ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ТРЕЩИНА

Русско-английский перевод ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ТРЕЩИНА

геол. bathoclase, horizontal crack, horizontal fissure

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ТРЕЩИНА — horizontal crack
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЕЩИНА — f. crack, split, fissure
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРЕЩИНА — Crack
Русско-Американский Английский словарь
ТРЕЩИНА — crack, split; ( на земле ) cleft, fissure; ( начало разлада ) rift покрытый трещинами — cracked; ( о коже …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЕЩИНА — crack; (в земле, скале и т. п. тж.) fissure, rift; перен. (неблагополучие в чем-л.) defect, something wrong; (разлад, расхождения) rift; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРЕЩИНА — 1) fracture 2) анат., бот. rima 3) rupture 4) анат. scissura
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРЕЩИНА — crack
Russian Learner's Dictionary
ТРЕЩИНА — ж. crack, split; ( на земле ) cleft, fissure; ( начало разлада ) rift покрытый трещинами — cracked; ( о …
Русско-Английский словарь
ТРЕЩИНА — ж. crack, split; ( на земле ) cleft, fissure; ( начало разлада ) rift покрытый трещинами — cracked; ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЕЩИНА — check, checking, burst, crack, flaw, fracture, seam, slit, split
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРЕЩИНА — жен. crack, split; cleft, fissure (на земле) ; chap (на коже) ; перен. breach (в отношениях) ; rift (начало разлада) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЕЩИНА
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРЕЩИНА — см. Думай, думай, голова ...; см. Жизнь дала трещину
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРЕЩИНА
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРЕЩИНА — crack; (в земле, скале и т. п. тж.) fissure, rift; перен. (неблагополучие в чем-л.) defect, something wrong; (разлад, расхождения) rift; дать ~у be* cracked; их …
Русско-Английский словарь - QD
ТРЕЩИНА — см. без трещин ; изобилующий ~ми ; проверять на трещиноватость
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТРЕЩИНА — rupture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРЕЩИНА — ж. crack; fissure; flaw; fracture; rupture; split
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРЕЩИНА — f Split
Russian-English WinCept Glass dictionary
ТРЕЩИНА — жен. crack, split cleft, fissure (на земле) chap (на коже) перен. breach (в отношениях) rift (начало разлада) их дружба дала …
Большой Русско-Английский словарь
ТРЕЩИНА — трещина rift
Русско-Английский словарь Сократ
TRAVERSING — откатный - traversing bridge (военное) горизонтальная наводка - * mechanism поворотный механизм - * range горизонтальный обстрел (геодезия) горизонтальная съемка …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SANDCRACK — n 1) трещина на копыте у лошади ;2) трещина в кирпиче (до обжига) sandcrack трещина в кирпиче (до обжига) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
SAND-CRACK — сущ. 1) трещина на копыте у лошади 2) трещина в кирпиче (до обжига) 3) трещина на подошве (из-за хождения по …
Большой Англо-Русский словарь
RIFT — 1. сущ. 1) трещина; расселина; разлом; щель; разрыв; прорез, просвет, разрез rift valley Syn : crack 1., split 1., fissure, …
Большой Англо-Русский словарь
RENT — I сущ. 1) дыра, отверстие, прореха; прорезь; щель Syn : cut, slit 2) разрыв (в облаках) 3) расселина, трещина Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
INTERTIE — 1. распорка; промежуточная горизонтальная связь (в раме) 2. связь между энергосистемами; линия электропередачи между энергосистемами Pacific intertie (строительство) горизонтальная связь; …
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE — 1. сущ. 1) а) хир. перелом; тж. разрыв мягких тканей to reduce, set a fracture ≈ лечить перелом compound fracture …
Большой Англо-Русский словарь
FISSURE — сущ. 1) а) трещина, расщелина; излом б) перен. раскол, разногласие fissures in a political party ≈ раскол/шатания в политической партии …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-BEDDING — геол. косая или горизонтальная слоистость (геология) косая или горизонтальная слоистость
Большой Англо-Русский словарь
CREVICE
Большой Англо-Русский словарь
CRACK
Большой Англо-Русский словарь
