БЫТЬ НА ПОБЕГУШКАХ Русско-английский перевод БЫТЬ НА ПОБЕГУШКАХ (у кого-л.) to run errands (for), to be smb.'s errand-boy to be at smb.'s beck and call w run errands Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012