КРАСКА I


Русско-английский перевод КРАСКА I

краск|а I - ж.

1. (вещество) colour, paint, pigment

акварельная ~ water-colour

масляная ~ oil-colour

типографская ~ printer`s ink

(для тканей, волос) dye

писать ~ами paint

~ для шерсти wool dye

2. (цвет) colour

мн. colouring sg., tints

3. мн. (выразительные средства) colours

не жалея красок laying it on thick

описывать что-л. в ярких (мрачных) ~ах paint smth. in bright (dark) colours

сгущать ~и lay* it on thick

вогнать кого-л. в ~у make* smb. blush

4. (румянец) flush

~ стыда, смущения blush(es)

~ удовольствия a flush of pleasure

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.