TRAVERSING — n 1. воен. горизонтальная наводка traversing mechanism - поворотный механизм traversing range - горизонтальный обстрел 2. геод. горизонтальная съёмка 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIFT — drift.ogg 1. drıft n 1. медленное течение; медленное перемещение the drift of labour into the city - образн. приток рабочей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень 2) достигать уровня ( о физической величине ) 3) энергетический уровень, уровень энергии 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LATERAL — 1) ответвление, отвод 2) боковой канал; боковая ветвь канала ( оросительной системы ) 3) горизонтальная горная выработка 4) бортовой штрек …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEVEL — 1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень 2) достигать уровня (о физической величине) 3) энергетический уровень, уровень энергии 4) степень 5) градация 6) ранг (системы) 7) уставка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LATERAL — 1) ответвление, отвод 2) боковой канал; боковая ветвь канала (оросительной системы) 3) горизонтальная горная выработка 4) бортовой штрек 5) отводящий трубопровод; подводящий трубопровод 6) (каротажный) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HORIZONTAL — 1) горизонталь || горизонтальный 2) горизонтальная плоскость; горизонтальная линия 3) плоский • - local horizontal
Англо-Русский научно-технический словарь
ROACH — I сущ.; зоол.плотва (тж. European roach)•• as sound as a roach — здоров как бык II. сущ.1) мор. выемка (у …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAVERSING — (n) горизонтальная наводка; горизонтальная съемка; зигзагообразный спуск; пересекание; пересечение; переход; преодоление; траверс
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRAVERSING — n 1. воен. горизонтальная наводка ~ mechanism - поворотный механизм ~ range - горизонтальный обстрел 2. геод. горизонтальная съёмка 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEVEL — 1. [ʹlev(ə)l] n 1. 1) уровень the ~ of the sea, sea ~ - уровень моря the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRIFT — 1. [drıft] n 1. медленное течение; медленное перемещение the ~ of labour into the city - образн. приток рабочей силы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAVERSING — n 1. воен. горизонтальная наводка traversing mechanism - поворотный механизм traversing range - горизонтальный обстрел 2. геод. горизонтальная съёмка 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. drıft n 1. медленное течение; медленное перемещение the drift of labour into the city - образн. приток рабочей силы …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) а) дорога, путь, шоссе to resurface a road — перекладывать дорогу to surface a road — класть дорогу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROAD — сущ. 1) а) дорога, путь, шоссе to resurface a road — перекладывать дорогу to surface a road — класть дорогу a road goes, leads, runs …
Англо-Русский словарь общей лексики
HORIZONTAL COMPONENT — горизонтальная компонента, горизонтальная составляющая
Англо-Русский физический словарь
HORIZONTAL MILLING HEAD — 1) горизонтальная фрезерная головка ( продольно-фрезерного станка ) 2) горизонтальная фрезерная бабка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HORIZONTAL MILLING HEAD — 1) горизонтальная фрезерная головка (продольно-фрезерного станка) 2) горизонтальная фрезерная бабка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LEVEL — 1) горизонт; уровень; отметка 2) нивелир; уровень (инструмент) 3) степень 4) горизонтальная линия, горизонтальная плоскость 5) дренажная канава; дренажный канал 6) горизонтальный 7) нивелировать, выравнивать, производить …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LATERAL STRUT — горизонтальная распорка; горизонтальная связь (напр. мостовой фермы)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
BASE SHEAR — 1) горизонтальная сила в уровне подошвы фундамента 2) горизонтальная сила в основании сооружения
Англо-Русский строительный словарь
HORIZONTAL MOBILITY — соц. горизонтальная мобильность (перемещение индивида или социальной группы между позициями в социальной иерархии, характеризующееся изменением социальной роли и сохранением социального …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RIFT — 1. сущ. 1) трещина; расселина; разлом; щель; разрыв; прорез, просвет, разрез rift valley Syn : crack 1., split 1., fissure, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Новый большой Англо-Русский словарь
FISSURE — сущ. 1) а) трещина, расщелина; излом б) перен. раскол, разногласие fissures in a political party ≈ раскол/шатания в политической партии …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ СЪЕМКА ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ФОРМА→