БЛАНШИРОВАНИЕ ПАРОМ

Русско-английский перевод БЛАНШИРОВАНИЕ ПАРОМ

steam blanching

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАРОМ — Ferry
Русско-Американский Английский словарь
БЛАНШИРОВАНИЕ — Blanching
Русско-Американский Английский словарь
ПАРОМ — ferry(-boat) переправлять на пароме ( вн. ) — ferry ( d. ) переправляться на пароме — ferry паром-самолёт — flying …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАРОМ — ferry(-boat); переправиться на ~е ferry across/over the river; переправа на ~е ferrying across; ~ный ferry attr.; ~ные перевозки ferry transportation …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРОМ — The ferry
Russian Learner's Dictionary
ПАРОМ — ferry
Russian Learner's Dictionary
ПАРОМ — м. ferry(-boat) переправлять на пароме ( вн. ) — ferry ( d. ) переправляться на пароме — ferry паром-самолёт — …
Русско-Английский словарь
ПАРОМ — м. ferry(-boat) переправлять на пароме ( вн. ) — ferry ( d. ) переправляться на пароме — ferry паром-самолёт — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАРОМ — муж. ferry(boat) железнодорожный паром — train-ferry переправлять на пароме — ( кого-л./что-л. ) to ferry переправляться на пароме — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАРОМ — slip, bac, ferry, float, floater, traject, raft
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАРОМ — Car-ferry
Британский Русско-Английский словарь
ПАРОМ — ferry(-boat); переправиться на ~е ferry across/over the river; переправа на ~е ferrying across; ~ный ferry attr.; ~ные перевозки ferry transportation sg
Русско-Английский словарь - QD
ПАРОМ — муж. ferry(boat) железнодорожный паром – train-ferry переправлять на пароме – to ferry переправляться на пароме – to ferry м. ferry(-boat) …
Большой Русско-Английский словарь
БЛАНШИРОВАНИЕ — blanching
Большой Русско-Английский словарь
ПАРОМ — паром ferry
Русско-Английский словарь Сократ
STEAMING — 1) обработка паром; пропаривание 2) перегонка с паром 3) парообразование 4) производство пара 5) варка на пару; бланширование паром 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEAMING — 1) обработка паром; пропаривание 2) перегонка с паром 3) парообразование 4) производство пара 5) варка на пару; бланширование паром 6) текст. запаривание, запарка 7) швейн. влажно-тепловая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRAIN-FERRY — сущ. железнодорожный паром n железнодорожный паром (для перевозки поезда) train-ferry железнодорожный паром
Большой Англо-Русский словарь
STEAM BLANCHING — бланширование паром
Большой Англо-Русский словарь
SERIES BLANCHING — ступенчатое бланширование
Большой Англо-Русский словарь
SCALDING — прил. 1) обжигающий 2) жгучий scalding tears ≈ жгучие слезы Syn : burning, poignant 3) едкий, язвительный Syn : caustic, …
Большой Англо-Русский словарь
SCALD — I 1. сущ. 1) ожог (кипящей жидкостью или паром) 2) шотл. отвращение, омерзение 3) обваривание, ошпаривание 4) горячая жидкость (для …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
OIL BLANCHING — бланширование в масле
Большой Англо-Русский словарь
FLOAT — 1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. (действие по значению глагола float) on …
Большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Большой Англо-Русский словарь
DIP BLANCHING — бланширование погружением
Большой Англо-Русский словарь
BLANCHING — бланширование, лужение - blanching machine - blanching tank - dip blanching - oil blanching - series blanching - steam blanching …
Большой Англо-Русский словарь
BLANCHING — Бланширование
Американский Англо-Русский словарь
SCALDING — scalding.ogg 1. ʹskɔ:ldıŋ n 1. обваривание, ошпаривание; заваривание 2. кул. бланширование 3. спец. скольдирование, шпарка scalding room - шпарильное отделение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALLOW — fallow.ogg _I 1. ʹfæləʋ n с.-х. 1. 1> пар, земля под паром summer fallow - летний пар «black»fallow - чёрный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLANCHING — n 1. отбеливание 2. бот. обесцвечивание, этиолирование 3. бланширование ( консервов )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEAM — 1) пар ( водяной ) || обрабатывать паром; пропаривать 2) отгонять с паром 3) варить на пару; бланшировать паром • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCALDING — 1) обваривание, ошпаривание, шпарка; бланширование 2) текст. отваривание
