ГРУЗОВАЯ ОСАДКА СУДНА

Русско-английский перевод ГРУЗОВАЯ ОСАДКА СУДНА

load draught

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСАДКА — f. settling, sagging
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДНА — Vehicles
Русско-Американский Английский словарь
СУДНА — Crafts
Русско-Американский Английский словарь
ОСАДКА — Settlement
Русско-Американский Английский словарь
ОСАДКА — Immersion
Русско-Американский Английский словарь
ОСАДКА — 1. ( о почве, стене ) settling, subsidence 2. мор. ( о судне ) draught
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСАДКА — collapse, dft, immersion, set
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДНА — Vessel
Russian Learner's Dictionary
ГРУЗОВАЯ — Cargo
Russian Learner's Dictionary
ОСАДКА — ж. 1. ( о почве, стене ) settling, subsidence 2. мор. ( о судне ) draught
Русско-Английский словарь
ОСАДКА — ж. 1. ( о почве, стене ) settling, subsidence 2. мор. ( о судне ) draught
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСАДКА — shortening, collapse, compression, jumping, sinkage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСАДКА — upset, calking, jumping, (грунта) set, settlement, settling, sinking, sit, subsidence, yield, (напр. здания) yielding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСАДКА — Расстояние от горизонтальной плоскости, проходящей через нижнюю точку судна (нижняя точка находится примерно в середине длины корпуса без учета выступающих …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОСАДКА — углубление носом и кормой судна; у транспортных судов различают осадку в балласте и в полном грузу.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОСАДКА — жен. collapse, dft, immersion, set осадк|а - ж. 1. (почвы, сооружения) subsidence дать ~у subside 2. мор. draught иметь ~у …
Большой Русско-Английский словарь
ОСАДКА — осадка setting;ship draft
Русско-Английский словарь Сократ
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
WRECKAGE — сущ. 1) обломки крушения 2) крах, крушение (надежд и т.п.) обломки (чего-л.) (собирательнле) конченые люди; обломки прошлого авария, крушение (судна, …
Большой Англо-Русский словарь
WRECK — 1. сущ. 1) крушение, авария (тж. перен.) He was killed in a car wreck. ≈ Он погиб в автомобильной катастрофе. …
Большой Англо-Русский словарь
WINTER LOADLINE — зимняя грузовая марка
Большой Англо-Русский словарь
WAGON — 1. сущ. 1) а) тележка, повозка covered waggon goods waggon paddy waggon patrol waggon station waggon welcome waggon Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK TIRE — грузовая шина
Большой Англо-Русский словарь
TROPICAL LOADLINE — тропическая грузовая марка
Большой Англо-Русский словарь
TROLLEY — сущ. 1) тележка (разносчика); столик на колесиках 2) вагонетка; дрезина Syn : lorry, truck 3) а) амер. трамвай б) троллейбус …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TIMBER LOADLINE — грузовая марка для лесных грузов
Большой Англо-Русский словарь
SUMMER LOADLINE — летняя грузовая марка
Большой Англо-Русский словарь
STOWNET — n грузовая сеть
Большой Англо-Русский словарь
STATUTORY LOADLINE — грузовая марка по правилам классификационного общества
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLEMENT — сущ. 1) а) колония, поселение Syn : colony б) ист. сеттльмент (европейский квартал в некоторых городах стран Востока) в) небольшой …
Большой Англо-Русский словарь
SETTING — сущ. 1) окружающая обстановка, окружение Syn : site 2) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) 3) оправа (камня) 4) музыка …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SEDIMENTATION — сущ. осаждение; отложение осадка sedimentation rate ≈ скорость, реакция оседания эритроцитов, РОЭ осаждение, оседание; отложение осадка - * rate скорость …
Большой Англо-Русский словарь
SAMSON'S POST — (морское) деррик-мачта; грузовая полумачта (морское) усиленный пиллерс
Большой Англо-Русский словарь
RUSH — I сущ. 1) бот. тростник, камыш 2) пустяк, ерунда, мелочь not to care a rush not to give a rush …
Большой Англо-Русский словарь
RUMMAGE — 1. сущ. 1) хлам, дрянь; что-л. ненужное, бесполезное; мусор, сор - rummage sale Syn : lumber I 1., rubbish 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
LOADLINE — мор. грузовая марка lumber loadline statutory loadline summer loadline timber loadline tropical loadline winter loadline loadline грузовая ватерлиния
Большой Англо-Русский словарь
LOAD-LINE — сущ. грузовая ватерлиния n грузовая ватерлиния load-line грузовая ватерлиния
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
KING POST — мор. грузовая полумачта, грузовая колонка
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FORE — 1. сущ.; мор. нечто, находящееся в первой позиции, в лидирующем положении а) нос, носовая часть судна б) нападающий Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DRAUGHT — 1. сущ. производное от глагола to draw 1) а) сквозняк, тяга; меха (для подачи воздуха в горнило) draught-hole Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
DETENTION — сущ. 1) а) задержание, арест; содержание под арестом in detention ≈ в заключении preventive detention ≈ превентивное заключение house of …
Большой Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — сущ.; коммерч. 1) а) простой (судна, вагона), задержка отправления (судна, вагона) б) демерредж, плата за задержку (судна, вагона) 2) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-DRAFT — сущ. глубокая осадка судна n глубокая осадка судна deep-draft глубокая осадка судна
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD — 1. сущ. 1) плоский предмет из дерева а) доска; планка, плашка; паркетина Floor boards ought to be an inch in …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
ATHWART — 1. нареч. 1) наклонно, косо; поперек; перпендикулярно Syn : slantwise, obliquely, across 2) против; наперекор 2. предл. 1) сквозь, поперек; …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK — 1) грузовой автомобиль 2) автомобильный тягач 3) (грузовая) тележка 4) вагонетка 5) тележка ( вагона, локомотива ) 6) ж.-д. открытая …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
KING POST — мор. грузовая полумачта, грузовая колонка
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRUCK — 1) грузовой автомобиль 2) автомобильный тягач 3) (грузовая) тележка 4) вагонетка 5) тележка (вагона, локомотива) 6) ж.-д. открытая (грузовая) платформа 7) мор. клот(ик) • - agitating truck - air-suspension …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
KING POST — мор. грузовая полумачта, грузовая колонка
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MARK — 1) балловый 2) балльный 3) замаркировать 4) замета 5) заруб 6) зарубина 7) засечка 8) знак 9) значок 10) клеймить 11) марка 12) маркировать 13) метить 14) метка 15) мишень 16) наметка 17) наметочный 18) обозначение 19) отметина 20) …
Англо-Русский научно-технический словарь
LOAD — 1) бремя 2) груз 3) грузовой 4) допустимый 5) загружать 6) загруженность 7) загрузить 8) заряд 9) зарядный 10) заряжать 11) наваливать 12) нагружать 13) нагрузка 14) нагрузок 15) нагрузочный 16) несущий 17) погружать 18) погрузочный 19) прикладывать …
Англо-Русский научно-технический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРУЗОВАЯ ОСАДКА ГРУЗОВАЯ ПЛОЩАДКА→