ГЛАДИТЬ ПРОТИВ ШЕРСТИ

Русско-английский перевод ГЛАДИТЬ ПРОТИВ ШЕРСТИ

w rub the wrong way

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГЛАДИТЬ ПРОТИВ ШЕРСТИ — гладить против шерсти w rub the wrong way
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОТИВ — prep. against, opposite, facing, contrary to, as against; против часовой стрелки, counter-clockwise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТИВ — Against
Русско-Американский Английский словарь
ГЛАДИТЬ — Press
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВ — 1. ( в разн. знач. ) against бороться против чего-л. — fight* against smth. спорить против чего-л. — argue against …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГЛАДИТЬ — 1. выгладить ( вн. ) (бельё) iron ( d. ), press ( d. ) 2. погладить ( вн. ) (ласкать) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВ — я против I'm against it
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛАДИТЬ — выгладить, погладить 1.выгладить (утюжить) iron (smth.) (верхнее платье) press (smth.) 2.погладить (ласкать) stroke (smb., smth.) ~ кого-л. по голове stroke …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГЛАДИТЬ — 1) caress 2) (животное) pat
Новый Русско-Английский биологический словарь
ШЕРСТИ — Wool
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВ — Against
Russian Learner's Dictionary
ГЛАДИТЬ — To iron
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВ — against
Russian Learner's Dictionary
ПРОТИВ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) against бороться против чего-л. — fight* against smth. спорить против …
Русско-Английский словарь
ГЛАДИТЬ — 1. выгладить ( вн. ) (бельё) iron ( d. ), press ( d. ) 2. погладить ( вн. ) (ласкать) …
Русско-Английский словарь
ПРОТИВ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) against бороться против чего-л. — fight* against smth. спорить против …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛАДИТЬ — 1. выгладить ( вн. ) (бельё) iron ( d. ), press ( d. ) 2. погладить ( вн. ) (ласкать) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГЛАДИТЬ — v. iron, press; caress; calender гладкий adj. level, smooth; slick; plain гладко adv. smooth, slick; swimmingly, fluently
Russian-English Edic
ПРОТИВ — 1. предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) against средство против (чего-л.) — an agent/medicine effective against smth., smth.-proof agent против …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГЛАДИТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - гладить; совер. - выгладить iron, press II ( кого-л./что-л. ) несовер. - гладить; совер. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВ — against
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЛАДИТЬ — stroke
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГЛАДИТЬ — Press
Британский Русско-Английский словарь
ГЛАДИТЬ — Iron clothes
Британский Русско-Английский словарь
ПРОТИВ — contra лат., versus юр.
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВ — предлог (рд.) 1. (напротив) opposite, facing; сидеть друг ~ друга sit* opposite/facing one another; 2. (навстречу движению чего-л.) against; плыть ~ течения swim* …
Русско-Английский словарь - QD
ГЛАДИТЬ — выгладить, погладить 1.выгладить (утюжить) iron (smth.) (верхнее платье) press (smth.) 2.погладить (ласкать) stroke (smb., smth.) ~ кого-л. по голове stroke smb.`s hair, pat …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТИВ — against, contra, (преим. в названиях судебных дел, при обозначении сторон в процессе) versus
Русско-Английский юридический словарь
ПРОТИВ — см. тж. на одной линии с ; направлен вдоль или ~ • This hole is opposite another hole in the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОТИВ — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОТИВ — 1. предл. (кого-л./чего-л. ) 1) against против течения – against the current он ничего не имеет против этого – he …
Большой Русско-Английский словарь
ГЛАДИТЬ — I несовер. - гладить совер. - выгладить (кого-л./что-л. ) iron, press II несовер. - гладить совер. - погладить (кого-л./что-л. ) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВ — против against
Русско-Английский словарь Сократ
ГЛАДИТЬ — гладить iron;press;pet
Русско-Английский словарь Сократ
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
RUB — 1. сущ. 1) трение; стирание 2) натирание; растирание an alcohol rub ≈ растирание спиртом 3) натертое место 4) неровность почвы …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Большой Англо-Русский словарь
STROKE
Новый большой Англо-Русский словарь
RUB — 1. сущ. 1) трение; стирание 2) натирание; растирание an alcohol rub ≈ растирание спиртом 3) натертое место 4) неровность почвы …
Новый большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORSTED — сущ. ткань из гребенной шерсти; камвольная ткань (текстильное) ткань из гребенной шерсти; камвольная ткань (разговорное) шерстяная материя шерсть для ручного …
Большой Англо-Русский словарь
WOOL — сущ. 1) шерсть to produce wool ≈ производить шерсть to process wool ≈ прясти кудель Syn : fleece 2) шерстяная …
Большой Англо-Русский словарь
VICUGNA — сущ. 1) зоол. викунья 2) ткань (из шерсти викуньи) vicugna, vicuna зоол. викунья ~, vicuna ткань (из шерсти викуньи) vicugna, …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
THROSTLE — сущ. 1) певчий дрозд 2) текст. гребенная прядильная машина (для шерсти) (зоология) певчий дрозд (Turdus ericetorum) (текстильное) гребенная прядильная машина …
Большой Англо-Русский словарь
SLIVER — 1. сущ. 1) лучина, щепка Syn : chip, splinter 2) прядь (шерсти) 2. гл. откалываться, расщеплять(ся) щепка, лучина; осколок; обрывок …
Большой Англо-Русский словарь
SHEAR — 1. сущ. 1) мн. большие ножницы; инструмент для стрижки a pair of shears ≈ ножницы (пара) pinking shears pruning shears …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIBBLER — I сущ. бумагомаратель, писака, щелкопер Syn : quill-driver II сущ.; текст. щипальная машина для шерсти (разговорное) писака, стихоплет, бумагомаратель (текстильное) …
Большой Англо-Русский словарь
RUFF — I 1. сущ. 1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник 2) 'воротник' из перьев или шерсти вокруг шеи (у …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS
Большой Англо-Русский словарь
PALM — I 1. сущ. 1) а) ладонь to read smb.'s palm ≈ гадать кому-л. по руке sweaty palm ≈ потная ладонь …
Большой Англо-Русский словарь
LAST — I 1. прил. 1) превосх. от late 1. 2) а) последний to come in last ≈ приходить последним (на скачках) …
Большой Англо-Русский словарь
GRAIN
Большой Англо-Русский словарь
DAG
Большой Англо-Русский словарь
COMB — I 1. сущ. 1) гребень; расческа 2) скребница Syn : horse comb, currycomb 3) текст. бедро; рядок; чесалка 4) гребешок, …
Большой Англо-Русский словарь
CLIP — I 1. сущ. 1) скрепка, зажим 2) тех. зажимные клещи; зажимная скоба 3) воен. обойма clip of cartridges ≈ патронная …
Большой Англо-Русский словарь
CARESS — 1. сущ. ласка 2. гл. гладить, ласкать Syn : cuddle, dandle, fondle, hug, neck, pet Ant : blow ласка; проявление …
Большой Англо-Русский словарь
CALENDER — I 1. сущ. каландр, каток, лощильный пресс 2. гл. гладить, каландрировать, катать, лощить, полировать II перс.; сущ. дервиш (техническое) каландр …
Большой Англо-Русский словарь
BEIGE — франц.; сущ. 1) ткань из натуральной неокрашенной шерсти 2) цвет беж 3) бледность (серовато-желтого цвета) цвет беж (устаревшее) ткань из …
Большой Англо-Русский словарь
ANGORA — сущ. 1) ангорская кошка (тж. angora cat) Of the things themselves whose appellations he had learnt, he seemed to have …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST THE HAIR — против шерсти (в противоположность естественному наклону) This translation cannot pass by you, being somewhat against the hair for you. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST THE GRAIN — против шерсти (в противоположность естественному наклону) This translation cannot pass by you, being somewhat against the hair for you. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WORSTED — 1. ʹwʋstıd n 1. текст. 1> ткань из гребенной шерсти; камвольная ткань 2> разг. шерстяная материя 2. шерсть для ручного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STROKE — stroke.ogg _I 1. strəʋk n 1. удар mortal stroke - смертельный удар the stroke of a hammer - удар молота …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ГЛАДИТЬ ПО ГОЛОВКЕ ГЛАДИТЬ СОБАКУ→