ДЕЯНИЯ АПОСТОЛОВ

Русско-английский перевод ДЕЯНИЯ АПОСТОЛОВ

the Acts of the Apostles

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЕЯНИЯ АПОСТОЛОВ — the Acts of the Apostles
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЯНИЯ АПОСТОЛОВ — the Acts of the Apostles
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЯНИЯ АПОСТОЛОВ — the Acts of the Apostles
Большой Русско-Английский словарь
ACT
Большой Англо-Русский словарь
ДЕЯНИЯ СВЯТЫХ АПОСТОЛОВ — Acts of the Apostles
Русско-Американский Английский словарь
ЛУКА — по преданию - автор Евангелия от Луки в Новом Завете. Предположительно, уроженец Антиохии Сирийской (совр. Антакья). Находился вместе с апостолом …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ Новый Завет начинается с четырех рассказов о жизни и учении Иисуса Христа: это евангелия от Матфея, Марка, Луки и …
Русский словарь Colier
ПАВЕЛ — (1 в. н.э.), первый из христианских писателей, чьи сочинения дошли до нас, и самая авторитетная фигура в истории христианской мысли. …
Русский словарь Colier
НОВЫЙ — (греч. kaine diatheke, лат. novum testamentum) содержит 27 книг, составляющих вторую часть христианской Библии. Греческое слово diatheke означает "завет", "завещание"; …
Русский словарь Colier
ACT
Новый большой Англо-Русский словарь
ST JUDE — св. Иуда (один из двенадцати апостолов; в Великобритании его чтут как заступника несчастных; в газетах иногда помещают объявления с благодарностью …
Англо-Русский словарь Britain
BROMPTON ORATORY — Бромптонская молельня (римско-католическая церковь в итальянском стиле в Лондоне; часть украшающих её статуй апостолов перенесена из Сиенского собора; славится органной …
Англо-Русский словарь Britain
BARD — 1) бард (странствующий певец у древних кельтов; барды прославляли деяния богов и героев; пели на пирах у королей и знати; …
Англо-Русский словарь Britain
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TWELVE — 1. числ. колич. двенадцать 2. сущ. 1) двенадцать (число) 2) двенадцать человек; двенадцать предметов; двенадцать игроков команды 3) двенадцатый номер …
Большой Англо-Русский словарь
SIN OF COMMISSION — совершение преступного деяния, нарушения закона, правил и т.п.
Большой Англо-Русский словарь
NAMELESS — прил. 1) смутный, неясный Syn : obscure, undistinguished 2) а) безымянный, не имеющий имени a nameless grave ≈ неизвестная могила …
Большой Англо-Русский словарь
JUDAS — сущ. 1) библ. Иуда Искариот (один из 12-ти апостолов, предавший Христа) Judas kiss, Judas trick ≈ поцелуй Иуды, символ предательства …
Большой Англо-Русский словарь
HEROIC — 1. прил. 1) а) героический (относящийся к античным героям) heroic age, heroic time ≈ героический век, героическое время б) героический, …
Большой Англо-Русский словарь
GOSPELLER — сущ. 1) евангелист (составитель евангелия), какой-либо из четырех апостолов-евангелистов (Иоанн Богослов, Лука, Марк, Матфей) 2) проповедник (читающий и проповедующий евангелие …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEMPORANEOUS — прил. 1) импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом; неподготовленный (обыкн. о выступлении, речи) Syn : off-hand 1., extempore 1. 2) случайный, …
Большой Англо-Русский словарь
EPISTOLER — (книжное) автор послания (церковное) чтец из апостолов
Большой Англо-Русский словарь
DISCIPLE — сущ. 1) ученик, последователь; поборник, приверженец, сторонник an ardent, devoted disciple ≈ преданный ученик a fanatical disciple ≈ фанатичный последователь …
Большой Англо-Русский словарь
DEGREE OF CRIME — квалификационная степень преступности деяния
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
DECRIMINALIZATION — сущ.; юр. декриминализация (исключение деяния из числа преступлений, преследуемых законом)
Большой Англо-Русский словарь
CRIMINALIZE — гл. считать какие-л. действия противозаконными толкнуть на путь преступлений, сделать преступником внести какие-л. деяния в разряд противозаконных criminalize делать преступным
Большой Англо-Русский словарь
ACTS OF THE APOSTLES — Деяния святых апостолов
Американский Англо-Русский словарь
WORK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TWELVE — twelve.ogg 1. twelv n 1> двенадцать предметов или человек in /by/ twelves - по двенадцати 2> команда из двенадцати игроков …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAMELESS — nameless.ogg ʹneımlıs a 1. безымянный; не имеющий имени, названия nameless village - деревушка без названия 2. неназванный; анонимный a rogue …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTEMPORANEOUS — extemporaneous.ogg ık͵stempəʹreınıəs a 1. 1> неподготовленный, импровизированный extemporaneous speech - импровизированное выступление extemporaneous actors - актёры-импровизаторы extemporaneous shelter against the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEED — deed.ogg 1. di:d n 1. поступок, действие, дело good evil deed - хороший дурной поступок a deed of horror - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRIMINALIZE — v 1. толкнуть на путь преступлений, сделать преступником 2. внести какие-л. деяния в разряд противозаконных ( ношение оружия, курение опиума …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACT — act.ogg 1. ækt n 1. дело; поступок act of kindness - доброе дело act of cruelty - жестокий поступок; проявление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TWELVE — 1. [twelv] n 1) двенадцать предметов или человек in /by/ ~s - по двенадцати 2) команда из двенадцати игроков 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WORK
Большой новый Англо-Русский словарь
TWELVE — 1. twelv n 1) двенадцать предметов или человек in /by/ twelves - по двенадцати 2> команда из двенадцати игроков 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
JUDAS — сущ. 1) библ. Иуда ( в Новом Завете; ср. тж. Judah , Jude ) а) = Judas Iscariot Иуда Искариот …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUDAS — сущ. 1) библ. Иуда (в Новом Завете; ср. тж. Judah, Jude) а) - Judas Iscariot Иуда Искариот (один из 12-ти апостолов, предавший …
Англо-Русский словарь общей лексики
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Христианство возникло в греко-римском средиземноморском мире, когда он переживал эпоху религиозных брожений. Существовало множество культов, включая культ богов Рима …
Русский словарь Colier
РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКАЯ — религиозное сообщество, объединенное исповеданием единой христианской веры и участием в единых таинствах, руководимое священниками и церковной иерархией, во главе которой …
Русский словарь Colier
ПЕТР — один из 12 апостолов Иисуса Христа, называемый в Новом Завете по-разному: Симоном, Петром, Симоном Петром или Кифой. Уроженец Вифсаиды в …
Русский словарь Colier
МИКЕЛАНДЖЕЛО — (Michelangelo Buonarroti) (1475-1564), итальянский скульптор, художник, архитектор и поэт. Еще при жизни Микеланджело его произведения считались наивысшими достижениями искусства Возрождения. …
Русский словарь Colier
ИАКОВ — сЫН исааКа и рЕВЕкКИ, тРЕТиЙ пАТРиаРХ еВРейСкОГО нароДа, РОДИЛСЯ В земЛЕ ХаНаАнСКОЙ, пРибЛИЗИтеЛьНо В 18 В. До Н.Э. ИАков БыЛ …
Русский словарь Colier
АПОСТОЛЬСКИЕ — обширный свод церковных постановлений и правил, составленных, по преданию, двенадцатью апостолами Иисуса Христа и переданных через св. Климента, четвертого (после …
Русский словарь Colier
ЭПИЧЕСКАЯ — обычно длинная повествовательная поэма, рассказывающая о героических деяниях, другое ее название - героический эпос. Истоки эпической поэзии скорее всего коренятся …
Русский словарь Colier
УИЛЬЯМ — (William of Malmesbury) (ок. 1090-1143), английский хронист, монах Мальмсберийского аббатства, где он был библиотекарем. О происхождении Уильям известно лишь, что …
Русский словарь Colier
СТЕФАН — (ум. ок. 35), первый христианский мученик, был членом иудео-христианской общины в Иерусалиме и, скорее всего, "эллинистом", т.е. эллинизированным (говорящим на …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Папство играло настолько важную роль в истории христианства, что неизбежно должно было стать предметом богословского осмысления не только для …
Русский словарь Colier
ПЯТИДЕСЯТНИЦА — христианский праздник, совершаемый в седьмое воскресенье после Пасхи и посвященный сошествию Святого Духа на апостолов на пятидесятый день по воскресении …
Русский словарь Colier
МОРМОНЫ — члены Церкви Иисуса Христа святых наших дней, основанной Джозефом Смитом 6 апреля 1830 в Ла-Фейетте (шт. Нью-Йорк). После смерти основателя …
Русский словарь Colier
МАТФЕЙ — по преданию - автор Евангелия от Матфея в Новом Завете. Его отождествляли с одним из первых учеников Иисуса (Мф 9:9-10), …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ — БИБЛИЯ "Канон" подразумевает писания, за которыми признан высший авторитет. В 1 в. таким священным писанием для христиан была еврейская Библия. …
Русский словарь Colier
АПОКРИФЫ — (греч. apokryphos - сокровенный), термин, прилагаемый к книгам, не включенным в канон еврейской Библии. В самом широком смысле этот термин …
Русский словарь Colier
АНДРЕЙ — (ум. ок. 60 н.э.), один из двенадцати апостолов, учеников Иисуса Христа. Проповедовал Царство Божье жителям Каппадокии, Галатии и Вифинии, кочевникам …
Русский словарь Colier
АВГУСТ — (Augustus) (63 до н.э. - 14 н.э.), основатель Римской империи. В юности звался Гаем Октавием, поскольку носил имя своего отца, …
Русский словарь Colier
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
TWELVE — 1. числ. колич. двенадцать 2. сущ. 1) двенадцать (число) 2) двенадцать человек; двенадцать предметов; двенадцать игроков команды 3) двенадцатый номер …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCIPLE — сущ. 1) ученик, последователь; поборник, приверженец, сторонник an ardent, devoted disciple ≈ преданный ученик a fanatical disciple ≈ фанатичный последователь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДЕЯНИЕ ДЕЯНИЯ АПОСТОЛОВ→