внаём; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RENT — _I 1. rent n 1. 1> квартирная плата heavy rent - высокая квартирная плата for rent - сдаётся внаём см. …
Большой новый Англо-Русский словарь
HIRE — 1. ʹhaıə n 1. наём; прокат; сдача внаём или напрокат to let smth. (out) on hire - сдавать что-л. внаём; …
Большой новый Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1) сертификат; аттестат; свидетельство 2) удостоверять, свидетельствовать 3) выдавать свидетельство, сертификат • certificate for payment — акт приёмки выполненных работ (дающий право на их …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
HIRE — 1. сущ. 1) а) юр., эк. прокат, наем, аренда (договор, по которому одно лицо обязуется предоставить другому лицу товары или услуги по …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ВЫДАТЬ — несовер. - выдавать совер. - выдать (кого-л./что-л. ) 1) give (out), pay (out), hand, issue (распределять) distribute выдавать вексель – …
Большой Русско-Английский словарь
RENTAL — сущ. 1) сумма арендной платы; рентный доход car rental ≈ сумма аренды машины film rental ≈ сумма фильмопроката office rental …
Новый большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARRY — гл. 1) жениться (на ком-л.) или выходить замуж (за кого-л.) (to); обручаться, бракосочетаться, вступать в брак (c кем-л. together, with) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LET OUT — 1) выпускать Open the door, and let the cat out. ≈ Открой дверь и выпусти кошку. 2) сделать шире, выпустить …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIRER — работодатель, наниматель; хозяин берущий напрокат наниматель; съемщик (устаревшее) (шотландское) дающий напрокат hirer лицо, берущее напрокат ~ наниматель ~ юр. наниматель …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЫДАВАТЬ НАПРОКАТ ВЫДАВАТЬ НАПРОКАТ→