ДОКУМЕНТ НА ВЛАДЕНИЕ

Русско-английский перевод ДОКУМЕНТ НА ВЛАДЕНИЕ

i muniment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОКУМЕНТ НА ВЛАДЕНИЕ — документ на владение i muniment
Русско-Английский словарь Сократ
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОКУМЕНТ — m. document
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ДОКУМЕНТ — Document
Русско-Американский Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — Possession
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКУМЕНТ — document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one's papers / documents оправдательный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЛАДЕНИЕ — 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в чьём-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКУМЕНТ — document; юр. deed; мн. тж. papers, credentials; ~ы documents, records; бухгалтерские ~ы accounting records; грузовые ~ы shipping documents; нормативные ~ы …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) (обладание) possession, ownership вступить во владение чем-л. - to take/assume possession of smth. общность владения имуществом - community …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ДОКУМЕНТ — The document
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЕ — Possession
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ДОКУМЕНТ — document
Russian Learner's Dictionary
ВЛАДЕНИЕ — possession
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — м. document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one's papers / documents …
Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — с. 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКУМЕНТ — м. document; ( на передачу чего-л. ) deed; юр. instrument предъявлять документы — produce / show* one's papers / documents …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЛАДЕНИЕ — с. 1. ( обладание ) ownership, proprietorship, possession вступить во владение чем-л. — take* assume possession of smth. находиться в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКУМЕНТ — writing, script
Russian-English Edic
ВЛАДЕНИЕ — ( адресом, паролем ) lease, ownership
Russian-English Edic
ДОКУМЕНТ — document, paper, hard-copy record, record
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКУМЕНТ — муж. document, paper; deed, instrument юр. стиль коммерческих документов — commercialese оговорка в документе — ( могущая аннулировать его ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) ( обладание ) possession, ownership вступить во владение чем-л. — to take/assume possession of smth. общность владения имуществом …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКУМЕНТ — act, (официальный) action, paper, (представляющий собой правовой акт) instrument, writing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЛАДЕНИЕ — occupancy, keeping, ownership, property, (как правило, недвижимостью) tenancy, tenure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОКУМЕНТ — Document
Британский Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — Ownership
Британский Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — act, document, instrument, paper, writing
Русско-Английский экономический словарь
ВЛАДЕНИЕ — (земельное) belonging, domain, dominions, holding, ownership, possession, (недвижимостью) tenure, (чем-л.) custody финанс.
Русско-Английский экономический словарь
ДОКУМЕНТ — см. Слово не документ, к делу не подошьешь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ДОКУМЕНТ — document; юр. deed; мн. тж. papers, credentials; ~ы documents, records; бухгалтерские ~ы accounting records; грузовые ~ы shipping documents; нормативные ~ы normative documents; перевозочные ~ы carriage traffic documents; платежные …
Русско-Английский словарь - QD
ДОКУМЕНТ — act, chart, authority, document, paper, (об отказе от права) waiver, writing
Русско-Английский юридический словарь
ВЛАДЕНИЕ — custody, hand, having, holding, keeping, occupancy, occupation, possession, (территория, зависимая от метрополии) property истор., seizin, (преим. недвижимостью) tenancy, tenement
Русско-Английский юридический словарь
ДОКУМЕНТ — document
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ДОКУМЕНТ — муж. document, paper deed, instrument юр. стиль коммерческих документов – commercialese оговорка в документе – (могущая аннулировать его) defeasance юр. …
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАДЕНИЕ — ср. 1) (обладание) possession, ownership вступить во владение чем-л. – to take/assume possession of smth. общность владения имуществом – community …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ДОКУМЕНТ — документ i document
Русско-Английский словарь Сократ
ВЛАДЕНИЕ — владение possession
Русско-Английский словарь Сократ
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Большой Англо-Русский словарь
TENANCY — сущ. 1) а) наем помещения; владение на правах аренды б) срок аренды 2) нечто, взятое в аренду а) арендованная земля …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEIZIN — сущ.; юр. владение собственностью, вступление во владение seizin in deed, seizin in fact ≈ фактическое владение actual seizin ≈ фактическое …
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
OWNERSHIP — сущ. 1) собственность; владение, имущество communal ownership ≈ общинная собственность joint ownership ≈ совместная собственность private ownership ≈ частная собственность …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OCCUPANCY — сущ. 1) а) арендование, аренда, временное владение б) арендуемое помещение 2) срок аренды, пользования 3) занятие; завладение (пространством, территорией) occupancy …
Большой Англо-Русский словарь
MASTERY — сущ. 1) власть, влияние mastery of the air Syn : authority, sway 1., dominion 2) мастерство, превосходство, совершенное владение (предметом) …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUMENT — 1. сущ. 1) а) орудие; инструмент, приспособление б) аппарат, механизм, прибор blunt instrument ≈ тупой инструмент delicate instrument ≈ тонкий …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОКУМЕНТ ЗА ПЕЧАТЬЮ ДОКУМЕНТ НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ→