ДОГОВОР ПОСТАВКИ

Русско-английский перевод ДОГОВОР ПОСТАВКИ

supply agreement

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОГОВОР ПОСТАВКИ — supply agreement
Русско-Английский экономический словарь
ДОГОВОР — m. agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСТАВКИ — Deliveries
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОР — Contract
Русско-Американский Английский словарь
ДОГОВОР — agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о взаимной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОГОВОР — agreement; юр. contract: (между государствами) treaty, pact; двусторонний ~ bilateral contract; долгосрочный ~ long-term agreement; кредитный ~ credit agreement; лицензионный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТАВКИ — Deliveries
Russian Learner's Dictionary
ДОГОВОР — The agreement
Russian Learner's Dictionary
ДОГОВОР — м. agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о …
Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — м. agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОГОВОР — муж. contract, agreement; treaty, pact полит. договор о взаимной помощи — mutual assistance pact договор о нераспространении ядерного оружия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОГОВОР — contractual agreement, agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОГОВОР — Contract
Британский Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — contractual agreement, article, concord, convention, covenant, memorandum, pact, term, treaty
Русско-Английский экономический словарь
ДОГОВОР — agreement; юр. contract: (между государствами) treaty, pact; двусторонний ~ bilateral contract; долгосрочный ~ long-term agreement; кредитный ~ credit agreement; лицензионный ~ licence contract; межгосударственный ~ interstate …
Русско-Английский словарь - QD
ДОГОВОР — article, bargain, (особ. публично-правового характера) compact, contract, pact, (преим. международный) treaty
Русско-Английский юридический словарь
ДОГОВОР — m agreement contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОСТАВКИ — n см. поставка
Большой Русско-Английский словарь
ДОГОВОР — муж. contract, agreement treaty, pact полит. договор о взаимной помощи – mutual assistance pact договор о нераспространении ядерного оружия – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТАВКИ — поставки nсм. также поставка
Русско-Английский словарь Сократ
ДОГОВОР — договор cont agreement;treaty;pact
Русско-Английский словарь Сократ
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TERMS OF SUPPLY — условия поставки nусловие поставки
Большой Англо-Русский словарь
TERMS — термы addition of similar terms ≈ приведение подобных членов calculable in terms of ≈ вычислимый с помощью (чего-л.), вычислимый (в …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY I — 1. n 1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы; ~ of the market снабжение рынка; conditions (terms) …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY I — 1. n 1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы; ~ of the market снабжение рынка; conditions (terms) …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PACT — сущ. договор, конвенция, пакт, соглашение to agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈ заключать …
Большой Англо-Русский словарь
COVENANT — 1. сущ. 1) а) договоренность, сделка, соглашение; договор Syn : agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ПОСТАВКА — delivery поставка товаров — delivery of goods государственные поставки — State deliveries, deliveries to the State массовые поставки — bulk …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREATY — treaty.ogg ʹtri:tı n 1. соглашение, договор binding treaty - обязывающий договор boundary treaty - договор об установлении границ conciliation treaty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPLY — I supply сущ.1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — водоснабжение fresh …
Англо-Русский словарь Tiger
TREATY — n 1. соглашение, договор binding ~ - обязывающий договор boundary ~ - договор об установлении границ conciliation ~ - договор …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TREATY — n 1. соглашение, договор binding treaty - обязывающий договор boundary treaty - договор об установлении границ conciliation treaty - договор …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUPPLY — I səˈplaɪ 1. сущ. 1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUPPLY — I [©†'Ј®µЎ] supply.wav 1. сущ. 1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — водоснабжение blood supply — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОСТАВКА — ж. delivery поставка товаров — delivery of goods государственные поставки — State deliveries, deliveries to the State массовые поставки — …
Русско-Английский словарь
ПОСТАВКА — ж. delivery поставка товаров — delivery of goods государственные поставки — State deliveries, deliveries to the State массовые поставки — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
SUPPLY #I — №_1.: [n.] 1) снабжение, поставка, подвоз supplies from abroad поставки из-за границы ~ of the market снабжение рынка conditions (terms) …
Morteza English-Russian Dictionary
SUPPLY I — 1. n 1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы; ~ of the market снабжение рынка; conditions (terms) …
Англо-Русский словарь - Королев
CONTRACT — 1) договор; сделка; контракт | заключать договор 2) принимать (обязанности) • contract by deed — договор за печатью, формальный договор; contract by post — …
Англо-Русский юридический словарь
WAIVER OF DELIVERY TIME — юр., торг., брит. отказ от времени поставки* (согласно английскому коммерческому законодательству, продавец не имеет право отказаться от разумного времени поставки, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
REASONABLE TIME OF DELIVERY — юр., торг., брит. разумное время поставки (товара)* (согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., регулирующему договор о продаже товаров в …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY DATE — 1) трансп., торг. дата (срок) доставки (поставки, поступления) (товара, материалов и т. д.) See: conditions of delivery 2) бирж. дата доставки а)(дата исполнения фьючерсной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY CYCLE — торг. цикл поставки (последовательность нескольких этапов поставки, связанных с оформлением заказа клиента, производством, непосредственной доставкой и последующим обслуживанием) This shorter delivery …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY — сущ. 1) а) эк., торг. поставка, поставки (полный цикл поставки товаров от оформления заказа на поставку до непосредственной доставки готовых товаров заказчику) to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BYPASSING THE RETAILER — I дееприч. торг. минуя розницу Drop shipping is the process of shipping a product from the warehouse to the customer, bypassing the …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
РАЗОРУЖЕНИЕ — РАЗОРУЖЕНИЕ Большинство переговоров о контроле над ядерными вооружениями были нацелены не на сокращение существующих арсеналов, а на ограничение их качественного …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ В 1958 Соединенные Штаты и Советский Союз договорились о моратории на испытания в атмосфере. Тем не менее СССР …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
FACTORY SHIPMENTS — 1) учет поставки продукции, производственные [заводские] поставки (продукция, отгруженная предприятием заказчику) factory shipments to retailers — поставки продукции в розничную сеть Factory …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DELIVERY DATE — дата [день] доставки [поставки] а) трансп., торг. (дата, когда заказчик получает заказанные товары, материалы и т. д.) See: delivery period, deadline for delivery, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BACKWARDATION — сущ. депорт а) фин. (отсрочка поставки по товарной или фондовой сделке (напр., при короткой продаже)) backwardation rate — курс операций по депорту б) фин. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FACTORY SHIPMENTS — 1) учет поставки продукции, производственные [заводские] поставки (продукция, отгруженная предприятием заказчику) factory shipments to retailers — поставки продукции в розничную сеть Factory …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TREATY — сущ. 1) договор, соглашение, конвенция to abrogate, denounce a treaty ≈ аннулировать, расторгать договор to break, violate a treaty ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY I — 1. n 1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы; ~ of the market снабжение рынка; conditions (terms) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY I — 1. n 1) снабжение, поставка, подвоз, supplies from abroad поставки из-за границы; ~ of the market снабжение рынка; conditions (terms) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACT — сущ. договор, конвенция, пакт, соглашение to agree to pact, to enter into a pact, to make a pact ≈ заключать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОГОВОР ПОДРЯДА ДОГОВОР ПРИСОЕДИНЕНИЯ→