ЛИШАТЬСЯ ЖИЗНИ

Русско-английский перевод ЛИШАТЬСЯ ЖИЗНИ

to lose one's life, to pay with one's life

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛИШАТЬСЯ — Lose
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Living
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Lives
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Life
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Conway's Game of Life
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — A-life
Русско-Американский Английский словарь
ЛИШАТЬСЯ — 1. ( рд. ) lose* ( d. ); forfeit ( d. ), be deprived (of) лишаться зрения — lose* one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИШАТЬСЯ — I несовер. - лишаться; совер. - лишиться (кого-л./чего-л.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖИЗНИ — Life
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНИ — lives
Russian Learner's Dictionary
ЛИШАТЬСЯ — лишиться 1. ( рд. ) lose* ( d. ); forfeit ( d. ), be deprived (of) лишаться зрения — lose* …
Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬСЯ — лишиться 1. ( рд. ) lose* ( d. ); forfeit ( d. ), be deprived (of) лишаться зрения — lose* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИШАТЬСЯ — v. (perf. >лишиться) lose, forfeit
Russian-English Edic
ЛИШАТЬСЯ — I несовер. - лишаться; совер. - лишиться ( кого-л./чего-л. ) lose; be deprived (of) - лишаться зрения - лишаться речи …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИШАТЬСЯ — forefault шотл., forfeit
Русско-Английский юридический словарь
ЛИШАТЬСЯ — • These sites become depleted of nearly all water in the layer above ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЛИШАТЬСЯ — I несовер. - лишаться совер. - лишиться возвр. (кого-л./чего-л. ) lose be deprived (of) лишаться зрения лишаться чувств лишаться речи …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬСЯ — лишаться lose
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИШАТЬСЯ ВЛАСТИ — лишаться власти w fall from power
Русско-Английский словарь Сократ
WOLF
Большой Англо-Русский словарь
TAME — 1. прил. 1) а) прирученный; укрощенный tame tiger ≈ ручной тигр Syn : docile б) с.-х. культурный, культивируемый (о растении) …
Большой Англо-Русский словарь
METAL — 1. сущ. 1) а) металл to recycle scrap metal ≈ перерабатывать металлолом metal corrodes, rusts ≈ металл ржавеет base metal …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
LIFETIME — сущ. продолжительность жизни; целая жизнь all in a lifetime ≈ в жизни всякое бывает in one's lifetime ≈ на своем …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE — I 1. сущ. а) аренда, сдача внаем; наем to cancel a lease ≈ прекратить аренду a lease expires, runs out …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT PATENT — лишаться патента
Большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Большой Англо-Русский словарь
FOREFEIT — forefeit конфискованный, конфискованная вещь ~ лишаться, терять, утрачивать, утрата (о правах, имуществе) ~ переходить в казну ~ штраф
Большой Англо-Русский словарь
FALL FROM POWER — лишаться власти
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
CROCK
Большой Англо-Русский словарь
COURAGE — сущ. бесстрашие, мужество, неустрашимость, отвага, смелость, храбрость Syn : backbone, fortitude, grit, gum, nerve, pluck, resolution, bravery, valor Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
BEREAVE — лишать - to be *d of relatives потерять близких - to be bereft of reason лишаться рассудка - to be …
Большой Англо-Русский словарь
ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn : living 2) имеет усилительное значение no man alive ≈ никто на свете …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORFEIT — forfeit.ogg 1. ʹfɔ:fıt n 1. 1> штраф to pay the forfeit - уплачивать штраф; неустойка ( тж. forfeit penalty) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORFEIT — (v) лишаться; лишаться права; лишиться; поплатиться; потерять право; утратить; утрачивать; утрачивать право
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LIFE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORFEIT — 1. [ʹfɔ:fıt] n 1. 1) штраф to pay the ~ - уплачивать штраф; неустойка ( тж. ~ penalty) 2) расплата …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFE
Большой новый Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. ʹfɔ:fıt n 1. 1> штраф to pay the forfeit - уплачивать штраф; неустойка ( тж. forfeit penalty) 2> расплата …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЭКЗОБИОЛОГИЯ — поиск жизни вне Земли. Этот термин, предложенный в 1960 нобелевским лауреатом, генетиком Дж.Ледербергом, обычно означает поиск жизни в пределах Солнечной …
Русский словарь Colier
ТОЛСТОЙ — (1828-1910), русский писатель. Родился 28 августа 1828 в Ясной Поляне, семейном поместье в Тульской губернии. Его родители, родовитые российские дворяне, …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
ДЕТСТВО
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier
РОМАНТИЗМ — Три поколения, которые определяли характер интеллектуальной жизни западного мира между 1770 и 1850, вошли в историю под названием романтиков. Понятие …
Русский словарь Colier
РУССКАЯ — Сравнительно с западноевропейскими странами Русь приняла христианство поздно, лишь в десятом столетии. Первоначальное развитие русской литературы происходило под влиянием Византии …
Русский словарь Colier
МОНАШЕСТВО — (от греч. monachos, "одинокий", "ведущий уединенную жизнь"). В узком смысле - общинная жизнь с соблюдением обетов бедности, целомудрия и послушания …
Русский словарь Colier
БЕРГСОН — (Bergson, Henri) (1859-1941), выдающийся французский философ 20 в., родился в Париже 18 октября 1859 в еврейской семье. Образование получил в …
Русский словарь Colier
БАЛЬЗАК — (Balzac, Honore de) (1799-1850), французский писатель, воссоздавший целостную картину общественной жизни своего времени. Родился 20 мая 1799 в Туре; его …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ см.также СМЫСЛ ЖИЗНИ , СУДЬБА Жизнь как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛИШИТЬСЯ — несовер. - лишаться совер. - лишиться возвр. (кого-л./чего-л. ) lose be deprived (of) лишиться зрения лишиться чувств лишиться речи er …
Большой Русско-Английский словарь
ЖИЗНЬ — жен. life existence лишить себя жизни – to take one's own life, to commit suicide брать все от жизни – …
Большой Русско-Английский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFETIME — сущ. продолжительность жизни; целая жизнь all in a lifetime ≈ в жизни всякое бывает in one's lifetime ≈ на своем …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORFEIT — 1. сущ. 1) а) расплата (за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn : penalty 2) а) конфискация, изъятие …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛИШАТЬСЯ ВЛАСТИ ЛИШАТЬСЯ ЗРЕНИЯ→