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEAM — 1) пар (водяной) || обрабатывать паром; пропаривать 2) отгонять с паром 3) варить на пару; бланшировать паром • to bleed steam — отбирать пар - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCALDING — 1) обваривание, ошпаривание, шпарка; бланширование 2) текст. отваривание
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STEAM BLANCHING — бланширование паром
Англо-Русский научно-технический словарь
SERIES BLANCHING — ступенчатое бланширование
Англо-Русский научно-технический словарь
OIL BLANCHING — бланширование в масле
Англо-Русский научно-технический словарь
DIP BLANCHING — бланширование погружением
Англо-Русский научно-технический словарь
BLANCHING — 1) отбеливание; обесцвечивание 2) бланширование - dip blanching - oil blanching - series blanching - steam blanching 3) лужение
Англо-Русский научно-технический словарь
SCALDING — 1. прил.1) а) обжигающий, горячий б) жгучий scalding tears — жгучие слезы Syn:burning, poignant 2) перен. едкий, язвительный Syn:caustic, biting …
Англо-Русский словарь Tiger
BLANCHING — , сущ.1) отбеливание 2) бот. обесцвечивание, этиолирование 3) бланширование (при консервировании продуктов) Another operation applied to vegetables is blanching - …
Англо-Русский словарь Tiger
BLANCH — белить, отбеливать; бледнеть (от страха и т. п.) обесцвечивать (растения); обваривать и снимать шелуху бланшировать; лудить; чистить до блеска (металл) …
Англо-Русский словарь Tiger
SCALDING — (n) бланширование; заваривание; обваривание; ошпаривание; скольдирование
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SCALDING — 1. [ʹskɔ:ldıŋ] n 1. обваривание, ошпаривание; заваривание 2. кул. бланширование 3. спец. скольдирование, шпарка ~ room - шпарильное отделение ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FALLOW — I 1. [ʹfæləʋ] n с.-х. 1. 1) пар, земля под паром summer ~ - летний пар ❝black❞~ - чёрный /чистый/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLANCHING — n 1. отбеливание 2. бот. обесцвечивание, этиолирование 3. бланширование ( консервов )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCALDING — 1. ʹskɔ:ldıŋ n 1. обваривание, ошпаривание; заваривание 2. кул. бланширование 3. спец. скольдирование, шпарка scalding room - шпарильное отделение ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
FALLOW — _I 1. ʹfæləʋ n с.-х. 1. 1> пар, земля под паром summer fallow - летний пар «black»fallow - чёрный /чистый/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLANCHING — n 1. отбеливание 2. бот. обесцвечивание, этиолирование 3. бланширование ( консервов )
Большой новый Англо-Русский словарь
BLANCHING — , ˈblænʃɪŋ сущ. 1) отбеливание 2) бот. обесцвечивание, этиолирование 3) бланширование ( при консервировании продуктов ) Another operation applied to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLANCHING — сущ. 1) отбеливание 2) бот. обесцвечивание, этиолирование 3) бланширование (при консервировании продуктов) Another operation applied to vegetables is blanching - immersion in near-boiling water …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПАР — 1. steam; разводить ~ы get* up steam, raise steam; 2. мн. (испарения) vapour sg. под ~ами under steam; на всех …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАР — I муж. 1) ( водяной пар ) steam 2) ( туман; испарение ) exhalation; мн. ч. тж. fumes, vapor, vapour …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДА — обычно отличаются по конструкции от океанских пассажирских и торговых судов, поскольку предназначены для плавания по спокойной воде. Пассажирские суда как …
Русский словарь Colier
ЗАМОРОЖЕННЫЕ — Появление замороженных продуктов знаменовало собой заметный прогресс в технологии консервирования. Скоропортящееся продовольствие, включая рыбу, мясо, птицу, фрукты и фруктовые соки, …
Русский словарь Colier
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Новый большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALLOW — I 1. сущ.; с.-х. 1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANCHING — бланширование, лужение - blanching machine - blanching tank - dip blanching - oil blanching - series blanching - steam blanching …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← БЛАНШИРОВАНИЕ В МАСЛЕ БЛАНШИРОВАНИЕ ПОГРУЖЕНИЕМ→