КИПЕТЬ КЛЮЧОМ

Русско-английский перевод КИПЕТЬ КЛЮЧОМ

to boil/bubble over

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КИПЕТЬ КЛЮЧОМ — to boil/bubble over
Русско-Английский словарь общей тематики
КИПЕТЬ КЛЮЧОМ — to boil/bubble over
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КИПЕТЬ — Bubble
Русско-Американский Английский словарь
КИПЕТЬ — boil, seethe кипеть злобой — boil / seethe with anger дело, работа кипит — work is in full swing как …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КИПЕТЬ — boil, seethe; (о работе) be* in full swing; досада так и ~ла в нем he was seething with annoyance
Русско-Английский словарь общей тематики
КИПЕТЬ — boil
Новый Русско-Английский биологический словарь
КЛЮЧОМ — By key
Russian Learner's Dictionary
КИПЕТЬ — ( в разн. знач. , тж. перен. ) boil, seethe кипеть злобой — boil / seethe with anger дело, работа …
Русско-Английский словарь
КИПЕТЬ — ( в разн. знач. , тж. перен. ) boil, seethe кипеть злобой — boil / seethe with anger дело, работа …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КИПЕТЬ — v. (perf. > прокипеть ) boil, seethe; boil over; bubble, froth
Russian-English Edic
КИПЕТЬ — несовер. ; без доп. 1) boil; seethe - кипеть ключом 2) (чем-л.); (об эмоциях boil, rage, seethe, burn (with) - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КИПЕТЬ — bubble, froth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КИПЕТЬ — (блат.) шум, ссоpа
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КИПЕТЬ — boil, seethe; (о работе) be* in full swing; досада так и ~ла в нем he was seething with annoyance
Русско-Английский словарь - QD
КИПЕТЬ — несовер. без доп. 1) boil seethe кипеть ключом 2) (чем-л.) (об эмоциях) boil, rage, seethe, burn (with) кипеть злобой 3) …
Большой Русско-Английский словарь
КИПЕТЬ — кипеть boil
Русско-Английский словарь Сократ
BUBBLE — 1. сущ. 1) пузырек (в воде или другой жидкости, наполненный воздухом или газом); пузырек воздуха (в стекле или других твердых …
Большой Англо-Русский словарь
BUBBLE — 1. сущ. 1) пузырек (в воде или другой жидкости, наполненный воздухом или газом); пузырек воздуха (в стекле или других твердых …
Новый большой Англо-Русский словарь
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
SIMMER — 1. сущ. закипание; медленное кипячение The kettle was kept on the simmer. ≈ Чайник кипел. 2. гл. 1) а) закипать; …
Большой Англо-Русский словарь
SEETHE — 1. гл. 1) прям и перен. мочить, вымачивать; пропитывать seethed in blood ≈ залитый кровью seethed in drink ≈ насквозь …
Большой Англо-Русский словарь
RUN OVER — 1) переливаться через край The bathwater is running over! ≈ Вода в ванной льется через край! 2) выходить (за некоторый …
Большой Англо-Русский словарь
PLENCH — косм. комбинированные плоскогубцы с гаечным ключом (для работы в невесомости) (космонавтика) комбинированные плоскогубцы с гаечным ключом (для работы в невесомости)
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
LOCK — I сущ. 1) а) локон; мн. волосы scalp lock ≈ прическа "ирокез" Syn : tress б) перен. листва деревьев 2) …
Большой Англо-Русский словарь
KEYING — 1) работа на клавиатуре 2) работа с (телеграфным) ключом; (телеграфная) манипуляция ∙ frequency-dhift keying differential phase-shifted keying fixed-reference phase-shifted keying …
Большой Англо-Русский словарь
KEY-WINDING — прил. заводящийся ключом (преимущественно о часах) a заводящийся ключом key-winding заводящийся ключом
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
FUME — дым - factory *s фабричный дым - *s of incense дым благовоний pl пары (не водяные); испарения - *s of …
Большой Англо-Русский словарь
FROTH — 1. сущ. 1) а) пена Syn : foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EXUBERANT — прил. 1) богатый, изобильный, обильный Syn : abundant, plentiful 2) буйный, пышно растущий (о растительности) 3) бьющий через край, бьющий …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL OVER — 1) перекипать, уходить через край Turn off the gas, the milk is bailing over. ≈ Выключи газ, молоко убегает. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL I — 1. n кипение, точка кипения; 2. v 1) кипеть; 2) кипятить(ся), варить(ся); 3) сердиться, кипятиться, to ~ away а) (продолжать) …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL I — 1. n кипение, точка кипения; 2. v 1) кипеть; 2) кипятить(ся), варить(ся); 3) сердиться, кипятиться, to ~ away а) (продолжать) …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL — I 1. сущ. кипение, точка кипения to bring to the boil ≈ доводить до кипения to keep on/at the boil …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Большой Англо-Русский словарь
