ГРОЗОВЫЕ ТУЧИ

Русско-английский перевод ГРОЗОВЫЕ ТУЧИ

lowering clouds

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГРОЗОВЫЕ ТУЧИ — lowering clouds
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРОЗОВЫЕ ТУЧИ — lowering clouds
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТУЧИ — The Clouds
Русско-Американский Английский словарь
ТУЧИ — Clouds
Русско-Американский Английский словарь
ТУЧИ — Cloud
Русско-Американский Английский словарь
ТУЧИ — Clouds
Russian Learner's Dictionary
LOWERING — прил. мрачный, темный lowering clouds Syn : dark, obscure хмурый, нахмуренный; насупившийся - * expression угрюмое выражение пасмурный, потемневший - …
Большой Англо-Русский словарь
СОЛНЦЕ ЗАШЛО ?А ТУЧИ — солнце зашло ?а тучи : the sun went behind the clouds
Большой Русско-Английский словарь
WAR-CLOUD — сущ. предвоенная атмосфера war-cloud gather ≈ сгущаются тучи надвигающейся войны n грозовая предвоенная атмосфера, (сгущающиеся) тучи войны
Большой Англо-Русский словарь
THUNDERY — = thunderous 1) грозовой, предвещающий грозу - * clouds грозовые тучи - it was a * day весь день громыхал …
Большой Англо-Русский словарь
THUNDEROUS — прил. 1) грозовой, предвещающий грозу 2) громовой, оглушительный Syn : thunder, crushing грозовой, предвещающий грозу - * clouds грозовые тучи …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Большой Англо-Русский словарь
LURID — прил. 1) мертвенно-бледный a lurid paleness sits upon the skin ≈ мертвенная бледность разливается по коже A leaden glare makes …
Большой Англо-Русский словарь
LOWERING CLOUDS — мрачные, грозовые тучи
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GATHER — гл. 1) собирать(ся) (around) to gather a crowd ≈ собирать толпу They gathered around the speaker. ≈ Они столпились вокруг …
Большой Англо-Русский словарь
FORBIDDING — прил. 1) непривлекательный, отталкивающий, противный a forbidding look ≈ отталкивающая внешность Syn : unattractive, uninviting 2) угрожающий; грозный, страшный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISSIPATE — гл. 1) а) рассеивать, разгонять (облака, мрак, страх и т. п.) б) рассеиваться (о тучах, облаках, неприятностях и т.д.) This …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK
Большой Англо-Русский словарь
ТУЧА — 1. (black) cloud; ( грозовая ; тж. перен. : что-л. угрожающее ) storm-cloud дождевые тучи — rain clouds снеговые тучи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОЖДЬ — rain дождь идёт — it is raining, it rains проливной дождь — downpour, pouring / driving / pelting rain грозовые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THUNDEROUS — thunderous.ogg ʹθʌnd(ə)rəs a 1. 1> грозовой, предвещающий грозу thunderous clouds - грозовые тучи it was a thunderous day - весь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTLE — settle.ogg 1. ʹsetl n 1. деревянная скамья с высокой спинкой; скамья-ларь 2. редк. помост 2. ʹsetl v _I 1. решать, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SACK — sack.ogg _I 1. sæk n 1. 1> мешок, куль 2> амер. мешочек, пакет a sack of candy - пакетик леденцов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LURID — lurid.ogg ʹl(j)ʋ(ə)rıd a 1. огненный, пылающий lurid sky - пылающее небо lurid sunset - огненно-красный закат he lurid reflection of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOWERING CLOUDS — мрачные, грозовые тучи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GATHER — gather.ogg 1. ʹgæðə n 1. то, что собрано, сбор, урожай 2. pl сборки, складки she made gathers at the waist …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORBIDDING — forbidding.ogg fəʹbıdıŋ a 1. 1> отталкивающий, непривлекательный forbidding face expression - неприятное лицо выражение лица forbidding appearance /look/ - отталкивающая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISSIPATE — dissipate.ogg ʹdısıpeıt v 1. 1> рассеивать; разгонять to dissipate clouds darkness - рассеять тучи мрак to dissipate sorrow - разогнать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLACK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THUNDERSTORM STATIC — грозовые помехи
Англо-Русский научно-технический словарь
STORM-CLOUD — сущ.1) грозовая туча Storm-clouds settled darkly over the town. — Грозовые тучи нависли над городом. 2) предвестник беды; "туча на …
Англо-Русский словарь Tiger
LOWERING CLOUDS — мрачные, грозовые тучи
Англо-Русский словарь Tiger
THUNDERSHOWERS — (n) грозовые ливни
