БИТЬ КОЗЫРЕМ

Русско-английский перевод БИТЬ КОЗЫРЕМ

to ruff, to trump

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БИТЬ КОЗЫРЕМ — to ruff, to trump
Русско-Английский словарь общей тематики
БИТЬ КОЗЫРЕМ — to ruff, to trump
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БИТЬ — Strike
Русско-Американский Английский словарь
БИТЬ — 1. побить 1. ( вн. ; в разн. знач. , тж. перен. ) beat* ( d. ) бить кнутом — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БИТЬ — 1. тк. несов. (по дт. в вн.; ударять) strike* (smth.) , hit* (smth.) , knock (smth.) конь бьет копытом the …
Русско-Английский словарь общей тематики
БИТЬ — To beat
Russian Learner's Dictionary
БИТЬ — 1. побить 1. ( вн. ; в разн. знач. , тж. перен. ) beat* ( d. ) бить кнутом — …
Русско-Английский словарь
БИТЬ — 1. побить 1. ( вн. ; в разн. знач. , тж. перен. ) beat* ( d. ) бить кнутом — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БИТЬ — v. beat, strike, punch; thrash, lick, whip
Russian-English Edic
БИТЬ — flap
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БИТЬ — I несовер. - бить; совер. - побить 1) ( кого-л./что-л.; совер. - побить ) beat - бить кнутом 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БИТЬ — beat, whip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БИТЬ — Wreck
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Whirl
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Whip
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Thresh
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Take down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Swoop down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Smash
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Slaughter
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Shoot down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Shatter
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Scour
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Ruin
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Pulsate
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Pull down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Pound
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Knock over
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Hit
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Flog
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Flap
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — см. Бей в глаз , делай клоуна; см. Били по лицу чайником ; см. Жизнь бьет ключом ...; см. Не …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БИТЬ — I несовер. - бить совер. - побить 1) (кого-л./что-л. совер. - побить) beat бить кнутом 2) (по чему-л. только несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
БИТЬ — бить beat
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕКРЫВАТЬ СТАРШИМ КОЗЫРЕМ — Overtrump
Русско-Американский Английский словарь
TRUMP I — 1. n 1) козырь (тж. перен.) ; to play a ~ козырнуть; to turn up ~s окончиться благополучно, обернуться лучше, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUMP I — 1. n 1) козырь (тж. перен.) ; to play a ~ козырнуть; to turn up ~s окончиться благополучно, обернуться лучше, …
Большой Англо-Русский словарь
TRUMP — I 1. сущ. 1) козырь 2) разг. славный малый ∙ to turn up trumps разг. ≈ (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо …
Большой Англо-Русский словарь
RUFF — I 1. сущ. 1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник 2) 'воротник' из перьев или шерсти вокруг шеи (у …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMMENDATION — сущ. 1) рекомендация а) (совет; авторитетная просьба) to act on, carry out, implement a recommendation ≈ поступать в соответствии с …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY ONE'S BEST CARD — "сыграть главным козырем", применить самое сильное средство
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRUMP — гл.; карт. перекрывать старшим козырем; перен. побить, превзойти (карточное) перекрывать, бить старшим козырем представлять более убедительные доводы overtrump перекрывать старшим …
Большой Англо-Русский словарь
LEFT BOWER — валет одноцветной с козырем масти
Большой Англо-Русский словарь
CROSSRUFF — (карточное) бить козырем определенную масть (партнеры избирают разные масти) (разговорное) превосходить; перекрывать
Большой Англо-Русский словарь
BOWER — I сущ. 1) дача, коттедж Miss Helen Campbell gave an entertainment in his honour, at her bower in the Clachan …
Большой Англо-Русский словарь
ACE — сущ. 1) спорт очко, выигранное одним ударом, броском и т. п. (в теннисе, гандболе и т.п.) score an ace ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTRUMP — Перекрывать старшим козырем
Американский Англо-Русский словарь
TO OVERTRUMP — Перекрывать старшим козырем
Американский Англо-Русский словарь
ПЕРЕКРЫВАТЬ — 1. перекрыть ( вн. ; покрывать заново) re-cover ( d. ) перекрывать крышу — make* a new roof 2. перекрыть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЫТЬ — 1. cover ( d. ); ( крышей ) roof ( d. ); ( соломой ) thatch ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОЗЫРЬ — ( прям. и перен. ) trump; ( перен. тж. ) trump card ходить с козыря — lead* trumps, play trumps …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUMP — _I 1. trʌmp n 1. 1> козырь, козырная карта trump suit - козырная масть trump ace, ace of trumps - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUFF — ruff.ogg _I rʌf n 1. ист. круглый плоёный жёсткий воротник 2. кольцо перьев или шерсти вокруг шеи ( у птиц …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERTRUMP — v 1. карт. перекрывать, бить старшим козырем 2. представлять более убедительные доводы
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUFF — I 1. rʌf сущ. 1) ист. жесткий ( сильно накрахмаленный ) гофрированный круглый воротник 2) "воротник" из перьев или шерсти …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUFF — I 1. [Ї…§] ruff.wav сущ. 1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник 2) "воротник" из перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕРЕКРЫВАТЬ — 1. перекрыть ( вн. ; покрывать заново) re-cover ( d. ) перекрывать крышу — make* a new roof 2. перекрыть …
Русско-Английский словарь
КОЗЫРЬ — м. ( прям. и перен. ) trump; ( перен. тж. ) trump card ходить с козыря — lead* trumps, play …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕКРЫВАТЬ — 1. перекрыть ( вн. ; покрывать заново) re-cover ( d. ) перекрывать крышу — make* a new roof 2. перекрыть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЗЫРЬ — м. ( прям. и перен. ) trump; ( перен. тж. ) trump card ходить с козыря — lead* trumps, play …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОЗЫРЬ — муж. trump прям. и перен. ; trump card перен. открыть свои козыри перен. — to lay one's cards on the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
OVERTRUMP — перекрывать старшим козырем перекрыть старшим козырем
English-Russian vocab
TRUMP — I 1. сущ. 1) козырь 2) разг. славный малый ∙ to turn up trumps разг. ≈ (неожиданно) окончиться благополучно, счастливо …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUFF — I 1. сущ. 1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник 2) 'воротник' из перьев или шерсти вокруг шеи (у …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БИТЬ КОГО-Л. ПО КАРМАНУ БИТЬ КОПЫТОМ→