МОРСКОЕ СУДОХОДСТВО

Русско-английский перевод МОРСКОЕ СУДОХОДСТВО

maritime industry, ocean shipping

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

МОРСКОЕ СУДОХОДСТВО — maritime industry, ocean shipping
Русско-Английский экономический словарь
МОРСКОЕ СУДОХОДСТВО — maritime traffic
Русско-Английский юридический словарь
СУДОХОДСТВО — Navigation
Русско-Американский Английский словарь
СУДОХОДСТВО — navigation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДОХОДСТВО — ср. navigation, shipping
Русско-Английский словарь общей тематики
МОРСКОЕ — Marine
Russian Learner's Dictionary
СУДОХОДСТВО — с. navigation
Русско-Английский словарь
СУДОХОДСТВО — с. navigation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДОХОДСТВО — ср. navigation, shipping
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДОХОДСТВО — navigation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДОХОДСТВО — navigation
Русско-Английский экономический словарь
СУДОХОДСТВО — navigation, shipping
Русско-Английский юридический словарь
СУДОХОДСТВО — ср. navigation, shipping судоходство : navigation
Большой Русско-Английский словарь
СУДОХОДСТВО — судоходство navigation
Русско-Английский словарь Сократ
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SHIPPING — сущ. 1) (торговый) флот, суда 2) погрузка, перевозка груза 3) мореплавание, навигация, судоходство Syn : navigation суда, морской флот - …
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGATION — сущ. 1) мореходство, судоходство, плавание; мореплавание, навигация Syn : shipping, pilotage proper 2) а) кораблевождение (наука); навигацкое дело б) искусство …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
HOIST — 1. сущ. 1) поднятие; подъем Syn : raise, raising, lift 1. 2) машина для осуществления подъема, для поднятия наверх а) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Большой Англо-Русский словарь
COASTING — сущ. 1) каботажное судоходство coasting trade 2) амер. спуск с горы; катанье с гор каботажное судоходство (спортивное) бег по инерции …
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL NAVIGATION — 1. судоходство на внутренних водных путях 2. судоходство на морском канале
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ADMIRALTY — сущ. 1) (Admiralty) адмиралтейство, морское министерство (в Англии) 2) адмирал, адмиральское звание ∙ admiralty mile ≈ английская миля (= 1853,248 …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGATION — navigation.ogg ͵nævıʹgeıʃ(ə)n n 1. навигация, судоходство inland navigation - речное судоходство navigation canal - судоходный канал navigation head - мор. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANNEL NAVIGATION — 1) судоходство на внутренних водных путях 2) судоходство на морском канале
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHANNEL NAVIGATION — 1) судоходство на внутренних водных путях 2) судоходство на морском канале
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NAVIGATION — n 1. навигация, судоходство inland ~ - речное судоходство ~ canal - судоходный канал ~ head - мор. пристань /порт/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NAVIGATION — n 1. навигация, судоходство inland navigation - речное судоходство navigation canal - судоходный канал navigation head - мор. пристань /порт/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
NAVIGATION — _n. 1> мореходство, судоходство, плавание; навигация; inland navigation речное судоходство 2> кораблевождение (наука) 3> самолётовождение; аэронавигация
Англо-Русский словарь Мюллера
НАВИГАЦИЯ — 1. Один из основных разделов науки судовождения, излагающий методы определения на карте места судна в море по береговым предметам, РЛС …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
NAVIGATION — [n.] 1) навигация, судоходство inland ~ речное судоходство aerial ~ воздухоплавание 2) кораблевождение (наука)
Morteza English-Russian Dictionary
NAVIGATION — n 1) навигация, судоходство, inland ~ речное судоходство, aerial ~ воздухоплавание; 2) кораблевождение (наука)
Англо-Русский словарь - Королев
СЕВЕРНЫЙ — самая северная и наименее изученная часть Мирового океана. Почти вся его акватория, целиком расположенная к северу от Полярного круга, бльшую …
Русский словарь Colier
МЬЯНМА — МЬЯНМА: ЭКОНОМИКА Протяженность железных дорог в конце 1990-х годов составляла ок. 4500 км. Важную роль играет судоходство на реках системы …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOYAGE — 1. сущ. 1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIPPING — сущ. 1) (торговый) флот, суда 2) погрузка, перевозка груза 3) мореплавание, навигация, судоходство Syn : navigation суда, морской флот - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAVIGATION — сущ. 1) мореходство, судоходство, плавание; мореплавание, навигация Syn : shipping, pilotage proper 2) а) кораблевождение (наука); навигацкое дело б) искусство …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOIST — 1. сущ. 1) поднятие; подъем Syn : raise, raising, lift 1. 2) машина для осуществления подъема, для поднятия наверх а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVE — 1. сущ. 1) изменение высоты в сторону увеличения а) подъем, поднятие чего-л. куда-л. Syn : lift, shove, push б) рвотный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МОРСКОЕ СУДНО МОРСКОЕ ТЕЧЕНИЕ→