ФИНАНСИРУЕМЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Русско-английский перевод ФИНАНСИРУЕМЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

sponsored activities

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФИНАНСИРУЕМЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ — sponsored activities
Русско-Английский экономический словарь
МЕРОПРИЯТИЯ — Steps
Русско-Американский Английский словарь
МЕРОПРИЯТИЯ — Measures
Русско-Американский Английский словарь
МЕРОПРИЯТИЯ — Arrangement
Русско-Американский Английский словарь
ФИНАНСИРУЕМЫЕ — Financed
Russian Learner's Dictionary
МЕРОПРИЯТИЯ — Measures
Russian Learner's Dictionary
МЕРОПРИЯТИЯ — measure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕРОПРИЯТИЯ — actions, arrangements
Русско-Английский экономический словарь
МЕРОПРИЯТИЯ — activity, arrangement
Русско-Английский юридический словарь
МЕРОПРИЯТИЯ — сущ. actions, arrangements
Большой Русско-Английский словарь
ФИНАНСИРУЕМЫЕ НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ — sponsored research
Русско-Английский экономический словарь
ФИНАНСИРУЕМЫЕ НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ — sponsored research
Большой Русско-Английский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WELFARE — сущ. 1) благоденствие, благополучие, благосостояние Syn : prosperity, well-being 2) мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т. п.); благотворительность; …
Большой Англо-Русский словарь
TEETHING TROUBLES — болезни роста; первоначальные трудности (проведения мероприятия и т. п.) болезни роста; первоначальные трудности (проведения мероприятия и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SPONSORED RESEARCH — финансируемые научные исследования
Большой Англо-Русский словарь
SPONSORED ACTIVITIES — финансируемые мероприятия
Большой Англо-Русский словарь
RESEARCH — 1. сущ. 1) часто мн. (научное) исследование; изучение; изыскание; исследовательская работа (in, into, on) to be engaged in research ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTION — сущ. 1) а) поощрение, стимулирование б) развитие, продвижение; содействие Syn : encouragement, incentive, furtherance, advancement 2) продвижение по службе; повышение …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGATE — гл. 1) а) плавать, совершать плавание (на судне) Syn : sail б) летать (на самолете) 2) осуществлять управление транспортным средством …
Большой Англо-Русский словарь
JIM CROW — сущ.; амер. 1) Джим Кроу (кличка, данная неграм американскими расистами) 2) расовая дискриминация, расизм 3) изоляция негров 4) расистские мероприятия, …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE-FIGHTING — пожаротушение - fire-fighting equipment - fire-fighting vehicle пожарное дело; противопожарные мероприятия; борьба с пожарами (особ. лесными) fire-fighting противопожарные мероприятия
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANCE — 1. сущ. 1) движение вперед, продвижение Syn : progression 2) воен. наступление (against, on, to, towards) Our troops made an …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVITY — сущ. 1) деятельность to break off (terminate) an activity ≈ прекращать деятельность to buzz, hum with activity ≈ кипеть (о …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVITIES — сущ. 1) деятельность, активность 2) конъюнктура 3) показатели (в экономических исследованиях) ∙ - cash flows from operating activities - broadcasting …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE — fire.ogg 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADVANCE — advance.ogg 1. ədʹvɑ:ns n 1. продвижение, движение вперёд advance of glacier - наступление ледника advance of an epidemic - распространение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFLATIONARY ACTIONS — дефляционные мероприятия мероприятия по сдерживанию роста
Англо-Русский словарь Tiger
MARKETING — (n) маркетинг; мероприятия по внедрению на рынок; мероприятия по освоению рынка; проникновение на рынок; расширение рынка сбыта; реализация; реализация продукции …
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FIRE — 1. [ʹfaıə] n 1. 1) огонь, пламя ~ endurance - огнестойкость ~ point - тех. температура воспламенения to keep up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADVANCE — 1. [ədʹvɑ:ns] n 1. продвижение, движение вперёд ~ of glacier - наступление ледника ~ of an epidemic - распространение эпидемии …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRE — 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep up …
Большой новый Англо-Русский словарь
ADVANCE — 1. ədʹvɑ:ns n 1. продвижение, движение вперёд advance of glacier - наступление ледника advance of an epidemic - распространение эпидемии …
Большой новый Англо-Русский словарь
PREVENTIVE CONTROL — 1) профилактические мероприятия, предупредительные мероприятия 2) предупредительный надзор
Новый Англо-Русский медицинский словарь
SPONSORED RESEARCH — финансируемые научные исследования
