КОРЕШОК КНИЖНОГО БЛОКА

Русско-английский перевод КОРЕШОК КНИЖНОГО БЛОКА

book back

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОРЕШОК — Radicle
Русско-Американский Английский словарь
КОРЕШОК — 1. rootlet 2. ( переплёта ) back 3. ( квитанционной книжки ) counterfoil
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОРЕШОК — 1. (корень) rootlet; 2. (переплета) back; 3. (квитанции) counterfoil 1) rootlet 2) (переплета) back 3) (квитанционной книжки) stub, counterfoil
Русско-Английский словарь общей тематики
КОРЕШОК — 1) анат. radicle 2) анат. root 3) бот. rootlet
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОРЕШОК — Counterfoil
Russian Learner's Dictionary
КНИЖНОГО — Book
Russian Learner's Dictionary
КОРЕШОК — м. 1. rootlet 2. ( переплёта ) back 3. ( квитанционной книжки ) counterfoil
Русско-Английский словарь
КОРЕШОК — м. 1. rootlet 2. ( переплёта ) back 3. ( квитанционной книжки ) counterfoil
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОРЕШОК — муж. 1) rootlet 2) (переплета) back 3) ( квитанционной книжки ) stub, counterfoil
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОРЕШОК — Stump
Британский Русско-Английский словарь
КОРЕШОК — Strain
Британский Русско-Английский словарь
КОРЕШОК — Root
Британский Русско-Английский словарь
КОРЕШОК — Master
Британский Русско-Английский словарь
КОРЕШОК — Counterfoil
Британский Русско-Английский словарь
КОРЕШОК — Cheque stub
Британский Русско-Английский словарь
КОРЕШОК — Cheque counterfoil
Британский Русско-Английский словарь
КОРЕШОК — Butt
Британский Русско-Английский словарь
КОРЕШОК — (напр. чека) stub
Русско-Английский экономический словарь
КОРЕШОК — (блат.) соучастник, компаньон, стаpый пpиятель
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОРЕШОК
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОРЕШОК — 1. (корень) rootlet; 2. (переплета) back; 3. (квитанции) counterfoil
Русско-Английский словарь - QD
КОРЕШОК — check, (чека, квитанции и т.п.) counterfoil
Русско-Английский юридический словарь
КОРЕШОК — муж. 1) rootlet 2) (переплета) back 3) (квитанционной книжки) stub, counterfoil м. 1. (корень) rootlet 2. (переплёта) back 3. (квитанции) …
Большой Русско-Английский словарь
КОРЕШОК — корешок rootlet;back
Русско-Английский словарь Сократ
TAPE THE SECTION OF A BOOK — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока (на тесьмах, нитками на марле) ; оклеивать корешок книжного блока (бумагой) ; наклеивать на …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
TOP-SIZING — грунтовка книжного переплета
Большой Англо-Русский словарь
TITLE SIGNATURE — 1. первая тетрадь (книжного блока) с титульным листом 2. полигр. норма
Большой Англо-Русский словарь
STUB — 1. сущ. 1) пень Syn : stump, blockhead 2) обломок (зуба и т.д.), остаток, огрызок (карандаша), окурок the stub of …
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDED BACK — кругленый корешок (книжного блока)
Большой Англо-Русский словарь
RADICLE — сущ. корешок тж. анат.; бот. (ботаника) первичный корешок; зародышевый корень (анатомия) корешок radicle бот. корешок, зародышевый корень (в семени) ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PULLEY — 1. сущ. шкив, блок; ворот driving pulley ≈ ведущий шкив idler pulley ≈ холостой шкив; направляющий шкив split pulley ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
NIPPER GLUER — машина для заклейки и обжимки (корешка книжного блока)
Большой Англо-Русский словарь
GUARDED SIGNATURE — полигр. укреплённая полоской бумаги или материи тетрадь (книжного блока) (полиграфия) укрепленная полоской бумаги или материи тетрадь (книжного блока)
Большой Англо-Русский словарь
FLAT BACK — прямой корешок (книжного блока)
Большой Англо-Русский словарь
FAN GLUING — нанесение клея на листы (книжного блока) при роспуске стопы
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
EDITOR — 1. сущ. 1) редактор news editor ≈ редактор новостей; редактор информационных программ technical editor ≈ технический редактор 2) а) заведующий …
Большой Англо-Русский словарь
DISGUISE — 1. сущ. 1) а) одежда для маскировки б) маскировка; переодевание to assume a disguise ≈ маскироваться a clever disguise ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COVER BREAKER — биговальный станок для книжного переплета
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERFOIL — сущ. корешок (квитанционной, чековой и т.л. книжки), талон (билета) корешок (чека, квитанции, билета и т. п.); талон counterfoil корешок чека, …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
CASE-IN — вставка книжного блока в переплетную крышку
Большой Англо-Русский словарь
BUILDING-IN — обжим книги после вставки книжного блока в переплетную крышку
Большой Англо-Русский словарь
BOOK BACK ROUGHER — устройство для торшонирования корешка книжного блока
Большой Англо-Русский словарь
BOOK BACK GLUER — машина для заклейки корешка книжного блока
Большой Англо-Русский словарь
BOOK BACK — корешок книжного блока
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK HEADING — начало блока; описание блока (в его начале); "шапка" блока
Большой Англо-Русский словарь
BACKLINING — 1. оклейка корешка (книжного) блока 2. оклеечный (корешковый) материал
Большой Англо-Русский словарь
BACKING — сущ. 1) поддержка и пр. см. back II 3. financial backing for a project ≈ финансовая поддержка проекта 2) коллект. …
Большой Англо-Русский словарь
BACKBONE — сущ. 1) спинной хребет, позвоночник The Cordilleras are the or backbone of America. ≈ Кордильеры являются своеобразным спинным хребтом, остовом …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — pocket.ogg 1. ʹpɒkıt n 1. 1> карман; кармашек 2> сумка; мешок; мешочек 3> деньги; средства gifts to fit every pocket …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLACE — place.ogg 1. pleıs n 1. 1> место some place - где-то some place, some time - где-нибудь, когда-нибудь starting place …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARDED SIGNATURE — полигр. укреплённая полоской бумаги или материи тетрадь ( книжного блока )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDITOR — editor.ogg ʹedıtə n 1. редактор senior editor - старший редактор acquiring editor - старший редактор ( книжного издательства ), имеющий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOOR — door.ogg dɔ: n 1. 1> дверь front /street/ door - парадная дверь back door - чёрный ход sliding door - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISGUISE — disguise.ogg 1. dısʹgaız n 1. маскировка; изменение внешнего вида to make no disguise of one's feelings - не скрывать своих …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKING — n 1. 1> поддержка; одобрение; подкрепление 2> собир. сторонники he has a large backing - у него много сторонников, его …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GATHERING — 1) собирание, сбор(ка); комплектование 2) переходник ( между каналами разного сечения ) 3) набор, наборка ( стекломассы ) 4) наборная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GATHERING — 1) собирание, сбор(ка); комплектование 2) переходник (между каналами разного сечения) 3) набор, наборка (стекломассы) 4) наборная (выборочная) часть (печи) 5) комплектовка (книжного блока) 6) тетрадь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TIME STAMP — временная метка. код, присоединяемый к адресу выделяемого блока (обычно внешней) памяти, обеспечивающий уникальность ссылки: после освобождения и повторного выделения данного …
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← КОРЕШОК КНИГИ КОРЕШОК НЕРВА→