ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ОРДЕР

Русско-английский перевод ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ОРДЕР

valid order

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ОРДЕР — valid order
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — adj. real, true, actual, present
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОРДЕР — Warrant
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — Valid
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — Real
Русско-Американский Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — Actual
Русско-Американский Английский словарь
ОРДЕР — 1. м. ( документ ) warrant, order; юр. writ ордер на квартиру — authorization to an apartment ордер на арест …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — 1. actual, real, true действительная причина — the real cause 2. ( дающий результат ) effective; ( о мероприятии ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОРДЕР — (документ) warrant, order, voucher; юр. writ; грузовой ~ shipping order; кассовый ~ cash order; платежный ~ payment order; приходный ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — 1) real, actual, true 2) (дающий результат) effective; effectual; efficacious 3) (имеющий силу) valid
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — 1) available 2) effective
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — Valid
Russian Learner's Dictionary
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — forceful
Russian Learner's Dictionary
ОРДЕР — 1. м. ( документ ) warrant, order; юр. writ ордер на квартиру — authorization to an apartment ордер на арест …
Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — 1. actual, real, true действительная причина — the real cause 2. ( дающий результат ) effective; ( о мероприятии ) …
Русско-Английский словарь
ОРДЕР — 1. м. ( документ ) warrant, order; юр. writ ордер на квартиру — authorization to an apartment ордер на арест …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — 1. actual, real, true действительная причина — the real cause 2. ( дающий результат ) effective; ( о мероприятии ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — adj. real, true, factual; virtual; effective, effectual; sound; available; valid, authentic
Russian-English Edic
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — (напр. о скорости) net
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОРДЕР — I муж. warrant, order; voucher; writ юр. ордер на постой — billet II муж. ; архит. order дорический ордер — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) real, actual, true - действительная причина 2) ( дающий результат ) effective; effectual; efficacious 3) ( имеющий силу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОРДЕР — order архит.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — actual, operative юр., effective, efficient, intrinsic, true
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — Effective
Британский Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — Actual
Британский Русско-Английский словарь
ОРДЕР — order, warrant, (заказ на товары с описанием условий сделки; принятие ордера покупателем означает его согласие с этими условиями) indent
Русско-Английский экономический словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — available, effective, factual, good, intrinsic, operative, practical, real, spot, virtual, in esse
Русско-Английский экономический словарь
ОРДЕР — (документ) warrant, order, voucher; юр. writ; грузовой ~ shipping order; кассовый ~ cash order; платежный ~ payment order; приходный ~ credit slip; расходный ~ debit slip; фрахтовый …
Русско-Английский словарь - QD
ОРДЕР — authorization, order, (на обыск, арест и т.д.) warrant
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — active, actual, effectual, efficient, operative, sound, valid title
Русско-Английский юридический словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — см. тж. быть действительным для ; оставаться в силе • This assumption is still valid [or holds true ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — 1) actual 2) effective 3) real 4) valid
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОРДЕР — I муж. warrant, order voucher writ юр. ордер на постой – billet II муж. архит. order романский ордер – italic …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) real, actual, true действительная причина 2) (дающий результат) effective effectual efficacious 3) (имеющий силу) valid признать действительным || …
Большой Русско-Английский словарь
ОРДЕР — ордер warrant
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — действительный real;cont valid
Русско-Английский словарь Сократ
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Большой Англо-Русский словарь
REAL — I 1. прил. 1) реальный, реально существующий, действительный тж. филос. real existence ≈ реальное сущестование real life ≈ реальная жизнь …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
INDENT — I 1. сущ. 1) зазубрина, выемка (вырез в кромке предмета; глубокое углубление прямой или угловой формы) Syn : indenture 1. …
Большой Англо-Русский словарь
DORIC — 1. прил. 1) дорический (относящийся к дорийцам, Дориде - области Древней Греции) 2) архит. дорический Doric order 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
DORIC — 1. прил. 1) дорический (относящийся к дорийцам, Дориде - области Древней Греции) 2) архит. дорический Doric order 2. сущ. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
CORINTHIAN — 1. прил. 1) коринфский Corinthian order 2) изящный, элегантный (напр., о литературном стиле) 3) распущенный, распутный; легкомысленный (о манерах, поведении) …
Большой Англо-Русский словарь
CORINTHIAN — 1. прил. 1) коринфский Corinthian order 2) изящный, элегантный (напр., о литературном стиле) 3) распущенный, распутный; легкомысленный (о манерах, поведении) …
Большой Англо-Русский словарь
COMMITMENT — сущ. 1) вручение, передача the irrevocable commitment of the public welfare to the numerical majority ≈ окончательная передача общественного благополучия …
Большой Англо-Русский словарь
CAPIAS — лат.; сущ.; юр. ордер на арест (юридическое) ордер на арест (тж. writ of *) capias лат. юр. ордер на арест
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL — прил. 1) существующий, реальный; подлинный, настоящий Syn : genuine, real 2) сегодняшний, современный, текущий наличный, реальный товар (философское) действительность подлинный, …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVE — 1. прил. 1) активный; живой; деятельный, энергичный Having an active youngster about the house can be quite wearing. ≈ Иметь …
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — warrant.ogg 1. ʹwɒrənt n 1. юр. ордер; судебное распоряжение; ордер на арест ( тж. warrant of arrest) warrant of distress …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WARRANT — warrant сущ.1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание; приказ to serve a warrant on — выписать ордер на …
Англо-Русский словарь Tiger
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер ( на арест, обыск и т. п. ) ; предписание; приказ to serve a warrant on …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание; приказ to serve a warrant on — выписать ордер на чье-л. …
Англо-Русский словарь общей лексики
WARRANT — 1) приказ; ордер (на обыск, арест и т.д.); предписание 2) правомочие; полномочие 3) удостоверение; свидетельство 4) ордерный платёжный документ 5) свидетельство или купон на …
Англо-Русский юридический словарь
ORDER 1 — сущ. 1) порядок а)общ. (последовательность, расположение, размещение (в определенном порядке)) the order of the actions - последовательность действий б) общ. (исправность, хорошее состояние) in eсxellent …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALID — прил. 1) юр. действительный, имеющий силу valid for one year ≈ действительный в течение одного года The ticket is valid …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUE — 1. прил. 1) правильный; истинный, настоящий 2) верный, преданный (to) a true friend ≈ преданный друг 3) искренний, правдивый 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDENT — I 1. сущ. 1) зазубрина, выемка (вырез в кромке предмета; глубокое углубление прямой или угловой формы) Syn : indenture 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DORIC — 1. прил. 1) дорический (относящийся к дорийцам, Дориде - области Древней Греции) 2) архит. дорический Doric order 2. сущ. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTUAL — прил. 1) существующий, реальный; подлинный, настоящий Syn : genuine, real 2) сегодняшний, современный, текущий наличный, реальный товар (философское) действительность подлинный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTIVE — 1. прил. 1) активный; живой; деятельный, энергичный Having an active youngster about the house can be quite wearing. ≈ Иметь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ МАССОВЫЙ РАСХОД ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ОТКАЗ→