БИТЬ КУВАЛДОЙ

Русско-английский перевод БИТЬ КУВАЛДОЙ

to maul

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

БИТЬ КУВАЛДОЙ — to maul
Русско-Английский словарь общей тематики
БИТЬ — Strike
Русско-Американский Английский словарь
БИТЬ — 1. побить 1. ( вн. ; в разн. знач. , тж. перен. ) beat* ( d. ) бить кнутом — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БИТЬ — 1. тк. несов. (по дт. в вн.; ударять) strike* (smth.) , hit* (smth.) , knock (smth.) конь бьет копытом the …
Русско-Английский словарь общей тематики
БИТЬ — To beat
Russian Learner's Dictionary
БИТЬ — 1. побить 1. ( вн. ; в разн. знач. , тж. перен. ) beat* ( d. ) бить кнутом — …
Русско-Английский словарь
БИТЬ — 1. побить 1. ( вн. ; в разн. знач. , тж. перен. ) beat* ( d. ) бить кнутом — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БИТЬ — v. beat, strike, punch; thrash, lick, whip
Russian-English Edic
БИТЬ — flap
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БИТЬ — I несовер. - бить; совер. - побить 1) ( кого-л./что-л.; совер. - побить ) beat - бить кнутом 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БИТЬ — beat, whip
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БИТЬ — Wreck
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Whirl
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Whip
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Thresh
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Take down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Swoop down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Smash
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Slaughter
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Shoot down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Shatter
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Scour
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Ruin
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Pulsate
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Pull down
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Pound
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Knock over
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Hit
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Flog
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — Flap
Британский Русско-Английский словарь
БИТЬ — см. Бей в глаз , делай клоуна; см. Били по лицу чайником ; см. Жизнь бьет ключом ...; см. Не …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БИТЬ — I несовер. - бить совер. - побить 1) (кого-л./что-л. совер. - побить) beat бить кнутом 2) (по чему-л. только несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
БИТЬ — бить beat
Русско-Английский словарь Сократ
SLEDGE-HAMMER — 1. сущ. кувалда, кузнечный молот 2. прил. мощный, сокрушительный sledge-hammer blow ≈ сокрушительный удар sledge-hammer argument ≈ уничтожающий аргумент кувалда, …
Большой Англо-Русский словарь
MAUL — 1. сущ. 1) архаич. булава 2) а) тяжелая киянка, тяжелый деревянный молот (используемые в кораблестроительстве, работе с деревом, в шахтах) …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
SLEDGE-HAMMER — 1. ʹsledʒ͵hæmə n кувалда, кузнечный молот 2. ʹsledʒ͵hæmə a мощный; беспощадный sledge-hammer argument - уничтожающий аргумент sledge-hammer attack - а) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAUL — бить кувалдой избивать, калечить; терзать; badly mauled by a bear сильно помятый медведем неумело или грубо обращаться жестоко критиковать кувалда
Англо-Русский словарь Tiger
SLEDGE HAMMER — (v) бить кувалдой; громить; наносить мощные удары
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SLEDGE-HAMMER — 1. [ʹsledʒ͵hæmə] n кувалда, кузнечный молот 2. [ʹsledʒ͵hæmə] a мощный; беспощадный ~ argument - уничтожающий аргумент ~ attack - а) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLEDGE-HAMMER — 1. ʹsledʒ͵hæmə n кувалда, кузнечный молот 2. ʹsledʒ͵hæmə a мощный; беспощадный sledge-hammer argument - уничтожающий аргумент sledge-hammer attack - а) …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLEDGE-HAMMER — 1. ˈsledʒ,hæmə сущ. кузнечный молот; кувалда, тяжелый молот 2. ˈsledʒ,hæmə прил. мощный, сокрушительный sledge-hammer blow — сокрушительный удар sledge-hammer argument …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLEDGE — I 1. сущ. салазки, санки; нарты; сани yarding sledge тех. — трелевочные сани Syn: sled , toboggan 1., sleigh 2. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MAUL — 1. сущ. 1) уст. булава 2) а) тяжелая киянка, тяжелый деревянный молот ( используемые в кораблестроительстве, работе с деревом, в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HAMMER
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLEDGE-HAMMER — 1. ['©®ў‹,І‡Ґ†] сущ. кузнечный молот; кувалда, тяжелый молот 2. ['©®ў‹,І‡Ґ†] прил. мощный, сокрушительный sledge-hammer blow — сокрушительный удар sledge-hammer argument — уничтожающий аргумент Syn: overly forceful 3. [©®ў‹] гл. 1) бить кувалдой, …
Англо-Русский словарь общей лексики
SLEDGE — I 1. сущ. салазки, санки; нарты; сани yarding sledge тех. — трелевочные сани Syn: sled, toboggan 1., sleigh 2. гл. 1) а) кататься на санках, салазках б) ехать на …
Англо-Русский словарь общей лексики
MAUL — 1. сущ. 1) уст. булава 2) а) тяжелая киянка, тяжелый деревянный молот (используемые в кораблестроительстве, работе с деревом, в шахтах) б) кувалда Syn: beetle II, sledgehammer 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
HAMMER
Англо-Русский словарь общей лексики
КУВАЛДА — beetle, sledge-hammer sledge(-)hammer бить кувалдой — to maul
Русско-Английский словарь общей тематики
MAUL — 1. _n. кувалда 2. _v. 1> бить кувалдой 2> избивать, калечить; терзать; badly mauled by a bear - сильно помятый …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
MAUL — 1. n. кувалда 2. v. 1. бить кувалдой 2. избивать, калечить; терзать; badly mauled by a bear - сильно помятый …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
MAUL — бить кувалдой избивать, калечить; терзать; badly mauled by a bear сильно помятый медведем неумело или грубо обращаться жестоко критиковать кувалда
Англо-Русский дополнительный словарь
MAUL — 1. _n. кувалда 2. _v. 1> бить кувалдой 2> избивать, калечить; терзать; badly mauled by a bear сильно помятый медведем …
Англо-Русский словарь Мюллера
КУВАЛДА — жен. тех. sledge(-)hammer бить кувалдой – to maul ж. beetle, sledge-hammer
Большой Русско-Английский словарь
SLEDGE-HAMMER — 1. сущ. кувалда, кузнечный молот 2. прил. мощный, сокрушительный sledge-hammer blow ≈ сокрушительный удар sledge-hammer argument ≈ уничтожающий аргумент кувалда, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAUL — 1. сущ. 1) архаич. булава 2) а) тяжелая киянка, тяжелый деревянный молот (используемые в кораблестроительстве, работе с деревом, в шахтах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БИТЬ КРЫЛЬЯМИ БИТЬ КУЛАКОМ→