КОНТРАКТ С ОГОВОРКОЙ

Русско-английский перевод КОНТРАКТ С ОГОВОРКОЙ

contract with a reservation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОНТРАКТ С ОГОВОРКОЙ — contract with a reservation
Русско-Английский экономический словарь
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРАКТ — m. contract agreement
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — Contract
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРАКТ — Agreement
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРАКТ — contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign …
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
ОГОВОРКОЙ — By clause
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — The contract
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
КОНТРАКТ — contract
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРАКТ — м. contract; ( соглашение ) agreement заключать контракт — make* a contract
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРАКТ — ( набор четко определенных условий, регулирующих отношения между классом-сервером ( supplier) и его клиентами( client); включает индивидуальные контракты для всех …
Russian-English Edic
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт — marriage contract законный контракт — legal contract, valid contract - заключать контракт - расторгать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРАКТ — contractual agreement, contract
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРАКТ — contractual agreement, appointment, indenture
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРАКТ — contract; долгосрочный ~ long-term contract; краткосрочный ~ short-term contract; фьючерсный ~ futures contract; ~ купли-продажи sale-and-purchase contract; заключать ~ sign a contract, enter into a …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРАКТ — contract
Русско-Английский юридический словарь
КОНТРАКТ — m contract
Russian-English WinCept Glass dictionary
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРАКТ — муж. contract, agreement брачный контракт – marriage contract законный контракт – legal contract, valid contract заключать контракт расторгать контракт м. …
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТРАКТ — контракт cont contract
Русско-Английский словарь Сократ
С НЕКОТОРОЙ ОГОВОРКОЙ — с некоторой оговоркой with some reserve
Русско-Английский словарь Сократ
WITH THE PROVISO — с оговоркой
Большой Англо-Русский словарь
WITH SOME RESERVE — с некоторой оговоркой
Большой Англо-Русский словарь
WITH SOME RESERVATION — с некоторой оговоркой
Большой Англо-Русский словарь
WITH A PROVISO — с оговоркой
Большой Англо-Русский словарь
WITH — предл. 1) а) указывает на связь, совместность с, вместе с to work with smb. ≈ работать вместе с кам-л. б) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
SALVO — I сущ.; мн. -os ; редк. 1) оговорка (of - о чем-л.); ограничение, условие (напр., в договоре) a salvo of …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFIED — прил. 1) знающий, компетентный, сведущий qualified as an engineer ≈ получивший квалификацию инженера eminently qualified fully qualified highly qualified well-qualified …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DESTINATION CONTRACT — контракт с оговоркой о доставке (контракт, согласно которому продавец, помимо продажи определенных товаров, обеспечивает за свой счет их доставку к …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT WITH A RESERVATION — контракт с оговоркой
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLIANCE WITH A WARRANTY — соответствие с оговоркой
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ОГОВОРКА — 1. ( условие ) reservation, proviso ( pl . -os, -oes), stipulation с оговоркой — with reserve / reservation без …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRING — string.ogg 1. strıŋ n 1. 1> верёвка, бечёвка ball a piece of string - клубок кусок верёвки /бечёвки/ 2> тесёмка, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUALIFIED — qualified.ogg ʹkwɒlıfaıd a 1. подходящий, имеющий необходимые данные; пригодный, годный ( к чему-л. ) qualified for a post for an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROVISO — proviso.ogg prəʹvaız|əʋ n ( pl -oes, -os -prəʹvaızəʋz ) условие, клаузула, оговорка ( в договоре ) with (a) proviso that …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONTRACT — contract.ogg _I 1. ʹkɒntrækt n 1. договор, соглашение, контракт contract of purchase /of sale/ - договор купли-продажи contract of insurance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT — 1) испытатель 2) объект съемки 3) подвергать 4) подлежащее 5) подчиненный 6) подчинять 7) предмет 8) субъект 9) тема 10) тематический • alphabetic subject catalogue — предметный каталог analyze subject copy — …
Англо-Русский научно-технический словарь
RESTRICTION — 1) ограничение 2) сокращение 3) сужающее устройство 4) сужающий 5) сужение • subject to the restriction — с оговоркой subject to the restriction that — при условии …
Англо-Русский научно-технический словарь
PROVISO — условие subject to this proviso — с этой оговоркой; при этом условии, при соблюдении этого условия
Англо-Русский научно-технический словарь
CUM GRANO SALIS — лат.(букв. с крупицей соли)1) с долей насмешки, иронически 2) с оговоркой; с осторожностью 3) с преувеличением
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← КОНТРАКТ С НАЦЕНКОЙ КОНТРАКТА→