ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ ТРУД

Русско-английский перевод ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ ТРУД

arduous labour

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ ТРУД — изнурительный труд arduous labour
Русско-Английский словарь Сократ
ТРУД — m. work, labor, trouble, difficulty; без труда, easily
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРУД — Labour
Русско-Американский Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — Gruelling
Русско-Американский Английский словарь
ТРУД — 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour умственный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — exhausting изнурительная лихорадка — wasting fever стоит изнурительная жара — the heat is trying sweltering
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУД — 1. work, labour; (тяжелый, однообразный) toil; мн. (занятия, хлопоты) affairs; охрана ~а protection of labour; высококвалифицированный ~ highly skilled labour; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — exhausting, gruelling; ~ая жара enervating heat; ~ая болезнь wasting disease
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРУД — Work
Russian Learner's Dictionary
ТРУД — labour
Russian Learner's Dictionary
ТРУД — м. 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour …
Русско-Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — exhausting изнурительная лихорадка — wasting fever стоит изнурительная жара — the heat is trying sweltering
Русско-Английский словарь
ТРУД — м. 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — exhausting изнурительная лихорадка — wasting fever стоит изнурительная жара — the heat is trying sweltering
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — adj. exhausting, tiring; backbreaking, grueling; wasting
Russian-English Edic
ТРУД — labor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРУД — муж. 1) только ед. labour, work; (тяжелый, однообразный) toil жить своим трудом — to live by one's own labour абстрактный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — прил. wearisome, wasting; exhausting стоит изнурительная жара — the heat is trying sweltering - изнурительная болезнь - изнурительная лихорадка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУД — work, labour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — trying
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРУД — Labor
Британский Русско-Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — Punishing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — Overwhelming
Британский Русско-Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — Gruelling
Британский Русско-Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — Exhausting
Британский Русско-Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — Devastating
Британский Русско-Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — Damning
Британский Русско-Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — Breakbearing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — Back-breaking
Британский Русско-Английский словарь
ТРУД — job, labor, labour, work
Русско-Английский экономический словарь
ТРУД — 1. work, labour; (тяжелый, однообразный) toil; мн. (занятия, хлопоты) affairs; охрана ~а protection of labour; высококвалифицированный ~ highly skilled labour; непроизводительный ~ inefficient labour; продуктивный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — exhausting, gruelling; ~ая жара enervating heat; ~ая болезнь wasting disease
Русско-Английский словарь - QD
ТРУД — labo(u)r, labour, labor
Русско-Английский юридический словарь
ТРУД — см. режим труда и отдыха ; с таким трудом ; см. тж. попытка ; усилие
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТРУД — ТРУД см.также РАБОТА Труд облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд - проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТРУД — муж. 1) только ед. labour, work (тяжелый, однообразный) toil жить своим трудом – to live by one's own labour тяжелый …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — прил. wearisome, wasting exhausting стоит изнурительная жара – the heat is trying sweltering изнурительная болезнь изнурительная лихорадка изнурительн|ый - exhausting, …
Большой Русско-Английский словарь
ТРУД — труд labour
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ — изнурительный gruelling
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WEARISOME — прил. 1) изнурительный, изнуряющий Syn : wasting, exhausting 2) скучный, наводящий тоску скучный, нудный; надоедливый, утомительный изнурительный, изводящий (о боли …
Большой Англо-Русский словарь
WASTING — прил. 1) опустошительный; опустошающий, разорительный wasting war ≈ опустошительная война Syn : devastating, ruinous 2) изнурительный (о болезни) слабость (больного …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
TOIL — 1. сущ. тяжелый труд arduous toil ≈ тяжелый труд physical toil ≈ физический труд unremitting toil ≈ упорный труд Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TIRING — прил. изнурительный, утомительный Syn : wearisome, tiresome Утомляющее tiring pres. p. от tire ~ утомительный, изнурительный
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
GRUELLING — прил. 1) страшный, ужасный, противный gruesome 2) суровый, истощающий Syn : wearisome, wasting тяжелое наказание; суровое обращение - to give …
Большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTING — прил. утомительный; изнурительный Syn : wearisome, tiresome утомительный, изнурительный; изнуряющий - * day трудный день exhausting pres. p. от exhaust …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-BREAKING — прил. изнурительный, непосильный back-breaking labour Syn : wearisome, wasting изнурительный, требующий огромного напряжения сил, непосильный; каторжный (о работе) - it's …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. ʹleıbə n 1. труд manual labour - физический труд forced labour - принудительный труд surplus labour - полит.-эк. прибавочный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSUMPTIVE — consumptive.ogg 1. kənʹsʌmptıv n туберкулёзный больной, чахоточный, лёгочник 2. kənʹsʌmptıv a 1. 1> предрасположенный к туберкулёзу 2> туберкулёзный; больной туберкулёзом, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LABOUR — 1. [ʹleıbə] n 1. труд manual ~ - физический труд forced ~ - принудительный труд surplus ~ - полит.-эк. прибавочный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONSUMPTIVE — 1. [kənʹsʌmptıv] n туберкулёзный больной, чахоточный, лёгочник 2. [kənʹsʌmptıv] a 1. 1) предрасположенный к туберкулёзу 2) туберкулёзный; больной туберкулёзом, чахоточный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LABOUR — 1. ʹleıbə n 1. труд manual labour - физический труд forced labour - принудительный труд surplus labour - полит.-эк. прибавочный …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONSUMPTIVE — 1. kənʹsʌmptıv n туберкулёзный больной, чахоточный, лёгочник 2. kənʹsʌmptıv a 1. 1> предрасположенный к туберкулёзу 2> туберкулёзный; больной туберкулёзом, чахоточный …
Большой новый Англо-Русский словарь
LABOR — №_1.: [n.] 1) труд surplus ~ [полит. эк.] прибавочный труд lost ~ напрасный труд, тщетные усилия hard ~ каторжные работы …
Morteza English-Russian Dictionary
LABOR — 1. n 1) труд, surplus ~ полит. эк. прибавочный труд, lost ~ напрасный труд, тщетные усилия, hard ~ каторжные работы, …
Англо-Русский словарь - Королев
WORK
Новый большой Англо-Русский словарь
WEARISOME — прил. 1) изнурительный, изнуряющий Syn : wasting, exhausting 2) скучный, наводящий тоску скучный, нудный; надоедливый, утомительный изнурительный, изводящий (о боли …
Новый большой Англо-Русский словарь
WASTING — прил. 1) опустошительный; опустошающий, разорительный wasting war ≈ опустошительная война Syn : devastating, ruinous 2) изнурительный (о болезни) слабость (больного …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Новый большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXHAUSTING — прил. утомительный; изнурительный Syn : wearisome, tiresome утомительный, изнурительный; изнуряющий - * day трудный день exhausting pres. p. от exhaust …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗНУРИТЕЛЬНЫЙ РАБОТА ИЗНУРИТЬ→