КЛЮЧ — 1. м. ( прям. и перен. ) key; ( перен. тж. ) clue французский ключ — monkey-wrench гаечный ключ — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖИЗНЬ — life*; existence образ жизни — way / mode of life / living умеренный образ жизни — plain living вступать в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БИТЬ — 1. побить 1. ( вн. ; в разн. знач. , тж. перен. ) beat* ( d. ) бить кнутом — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIMMER — 1. ʹsımə n 1> медленное кипячение; медленное кипение; закипание to keep at a /on the/ simmer - поддерживать медленное кипение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN OVER — phr v 1. 1> переливаться через край the bath ran over - ванна перелилась через край don't fill the kettle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASS
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEY — 1) возвращающий 2) машиностр.джек 3) заклинивать 4) заклинить 5) зашпонивать 6) клавиша 7) ключ 8) ключевой 9) кнопка 10) код 11) коммутаторный ключ 12) коммутировать 13) манипулировать 14) манипуляторный 15) образцовый 16) ориентационный 17) переключатель 18) переключать 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SIMMER — 1. [ʹsımə] n 1) медленное кипячение; медленное кипение; закипание to keep at a /on the/ ~ - поддерживать медленное кипение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIMMER — 1. ʹsımə n 1) медленное кипячение; медленное кипение; закипание to keep at a /on the/ simmer - поддерживать медленное кипение …
Большой новый Англо-Русский словарь
КЛЮЧ — 1. м. ( прям. и перен. ) key; ( перен. тж. ) clue французский ключ — monkey-wrench гаечный ключ — …
Русско-Английский словарь
КЛЮЧ — 1. м. ( прям. и перен. ) key; ( перен. тж. ) clue французский ключ — monkey-wrench гаечный ключ — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ASYMMETRIC CIPHER — асимметричный шифр алгоритм шифрования, в котором ключ шифрования не совпадает с ключом дешифрования. Ключ для шифрования именуется открытым ключом (public key), …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗАМОК — ЗАМОК Упоминания о замках и ключах встречаются в древней литературе и устных преданиях многих цивилизаций. В Библии, в Книге пророка …
Русский словарь Colier
ЗАМОК — ЗАМОК Изменяя форму и расположение штифтов перекидного механизма секретности, можно получать замки с разными ключами. Все замки могут открываться одним …
Русский словарь Colier
ONE-TIME-TAPE CRYPTOSYSTEM — криптосистема с ключом одноразового применения (с разовым ключом) криптосистема с ключом одноразового применения (с разовым ключом)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
ONE-TIME-PAD CRYPTOSYSTEM — криптосистема с ключом одноразового применения (с разовым ключом) криптосистема с ключом одноразового применения (с разовым ключом)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
ONE-TIME-KEY CRYPTOSYSTEM — криптосистема с ключом одноразового применения (с разовым ключом) криптосистема с ключом одноразового применения (с разовым ключом)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
БИТЬ — I несовер. - бить совер. - побить 1) (кого-л./что-л. совер. - побить) beat бить кнутом 2) (по чему-л. только несовер. …
Большой Русско-Английский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIMMER — 1. сущ. закипание; медленное кипячение The kettle was kept on the simmer. ≈ Чайник кипел. 2. гл. 1) а) закипать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEETHE — 1. гл. 1) прям и перен. мочить, вымачивать; пропитывать seethed in blood ≈ залитый кровью seethed in drink ≈ насквозь …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN OVER — 1) переливаться через край The bathwater is running over! ≈ Вода в ванной льется через край! 2) выходить (за некоторый …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEY-WINDING — прил. заводящийся ключом (преимущественно о часах) a заводящийся ключом key-winding заводящийся ключом
Новый большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROTH — 1. сущ. 1) а) пена Syn : foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOIL — I 1. сущ. кипение, точка кипения to bring to the boil ≈ доводить до кипения to keep on/at the boil …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КИПЕТЬ ЗЛОБОЙ КИПЕТЬ ОТ ЗЛОСТИ→