ИСПОЛНЕНИЕ БЮДЖЕТА

Русско-английский перевод ИСПОЛНЕНИЕ БЮДЖЕТА

administration of the budget, budget performance, utilization of a budget, budget execution

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПОЛНЕНИЕ БЮДЖЕТА — administration of the budget, budget performance, utilization of a budget, budget execution
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — n. fulfilment, execution, performance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПОЛНЕНИЕ — Execution
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. (выполнение) execution, fulfilment, performance; ~ приказания execution of an order; ~ долга fulfilment of duty; ~ желания, обещания …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛНЕНИЕ — Execution(performance)
Russian Learner's Dictionary
БЮДЖЕТА — The budget
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; …
Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. ( о желании, приказании и т. п. ) fulfilment; ( о работе, приказе и т. п. ) execution; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОЛНЕНИЕ — performance, execution
Russian-English Edic
ИСПОЛНЕНИЕ — (конструкции) version, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПОЛНЕНИЕ — ср. execution; fulfil(l)ment, performance привести приговор в исполнение — to execute the sentence приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛНЕНИЕ — Implementation
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — Accomplishment
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — administration, (обязательств, обязанностей) discharge, execution, fulfilment, performance, revise
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с. 1. (выполнение) execution, fulfilment, performance; ~ приказания execution of an order; ~ долга fulfilment of duty; ~ желания, обещания fulfilment of a …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛНЕНИЕ — (должностных функций) administration, discharge, execution, feasance, fulfil(l)ment, performance, satisfaction, fulfillment, fulfilment
Русско-Английский юридический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — с.; в соч. - исполнение ходовой части - исполнение шасси
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — 1) execution 2) performance
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛНЕНИЕ — n design version; construction
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСПОЛНЕНИЕ — ср. execution fulfil(l)ment, performance привести приговор в исполнение – to execute the sentence приступать к исполнению обязанностей (кого-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛНЕНИЕ — исполнение performance
Русско-Английский словарь Сократ
SATISFACTION — сущ. 1) удовлетворение; удовлетворенность (at, with - чем-л.); удовольствие to afford, give satisfaction to ≈ удовлетворять (кого-л.) to express satisfaction …
Большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
DEFICIT — сущ. дефицит; нехватка; недочет (in) trade deficit ≈ внешнеторговый дефицит to meet a deficit, make up a deficit ≈ покрыть …
Большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AXE — 1. сущ. 1) топор; колун Syn : ax, chopper 2) ист. топор (палача); секира; казнь, отсечение головы 3) сл. резкое …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOTMENT — сущ. 1) распределение; перечисление (фондов) Syn : apportionment, appointment 2) доля, часть; преим. брит. участок земли, отведенный под посевы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
БЮДЖЕТ — budget предусматривать что-л. в бюджете — budget for smth. проект бюджета — budget estimates pl . доходная часть бюджета — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERFORMANCE — performance.ogg pəʹfɔ:məns n I 1. выполнение, исполнение in the performance of a task of an experiment - при решении задачи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERFORMANCE — n I 1. выполнение, исполнение in the ~ of a task [of an experiment] - при решении задачи [при проведении …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERFORMANCE — n I 1. выполнение, исполнение in the performance of a task of an experiment - при решении задачи при проведении …
Большой новый Англо-Русский словарь
БЮДЖЕТ — budget; (личный тж.) financial resources pl. finances pl. годовой ~ annual budget; государственный ~ state budget; доходный ~ revenue; расходный …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЮДЖЕТ — м. budget предусматривать что-л. в бюджете — budget for smth. проект бюджета — budget estimates pl . доходная часть бюджета …
Русско-Английский словарь
БЮДЖЕТ — м. budget предусматривать что-л. в бюджете — budget for smth. проект бюджета — budget estimates pl . доходная часть бюджета …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЮДЖЕТ — муж. budget выходить из бюджета — to go over budget, to go through budget исполнение бюджета — budget implementation мой …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
BUDGET REFORM ACT OF 1974 — Закон о бюджетной реформе 1974 года Закон, установивший новую процедуру ежегодного рассмотрения государственного бюджета [congressional budget]. Усилил контроль за исполнением бюджета …
BUDGET REFORM ACT OF 1974 — Закон о бюджетной реформе 1974 года Закон, установивший новую процедуру ежегодного рассмотрения государственного бюджета [congressional budget]. Усилил контроль за исполнением …
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
РОССИЙСКАЯ — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ В 1992 российское правительство приступило к радикальным экономическим реформам. Все предшествующие попытки половинчатого реформирования при Горбачеве не только …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК: ИСТОРИЯ Модернизация городской инфраструктуры и успехи в развитии социальной и культурно-бытовой сферы во многом и создали всемирную славу Нью-Йорка …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ: ЭКОНОМИКА На протяжении 1980-1990-х годов государственные расходы, как правило, превышали доходную часть бюджета, и бюджетный дефицит покрывался преимущественно за …
Русский словарь Colier
БРАЗИЛИЯ — БРАЗИЛИЯ: ИСТОРИЯ В конце марта 1992 весь кабинет министров подал в отставку. Инфляция продолжала расти и в августе 1991 достигла …
Русский словарь Colier
БОЛГАРИЯ — БОЛГАРИЯ: ЭКОНОМИКА Правительство Болгарии никогда не публиковало годовые бюджеты. Основные доходные статьи бюджета - налоги на прибыль, полученную предприятиями от …
Русский словарь Colier
УКРАИНА — УКРАИНА: ЭКОНОМИКА Промышленность строительных материалов производит цемент (5 млн. т в 1997), железобетонные конструкции, вяжущие и изоляционные, облицовочные и стеновые …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Италия стала республикой в июне 1946 и управляется по конституции, которая вступила в действие 1 января 1948. Система правления …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА Штаты, образовавшие в 1901 Австралийский Союз, стали не только самофинансируемыми, но и самоуправляемыми образованиями. По мере укрепления федерального …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ЭКОНОМИКА В Австралии с 1966 принята десятичная денежная система. Австралийский доллар выпускается Резервным Банком Австралии, который регулирует процентные ставки, …
Русский словарь Colier
DEFENSE BUDGET — общ. фин., воен., амер. оборонный бюджет (часть государственного бюджета, связанная с расходами на программы по обеспечению национальной безопасности, мероприятия гражданской …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BUDGETARY ACCOUNTABILITY — 1) учет ответственность за исполнение бюджета*, бюджетная ответственность*(необходимость и способность организации отчитываться за распределение и использование средств перед каким-л. управляющим …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
БЮДЖЕТ — муж. budget выходить из бюджета – to go over бюджет, to go through бюджет исполнение бюджета – budget implementation мой …
Большой Русско-Английский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXECUTION — сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т.п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFICIT — сущ. дефицит; нехватка; недочет (in) trade deficit ≈ внешнеторговый дефицит to meet a deficit, make up a deficit ≈ покрыть …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUDGET — 1. сущ. 1) бюджет; финансовая смета to draw up a budget ≈ составлять финансовую смету to submit a budget ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСПОЛНЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРА→