НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СУД

Русско-английский перевод НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СУД

supervising court

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СУД — supervising court
Русско-Английский экономический словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СУД — (напр. в Великобритании суд суммарной юрисдикции, наблюдающий за исполнением судебного приказа о назначении преступнику пробации) supervising court
Русско-Английский юридический словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — adj. observational
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУД — Court
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
СУД — 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — 1. ( о человеке ) observant 2. ( служащий для наблюдения ) observation ( attr. ), observational наблюдательный пункт — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУД — 1. (государственный орган) (law-)court, court of law, court of justice; ~ низшей инстанции minor court; здание ~а court-house; зал ~а …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУД — Court
Russian Learner's Dictionary
СУД — court
Russian Learner's Dictionary
СУД — м. 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court …
Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — 1. ( о человеке ) observant 2. ( служащий для наблюдения ) observation ( attr. ), observational наблюдательный пункт — …
Русско-Английский словарь
СУД — м. 1. ( государственный орган ) law-court, court, Court of Law / Justice Верховный Суд Российской Федерации — Supreme Court …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — 1. ( о человеке ) observant 2. ( служащий для наблюдения ) observation ( attr. ), observational наблюдательный пункт — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — adj. observant, paying attention; observational, supervisory
Russian-English Edic
СУД — муж. 1) ( суждение ) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) (о человеке) observant 2) ( служащий для наблюдения ) observation - наблюдательный пункт
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУД — Court
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — Watcher
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — Viewer
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — Spotter
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — Observer
Британский Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — Observant
Британский Русско-Английский словарь
СУД — court юр., law, tribunal, bench
Русско-Английский экономический словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — supervisory
Русско-Английский экономический словарь
СУД — 1. (государственный орган) (law-)court, court of law, court of justice; ~ низшей инстанции minor court; здание ~а court-house; зал ~а court(-room); 2. (разбирательство дел) …
Русско-Английский словарь - QD
СУД — forum лат., bank, bench, court, judicatory, judicature, judiciary, court of judiciary [of jurisdiction], judicial court, law court, court house
Русско-Английский юридический словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — supervisory, watchdog agency
Русско-Английский юридический словарь
СУД — СУД И СУДЬИ см.также АДВОКАТЫ , ЗАКОН , ПРАВО , УБИЙСТВО Детективные сериалы заканчиваются в самый подходящий момент - после …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СУД — муж. 1) (суждение) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) подавать в суд на кого-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — прил. 1) (о человеке) observant 2) (служащий для наблюдения) observation наблюдательный пункт observant, alert observation (post)
Большой Русско-Английский словарь
СУД — суд court;tribunal
Русско-Английский словарь Сократ
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ — наблюдательный observant
Русско-Английский словарь Сократ
TRIBUNAL — сущ. 1) суд; трибунал 2) место судьи суд; трибунал - * of commerce коммерческий суд, суд по торговым делам - …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISORY — прил. контролирующий, наблюдательный контролирующий; наблюдательный - * body контрольный орган - * officer (военное) контролирующий офицер - * radio station …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLOOK — сущ. 1) а) наблюдение the failure of the Egyptians to keep an adequate outlook at night ≈ ошибка египтян, заключающаяся …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATORY — сущ. 1) обсерватория 2) наблюдательный пункт, площадка для наблюдения обсерватория наблюдательный пункт; обзорная башня meteorological * метеорологическая станция искусственый спутник …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATIONAL — прил. наблюдательный, предназначенный для наблюдения (специальное) наблюдательный предназначенный для наблюдений являющийся результатом наблюдений observational наблюдательный
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVANT — 1. прил. 1) внимательный, наблюдательный, приметливый Syn : alert, attentive, aware, discerning, perceptive, executive, industrious Ant : oblivious, preoccupied, unaware, …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK-OUT — сущ. 1) наблюдение to keep a look-out ≈ вести наблюдение to be on the look-out (for) ≈ быть настороже The …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — Court: Admiralty ~ адмиралтейский суд Admiralty ~ морской суд Court: ~ of Arbitration for Building and Construction Work третейский суд …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
COIGN — сущ.; архит. внешний угол (здания) coign of vantage ≈ выгодная позиция, удобный наблюдательный пункт n архит. внешний угол (здания) , …
Большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
COURT — court.ogg _I kɔ:t n 1> суд ( тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COURT — I [kɔ:t] n 1) суд ( тж. ~ of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COURT — _I kɔ:t n 1> суд ( тж. court of justice) Supreme Court - а) Верховный суд; б) Высший суд ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
COURT — 1) суд; судья; судьи; судебное присутствие 2) двор (королевский) 3) дворцовый приём 4) законодательное собрание; заседание законодательного собрания 5) время, назначенное для слушания дела …
Англо-Русский юридический словарь
ООН — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ООН Международный суд создан в 1945 как часть системы ООН. Суд сменил Постоянную палату международного правосудия Лиги …
Русский словарь Colier
TRIBUNAL — сущ. 1) суд; трибунал 2) место судьи суд; трибунал - * of commerce коммерческий суд, суд по торговым делам - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERVISORY — прил. контролирующий, наблюдательный контролирующий; наблюдательный - * body контрольный орган - * officer (военное) контролирующий офицер - * radio station …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUMMONS — 1. сущ. 1) вызов (особ. в суд) 2) судебная повестка to issue a summons ≈ отправить судебную повестку to serve …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATORY — сущ. 1) обсерватория 2) наблюдательный пункт, площадка для наблюдения обсерватория наблюдательный пункт; обзорная башня meteorological * метеорологическая станция искусственый спутник …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBSERVANT — 1. прил. 1) внимательный, наблюдательный, приметливый Syn : alert, attentive, aware, discerning, perceptive, executive, industrious Ant : oblivious, preoccupied, unaware, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARGO — сущ. груз to carry, haul cargo ≈ перевозить грузы to load, take on, stow cargo ≈ осуществлять погрузку to transfer …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ НАБЛЮДАТЬ→