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THUNDEROUS — a 1. 1) грозовой, предвещающий грозу ~ clouds - грозовые тучи it was a ~ day - весь день громыхал …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SETTLE — 1. [ʹsetl] n 1. деревянная скамья с высокой спинкой; скамья-ларь 2. редк. помост 2. [ʹsetl] v I 1. решать, принимать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SACK — I 1. [sæk] n 1. 1) мешок, куль 2) амер. мешочек, пакет a ~ of candy - пакетик леденцов 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LURID — a 1. огненный, пылающий ~ sky - пылающее небо ~ sunset - огненно-красный закат the ~ reflection of fires - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GATHER — 1. [ʹgæðə] n 1. то, что собрано, сбор, урожай 2. pl сборки, складки she made ~s at the waist (of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORBIDDING — a 1. 1) отталкивающий, непривлекательный ~ face [expression] - неприятное лицо [выражение лица] ~ appearance /look/ - отталкивающая внешность ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISSIPATE — v 1. 1) рассеивать; разгонять to ~ clouds [darkness] - рассеять тучи [мрак] to ~ sorrow - разогнать тоску to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLACK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THUNDEROUS — a 1. 1> грозовой, предвещающий грозу thunderous clouds - грозовые тучи it was a thunderous day - весь день громыхал …
Большой новый Англо-Русский словарь
SETTLE — 1. ʹsetl n 1. деревянная скамья с высокой спинкой; скамья-ларь 2. редк. помост 2. ʹsetl v I 1. решать, принимать …
Большой новый Англо-Русский словарь
SACK — _I 1. sæk n 1. 1> мешок, куль 2> амер. мешочек, пакет a sack of candy - пакетик леденцов 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
LURID — a 1. огненный, пылающий lurid sky - пылающее небо lurid sunset - огненно-красный закат he lurid reflection of fires - …
Большой новый Англо-Русский словарь
GATHER — 1. ʹgæðə n 1. то, что собрано, сбор, урожай 2. pl сборки, складки she made gathers at the waist (of …
Большой новый Англо-Русский словарь
FORBIDDING — a 1. 1> отталкивающий, непривлекательный forbidding face expression - неприятное лицо выражение лица forbidding appearance /look/ - отталкивающая внешность forbidding …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISSIPATE — v 1. 1> рассеивать; разгонять to dissipate clouds darkness - рассеять тучи мрак to dissipate sorrow - разогнать тоску to …
Большой новый Англо-Русский словарь
BLACK
Большой новый Англо-Русский словарь
LOWERING CLOUDS — мрачные грозовые тучи
English-Russian-dictionary - Bed release
LOWERING CLOUDS — мрачные грозовые тучи
English-Russian-dictionary - Bed release
ПРЕДВЕЩАТЬ — foretell* (smth.) , presage (smth.) , portend (smth.) (быть признаком чего-л.) betoken (smth.) темные тучи ~али грозу the dark clouds …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТУЧА — ж. 1. (black) cloud; ( грозовая ; тж. перен. : что-л. угрожающее ) storm-cloud дождевые тучи — rain clouds снеговые …
Русско-Английский словарь
ТУЧА — ж. 1. (black) cloud; ( грозовая ; тж. перен. : что-л. угрожающее ) storm-cloud дождевые тучи — rain clouds снеговые …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТУЧА — жен. 1) (black) cloud; (грозовая; тж. перен.: что-л. угрожающее) storm-cloud; ( облачность ) мн. ч. overcast над кем-л. сгущаются, собираются …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВУЛКАНЫ — ВУЛКАНЫ Лава - это магма, изливающаяся на земную поверхность при извержениях, а затем затвердевающая. Излияние лавы может происходить из основного …
Русский словарь Colier
ТУЧА — жен. 1) (black) cloud (грозовая тж. перен. : что-л. угрожающее) storm-cloud (облачность) мн. overcast над кем-л. сгущаются, собираются тучи – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДВЕЩАТЬ — несовер. (что-л. ) forebode, presage, portend, betoken, foretoken, foreshadow herald это предвещает хорошее – this bodes well, this augurs well …
Большой Русско-Английский словарь
WAR-CLOUD — сущ. предвоенная атмосфера war-cloud gather ≈ сгущаются тучи надвигающейся войны n грозовая предвоенная атмосфера, (сгущающиеся) тучи войны
Новый большой Англо-Русский словарь
LOWERING — прил. мрачный, темный lowering clouds Syn : dark, obscure хмурый, нахмуренный; насупившийся - * expression угрюмое выражение пасмурный, потемневший - …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРОЗОВЫЕ ДОЖДИ ГРОЗОЗАЩИТА→