АРЕНДНЫЙ КОНТРАКТ

Русско-английский перевод АРЕНДНЫЙ КОНТРАКТ

real agreement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

АРЕНДНЫЙ КОНТРАКТ — real agreement
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — m. contract agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРАКТ — Contract
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
АРЕНДНЫЙ — Leasing
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АРЕНДНЫЙ — арендный договор — lease; ( о квартире и т. п. ) tenancy agreement арендная плата — rent, rental освобождённый от …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign …
Русско-Английский словарь общей тематики
АРЕНДНЫЙ — lease (attr.)арендная плата rent
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРАКТ — The contract
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — contract
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Русско-Английский словарь
АРЕНДНЫЙ — прил. к аренда арендный договор — lease; ( о квартире и т. п. ) tenancy agreement арендная плата — rent, …
Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АРЕНДНЫЙ — прил. к аренда арендный договор — lease; ( о квартире и т. п. ) tenancy agreement арендная плата — rent, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРАКТ — ( набор четко определенных условий, регулирующих отношения между классом-сервером ( supplier) и его клиентами( client); включает индивидуальные контракты для всех …
Russian-English Edic
АРЕНДНЫЙ — adj. rent, lease
Russian-English Edic
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт — marriage contract законный контракт — legal contract, valid contract - заключать контракт - расторгать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРАКТ — contractual agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АРЕНДНЫЙ — lease, leasing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРАКТ — contractual agreement, appointment, indenture
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign a contract, enter into a …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРАКТ — contract
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРАКТ — m contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт – marriage contract законный контракт – legal contract, valid contract заключать контракт расторгать контракт м. …
Большой Русско-Английский словарь
АРЕНДНЫЙ — прил. от аренда rent, lease арендная плата lease
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — контракт cont contract
Русско-Английский словарь Сократ
АРЕНДНЫЙ — арендный lease
Русско-Английский словарь Сократ
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
АРЕНДНЫЙ ДОГОВОР — lease
Русско-Английский словарь общей тематики
АРЕНДНЫЙ ДОГОВОР — lease
Russian Learner's Dictionary
ЧИСТЫЙ АРЕНДНЫЙ ДОГОВОР — чистый арендный договор net lease
Русско-Английский словарь Сократ
АРЕНДНЫЙ ПЛАТА — арендный плата rental
Русско-Английский словарь Сократ
АРЕНДНЫЙ ДОГОВОР — арендный договор lease
Русско-Английский словарь Сократ
RENTAL HOUSING — арендный жилищный фонд
Большой Англо-Русский словарь
REAL AGREEMENT — арендный контракт
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE CONTRACT — арендный подряд
Большой Англо-Русский словарь
HOUSING — I сущ. 1) (значение, связанное с глаголом house) обеспечение жильем; предоставление приюта, убежища; проживание в доме One problem we both …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
ДОГОВОР — agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о взаимной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — 1. actual, real, true действительная причина — the real cause 2. ( дающий результат ) effective; ( о мероприятии ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACT — contract.ogg _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENT — 1) аренда 2) арендный 3) давать напрокат 4) плата за прокат 5) рента 6) сдавать в аренду
Англо-Русский научно-технический словарь
LEASEHOLD DEED — арендный договор
Англо-Русский словарь Tiger
LEASING — (a) арендный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LIFE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONTRACT — I 1. [ʹkɒntrækt] n 1. договор, соглашение, контракт ~ of purchase /of sale/ - договор купли-продажи ~ of insurance - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFE
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTRACT — _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДОГОВОР — agreement; юр. contract: (между государствами) treaty, pact; двусторонний ~ bilateral contract; долгосрочный ~ long-term agreement; кредитный ~ credit agreement; лицензионный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОГОВОР — м. agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о …
Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — 1. actual, real, true действительная причина — the real cause 2. ( дающий результат ) effective; ( о мероприятии ) …
Русско-Английский словарь
CONTRACT — 1) подряд; контракт; договор 2) договариваться 3) сжимать; стягивать • contract for the supply of complete equipment — контракт на поставку комплексного оборудования to amend …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CONTRACT — See: сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а)(устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение или прекращение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BLANKET CONTRACT — эк. общий контракт, мастер-контракт, аккордный контракт (договор)* а)эк. (любой контракт, касающийся нескольких товаров, услуг, событий и т. п.) б) страх. (страховой полис, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CONTRACT — 1. сущ. 1) эк., юр. договор, соглашение, контракт а) (устное или письменное соглашение между двумя и более сторонами, направленное на установление, изменение …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
LEASE — 1. сущ. 1) эк. аренда, сдача внаем; наем; лизинг to cancel a lease — прекратить аренду to hold land by [on] lease — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FINANCIAL CONTRACT — 1) фин. финансовый контракт (обобщающее понятие, относящееся к различным финансовым инструментам, особенно торгуемым на бирже) Futures is a financial contract that …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← АРЕНДНЫЙ ЖИЛИЩНЫЙ ФОНД АРЕНДНЫЙ ПЛАТА→