ГРУЗОВОЙ ТРЮМ

Русско-английский перевод ГРУЗОВОЙ ТРЮМ

cargo space

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГРУЗОВОЙ ТРЮМ — cargo space
Русско-Английский экономический словарь
ТРЮМ — Hold
Русско-Американский Английский словарь
ГРУЗОВОЙ — Freight
Русско-Американский Английский словарь
ТРЮМ — hold
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРУЗОВОЙ — cargo ( attr. ); freight ( attr. ) грузовое судно — cargo boat, freighter грузовое движение — goods traffic; мор. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРЮМ — hold; bilge; укладка грузов в ~ stowage; выгружать из ~а discharge from the hold, unload from the hold; размещать груз …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУЗОВОЙ — cargo attr. , freight attr. ~ отсек cargo compartment; ~ трюм cargo hold; ~ая машина lorry; truck амер. ~ое движение …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРУЗОВОЙ — Cargo
Russian Learner's Dictionary
ТРЮМ — мор. hold
Русско-Английский словарь
ГРУЗОВОЙ — cargo ( attr. ); freight ( attr. ) грузовое судно — cargo boat, freighter грузовое движение — goods traffic; мор. …
Русско-Английский словарь
ТРЮМ — мор. hold
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРУЗОВОЙ — cargo ( attr. ); freight ( attr. ) грузовое судно — cargo boat, freighter грузовое движение — goods traffic; мор. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРЮМ — муж. ; мор. hold
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГРУЗОВОЙ — прил. freight; goods; cargo грузовой автомобиль — see грузовик грузовое движение — goods traffic; shipping мор. грузовое судно — cargo …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРЮМ — внутреннее помещение корабля, лежащее ниже самой нижней палубы.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРЮМ — самая нижняя часть внутреннего пространства судна, расположенная между нижней палубой и днищем судна.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ТРЮМ — (блат.) 1) каpцеp, 2) штpафной изолятоp, 3) помещение камеpного типа
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРЮМ — Карцер, одиночная камера, штрафной изолятор.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРЮМ — hold; bilge; укладка грузов в ~ stowage; выгружать из ~а discharge from the hold, unload from the hold; размещать груз в ~е load in/stow …
Русско-Английский словарь - QD
ГРУЗОВОЙ — cargo attr. , freight attr. ~ отсек cargo compartment; ~ трюм cargo hold; ~ая машина lorry; truck амер. ~ое движение goods traffic; ~ое судно freighter, cargo-boat; cargo-vessel
Русско-Английский словарь - QD
ТРЮМ — муж. мор. hold м. hold bilge укладка грузов в ~ stowage выгружать из ~а discharge from the hold, unload from …
Большой Русско-Английский словарь
ГРУЗОВОЙ — прил. freight goods cargo грузовой автомобиль – see грузовик грузовое такси – taxi-lorry грузовое движение – goods traffic shipping мор. …
Большой Русско-Английский словарь
ГРУЗОВОЙ — грузовой cargo
Русско-Английский словарь Сократ
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
СБРОСИТЬ В ТРЮМ — см. Скинуть в трюм
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГРУЗОВОЙ АВТОМОБИЛЬ-ТЯГАЧ — truck-tractor - грузовой автомобиль-тягач без окон в грузовом отсеке - грузовой автомобиль-тягач вагонной компоновки - грузовой автомобиль-тягач для перевозки мебели - туристский жилой грузовой …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMP
Большой Англо-Русский словарь
POD — I 1. сущ. 1) а) стручок б) кожура, лузга, шелуха 2) а) кокон (шелковичного червя) б) скорлупа 3) верша (для …
Большой Англо-Русский словарь
PANEL TRUCK — грузовой автомобиль с кузовом-фургоном; грузовой автофургон (американизм) грузовой автомобиль с кузовом-фургоном; грузовой автофургон
Большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Большой Англо-Русский словарь
LORRY — 1. сущ. 1) грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry) to drive, operate a lorry ≈ вести грузовик articulated lorry ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHTER — сущ. 1) фрахтовщик; наниматель/владелец грузового судна 2) лицо, отправляющее груз; грузоотправитель Syn : shipper 3) транспортное средство, служащее для перевозок …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Большой Англо-Русский словарь
FISH STOREROOM — трюм для хранения рыбы, рыбный трюм
Большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMOBILE — 1. сущ. автомашина, автомобиль, машина to drive an automobile ≈ вести автомобиль to operate an automobile ≈ управлять автомобилем to …
Большой Англо-Русский словарь
AFTER — 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD — hold.ogg _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFTER — after.ogg _I 1. ʹɑ:ftə a 1. последующий; позднейший in after years /days/ - в будущем an after period of life …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FISH STOREROOM — трюм для хранения рыбы, рыбный трюм
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FISH STOREROOM — трюм для хранения рыбы, рыбный трюм
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLD — I [həʋld] n мор. трюм after [forward, main] ~ - кормовой [носовой, главный] трюм ~ cargo - трюмный груз ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AFTER — I 1. [ʹɑ:ftə] a 1. последующий; позднейший in ~ years /days/ - в будущем an ~ period of life - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLD — _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз hold …
Большой новый Англо-Русский словарь
AFTER — _I 1. ʹɑ:ftə a 1. последующий; позднейший in after years /days/ - в будущем an after period of life - …
Большой новый Англо-Русский словарь
LINES PLAN — теоретический чертежграфическое изображение наружной поверхности корпуса судна, дающее полное представление о форме его обводов. Для всех судов, кроме деревянных, на …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HOLD — трюм– (от голландского truim) пространство внутри корпуса судна между днищем (вторым дном) и вышележащей палубой или платформой. Часто трюмом называют …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FORE HOLD — носовой трюм передний трюм
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
AFTER HOLD — кормовой трюм задний трюм
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LINES PLAN — сущ. теоретический чертеж графическое изображение наружной поверхности корпуса судна, дающее полное представление о форме его обводов. Для всех судов, кроме …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HOLD — сущ. трюм – (от голландского truim) пространство внутри корпуса судна между днищем (вторым дном) и вышележащей палубой или платформой. Часто …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DECK — сущ. палуба, дек – горизонтальный ярус корабля. Начиная сверху имели следующие назначения: квартер-дек – открытая палуба для управления судном; опер-дек …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CARGO SPACE — 1) грузовой трюм 2) грузовой трюм 3) грузовые помещения [c gray](судна)
Англо-Русский морской словарь
АВТОМОБИЛЬ — м. (auto)car; automobile; (motor) vehicle легковой автомобиль с грузопассажирским кузовом — estate car, station car; station wagon легковой автомобиль с кузовом-универсалом — estate …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAMP
Новый большой Англо-Русский словарь
PANEL TRUCK — грузовой автомобиль с кузовом-фургоном; грузовой автофургон (американизм) грузовой автомобиль с кузовом-фургоном; грузовой автофургон
Новый большой Англо-Русский словарь
LORRY — 1. сущ. 1) грузовой автомобиль, грузовик (тж. motor lorry) to drive, operate a lorry ≈ вести грузовик articulated lorry ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLD
Новый большой Англо-Русский словарь
FREIGHTER — сущ. 1) фрахтовщик; наниматель/владелец грузового судна 2) лицо, отправляющее груз; грузоотправитель Syn : shipper 3) транспортное средство, служащее для перевозок …
Новый большой Англо-Русский словарь
FREIGHT — 1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn : load, goods, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FISH STOREROOM — трюм для хранения рыбы, рыбный трюм
Новый большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРУЗОВОЙ ТРУБОПРОВОД ГРУЗОВОЙ ФУРГОН→