НАБИРАТЬСЯ СИЛ

Русско-английский перевод НАБИРАТЬСЯ СИЛ

to muster one's strength, to gain strength

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАБИРАТЬСЯ СИЛ — to muster one's strength, to gain strength
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБИРАТЬСЯ СИЛ — gather strength
Русско-Английский экономический словарь
СИЛ — Repair
Русско-Американский Английский словарь
НАБИРАТЬСЯ — Sip
Русско-Американский Английский словарь
НАБИРАТЬСЯ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СИЛ — Forces
Russian Learner's Dictionary
НАБИРАТЬСЯ
Русско-Английский словарь
НАБИРАТЬСЯ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБИРАТЬСЯ — НАБИРАТЬСЯ , -раюсь, -раешься; несов. ( сов. НАБРАТЬСЯ , -берусь, -берешься), чего и без доп. Напиваться пьяным, перепивать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СИЛ — floater, bite, heavy cord, cutting
Большой Русско-Английский словарь
НАБИРАТЬСЯ
Большой Русско-Английский словарь
НАБИРАТЬСЯ — набираться rally
Русско-Английский словарь Сократ
СИЛА — 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might бежать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRUGGLE — 1. сущ. 1) борьба a struggle against poverty ≈ борьба с бедностью a struggle for justice ≈ борьба за справедливость …
Большой Англо-Русский словарь
SOAK — 1. сущ. 1) а) замачивание, вымачивание, мочка б) раствор для замачивания 2) впитывание, всасывание, абсорбирование 3) разг. ливень, проливной дождь …
Большой Англо-Русский словарь
SMATTERING — сущ. 1) поверхностное знание to acquire, pick up a smattering of ≈ набираться знаний о (чем-л.) (неглубоко, "по верхам") They …
Большой Англо-Русский словарь
SIP — 1. сущ. 1) маленький глоток 2) небольшое количество чего-л. (of) They take a little sip of a stroll, a little …
Большой Англо-Русский словарь
RALLY
Большой Англо-Русский словарь
RACK — I 1. сущ. 1) а) вешалка clothes rack ≈ вешалка для одежды towel rack ≈ вешалка для полотенец б) полка, …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWLEDGE — сущ. 1) а) знание; познания; эрудиция (about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge ≈ набираться знаний to acquire, accumulate, …
Большой Англо-Русский словарь
HIVE — 1. сущ. 1) улей Syn : beehive 2) рой пчел 3) перен. а) людное место; центр активности б) людской муравейник, …
Большой Англо-Русский словарь
GROW — гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown 1) а) произрастать, расти Rice grows in water. ≈ Рис …
Большой Англо-Русский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Большой Англо-Русский словарь
GATHER STRENGTH — набираться сил
Большой Англо-Русский словарь
GATHER — гл. 1) собирать(ся) (around) to gather a crowd ≈ собирать толпу They gathered around the speaker. ≈ Они столпились вокруг …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
ARM ONESELF WITH PATIENCE — набираться терпения
Большой Англо-Русский словарь
ANYTHING — мест.; неопред. 1) что-нибудь (в вопросительных и условных предложениях) Is there anything you want? ≈ Вам что-нибудь нужно? 2) ничто, …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-OUT — 1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
НАБРАТЬСЯ — сов. см. набираться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOAK — soak.ogg 1. səʋk n 1. = soaking 1, 3> to put in soak - замачивать, отмачивать см. тж. 6 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIP — sip.ogg 1. sıp n глоток, небольшое количество to take a sip - отхлебнуть, прихлебнуть to take a sip of wine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIVE — hive.ogg 1. haıv n 1. улей frame hive - разборный улей hive honey - сотовый мёд, мёд в сотах 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GATHER — gather.ogg 1. ʹgæðə n 1. то, что собрано, сбор, урожай 2. pl сборки, складки she made gathers at the waist …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAIN STRENGTH — набираться сил, оправляться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAIN — gain.ogg _I 1. geın n 1. 1> часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль in the hope of gain - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMATTERING — smattering сущ.1) поверхностное знание to acquire, pick up a smattering of — набираться знаний о (чем-л.) (неглубоко, "по верхам") They …
Англо-Русский словарь Tiger
KNOWLEDGE — knowledge сущ.1) а) знание; познания; эрудиция ( about, of) to absorb, assimilate, soak up knowledge — набираться знаний to acquire, …
Англо-Русский словарь Tiger
GROW — grow гл.; прош. вр. - grew, прич. прош. вр. - grown1) а) произрастать, расти Rice grows in water. — Рис …
Англо-Русский словарь Tiger
GAIN — I 1. [geın] n 1. 1) часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль in the hope of ~ - в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GAIN — _I 1. geın n 1. 1> часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль in the hope of gain - в …
Большой новый Англо-Русский словарь
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Русско-Английский словарь
СИЛА — ж. 1. strength, force полный сил — full of strength изо всех сил — with all one's strength / might …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧИЛИ — ЧИЛИ В период с 1932 по 1973 политическая система Чили характеризовалась уважением к закону, проведением честных выборов, наличием представительного и …
Русский словарь Colier
СТАТИКА — раздел механики, предметом которого являются материальные тела, находящиеся в состоянии покоя при действии на них внешних сил. В широком смысле …
Русский словарь Colier
СОМАЛИ — СОМАЛИ В Сомали имеется развитая сеть автомобильных дорог, преимущественно без твердого покрытия. Основная дорога связывает Могадишо и Харгейсу. В Могадишо …
Русский словарь Colier
ПРОЧНОСТНОЙ — начальный этап проектирования конструкции, на котором определяются действующие на нее силы. Соотношение между расчетом и проектированием. Главная задача здесь - …
Русский словарь Colier
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена …
Русский словарь Colier
ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ — ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО, ДРК С 1965 по 1990 в Конго существовал режим сильной централизованной президентской власти. Президент Мобуту сосредоточил в …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА Действующая в настоящее время конституция Аргентины была принята в 1853 и сохранялась без изменений в течение последующих семидесяти лет. …
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов - в ней рассматриваются …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
ЛИВАН — ЛИВАН: ИСТОРИЯ В июле 1941 администрация "правительства Виши", захватившая власть в Сирии и Ливане после поражения Франции от Германии в …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
ДИНАМИКА — ДИНАМИКА Равновесие. Тело, находящееся в состоянии покоя или равномерного и прямолинейного движения, находится в равновесии. Равнодействующая всех сил, действующих на …
Русский словарь Colier
АТОМНОГО — Ядро представляет собой центральную часть атома (см. также АТОМА СТРОЕНИЕ). В нем сосредоточены положительный электрический заряд и основная часть массы …
Русский словарь Colier
PETER'S COMPETENCE PRINCIPLE — упр. принцип компетентности по Питеру (афоризм из серии законов Мерфи, который заключается в следующем: чтобы избегать ошибок, надо набираться опыта; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
СИЛА — жен. 1) strength, force vigo(u)r volume испытывать чьи-л. силы без сил работать через силу изо всех сил изо всей силы …
Большой Русско-Английский словарь
GREEN — 1. прил. 1) а) зеленый, зеленого цвета green with (envy) ≈ перен. позеленевший от (зависти) б) перен. бледный, зеленый; болезненный …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАБИРАТЬСЯ ПРЕДРАССУДКОВ НАБИРАТЬСЯ ТЕРПЕНИЯ→