Англо-Русский словарь по экономике
SPONSORED ACTIVITIES — финансируемые мероприятия
Англо-Русский словарь по экономике
GOVERNMENT LOAN EXPENDITURE — государственные расходы, финансируемые за счёт займов
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
BUDGET LOAN EXPENDITURE — бюджетные расходы, финансируемые за счёт займов
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PUMP PRIMING — экон "подпитка" Значительные государственные расходы, финансируемые займами, с целью стимулирования производства, увеличения количества рабочих мест и активизации экономической жизни страны в период …
ADMISSIONS TAX — налог на зрелищные мероприятия Вариант налога с продаж [sales tax] со стоимости входных билетов на зрелищные мероприятия. Вводится местными органами власти
PUMP PRIMING — экон. "подпитка" Значительные государственные расходы, финансируемые займами, с целью стимулирования производства, увеличения количества рабочих мест и активизации экономической жизни страны …
ADMISSIONS TAX — налог на зрелищные мероприятия Вариант налога с продаж [sales tax] со стоимости входных билетов на зрелищные мероприятия. Вводится местными органами …
COSTS SHARING PROJECTS — совместно финансируемые проекты ; проекты с распределением расходов между участниками ;
Англо-Русский Деловой словарь
COST SHARING PROJECTS — совместно финансируемые проекты ; проекты с распределением расходов между участниками ;
Англо-Русский Деловой словарь
BELOW-THE-LINE — 1) общ. ниже нормы 2) под чертой, ниже черты (линии) а)учет, брит. (о записях под горизонтальной чертой отчета о прибылях и убытках, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КАРТА — КАРТА Картографирование земной поверхности было и остается уделом различных международных организаций. Например, ООН помимо финансирования Международной карты мира, выделяет средства …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Рассмотрим пять инвестиционных стратегий, направленных на достижение таких целей, как прирост капитала, получение дохода и надежность. Портфель агрессивного роста …
Русский словарь Colier
БУТАН — БУТАН Валовой национальный продукт в 1997 оценивался в 290 млн. долл. Сельское хозяйство остается главной отраслью, в которой занято 94% …
Русский словарь Colier
БИБЛИОТЕКИ — особым образом организованные собрания книг, журналов, видеозаписей и т.п. Хотя библиотеки традиционно считались хранилищами книг, библиотечные собрания всегда состояли из …
Русский словарь Colier
БАНГЛАДЕШ — БАНГЛАДЕШ: КУЛЬТУРА В период британского колониального господства современная бенгальская литература стала успешно развиваться прежде всего в Калькутте, причем скорее индусами, …
Русский словарь Colier
FUNDED — прил. 1) фин. фундированный (связанный с долгосрочным или бессрочным заимствованием средств, особенно связанный с вложением средств в долгосрочные государственные ценные бумаги) See: funded …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
EQUAL-OPPORTUNITY REPRESENTATIVE — эк. тр., упр., амер. представитель по равным возможностям*(по DOT: специалист, который организует и использует финансируемые из федерального бюджета программы, связанные …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONSOLIDATED OMNIBUS BUDGET RECONCILIATION ACT — сокр. COBRA эк. тр., страх., юр., амер. консолидированный всеобъемлющий закон "Об урегулировании бюджета"*(федеральный закон, касающийся урегулирования бюджета штатов и органов …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
OPERATING BUDGET — операционный [оперативный, текущий] бюджет, смета [бюджет] текущих затрат, операционная [оперативная, текущая] смета* а) фин. (план повседневных расходов, т. е. план расходов …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FUNDED — прил. 1) фин. фундированный (связанный с долгосрочным или бессрочным заимствованием средств, особенно связанный с вложением средств в долгосрочные государственные ценные бумаги) See: funded …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BID AND PROPOSAL COST — сокр. B and P cost учет затраты [издержки] по заявкам*(не финансируемые заказчиком и не обязательные для исполнения контракта затраты, связанные …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
BELOW-THE-LINE COST — учет затраты [расходы, издержки] под чертой [ниже черты, ниже линии]* а) учет (любые расходы, имеющие необычный или уникальный характер) See: below-the-line account б) учет …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
SPONSORED RESEARCH — финансируемые научные исследования
Новый большой Англо-Русский словарь
SPONSORED ACTIVITIES — финансируемые мероприятия
Новый большой Англо-Русский словарь
NAVIGATE — гл. 1) а) плавать, совершать плавание (на судне) Syn : sail б) летать (на самолете) 2) осуществлять управление транспортным средством …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФИНАНСИРУЕМОЕ ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО

ФИНАНСИРУЕМЫЕ НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ→