КРУГОМ


Русско-английский перевод КРУГОМ

I нареч.

1) round кругом! воен. – about turn!

about face! амер. повернуться кругом

2) (вокруг) around, all round кругом много лесов – there are many forests around кругом все было тихо – all around was still

3) разг. (полностью) entirely вы кругом виноваты – you are entirely to blame он кругом должен – he owes money all round

he is up to his ears in debt II предл.

(чего-л. ) round, around

1. нареч. (вокруг) (all) around

~ леса, много лесов all around there are forests

~ всё тихо all around is quiet

посмотреть ~ look (a)round

повернуться ~ turn (right) round

воен. turn about

~! about turn!

2. нареч. разг. (полностью) : вы ~ виноваты it`s all your fault

он ~ должен he`s in debt all round

он ~ обманут he has been thoroughly taken in, he has been thoroughly fooled

3. предлог (рд.) around

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.