НАБРАТЬСЯ ПРЕДРАССУДКОВ

Русско-английский перевод НАБРАТЬСЯ ПРЕДРАССУДКОВ

to pick up prejudices

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАБРАТЬСЯ ПРЕДРАССУДКОВ — to pick up prejudices
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБРАТЬСЯ — сов. см. набираться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДРАССУДКОВ — Prejudices
Russian Learner's Dictionary
НАБРАТЬСЯ — сов. см. набираться
Русско-Английский словарь
НАБРАТЬСЯ — сов. см. набираться
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБРАТЬСЯ — НАБИРАТЬСЯ , -раюсь, -раешься; несов. ( сов. НАБРАТЬСЯ , -берусь, -берешься), чего и без доп. Напиваться пьяным, перепивать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАБРАТЬСЯ — несовер. - набираться совер. - набраться возвр. 1) (обыкн. безл. скапливаться) accumulate, assemble, collect в трамвай набралось много народу – …
Большой Русско-Английский словарь
VOID — 1. сущ. 1) пустота; вакуум; пробел, пропуск Syn : vacuum 2) чувство пустоты (в сердце) 2. прил. 1) незанятый, пустой, …
Большой Англо-Русский словарь
VIRUS — лат.; сущ. 1) вирус There are many different strains of flu virus. ≈ Имеется много штаммов вируса гриппа. Hackers are …
Большой Англо-Русский словарь
UNFETTER — гл. 1) снимать оковы 2) перен. освобождать снимать оковы - to * a prisoner снять кандалы с заключенного освобождать (лошадь) …
Большой Англо-Русский словарь
TRICK — 1. сущ. 1) а) обман, хитрость to play smb. a trick, to play a trick on smb. ≈ обмануть, надуть …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMMEL — 1. сущ. 1) мн. помеха, препятствие 2) сеть для ловли рыбы, птиц и т.п. Syn : seine, sweep-net 3) эллипсограф; …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
TANKED — прил.; амер.; сл. пьяный; накачавшийся пивом; упившийся пивом (тж. tanked up) to get tanked up ≈ накачаться, нализаться, набраться (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERIOR — 1. прил. 1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) …
Большой Англо-Русский словарь
SLOUGH OFF — 1) сбрасывать (кожу) Every spring this snake sloughs off its old skin. ≈ Каждую весну эта змея сбрасывает старую кожу. …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW UP — 1) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
SAP — I 1. сущ. 1) сок (растений); живица sap tree sap run sap weather sap spout 2) жизненные силы, жизненные соки; …
Большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Большой Англо-Русский словарь
PRECONCEPTION — сущ. 1) предвзятое мнение; предубеждение Our preconceptions of wrong and of right. ≈ Наши предвзятые мнения о правильном и неправильном. …
Большой Англо-Русский словарь
PLUCK UP — to pluck up one's heart/courage/spirits ≈ собираться с духом, набраться храбрости воспрянуть духом; собраться с силами - he always plucked …
Большой Англо-Русский словарь
PLUCK — 1. сущ. 1) а) дерганье, рывок, дергающее усилие Syn : tug 1., jerk 1., twitch 1. б) мор. буксировка (судна) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTASITE — (американизм) (сленг) передовой; без предрассудков несравненный, прекрасный
Большой Англо-Русский словарь
OUTASIGHT — (американизм) (сленг) передовой; без предрассудков несравненный, прекрасный
Большой Англо-Русский словарь
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Большой Англо-Русский словарь
LIBERATED — освобожденный; раскрепощенный эмансипированный; без предрассудков (часто неодобр.)
Большой Англо-Русский словарь
LIBERALIZE — гл. 1) делать(ся) либеральным; снимать ограничения (на вывоз капитала, импорт и т.д.) 2) расширять кругозор делать (более) либеральным; снимать ограничения …
Большой Англо-Русский словарь
LIBERALITY — сущ. 1) щедрость Syn : generosity 2) редк. щедрый дар 3) широта взглядов, терпимость щедрость, великодушие - his * knew …
Большой Англо-Русский словарь
LIBERAL — 1. прил. 1) свободомыслящий, с широкими взглядами, без предрассудков She is known to have liberal views on divorce and contraception. …
Большой Англо-Русский словарь
LARGE-MINDEDNESS — широкие взгляды, отсутствие предрассудков; терпимость
Большой Англо-Русский словарь
IMBUE — гл. 1) а) пропитывать, проникать; насыщать (о жидкости - with) deeply, profoundly, thoroughly imbued ≈ глубоко пропитанный Syn : saturate …
Большой Англо-Русский словарь
ICONOCLASTIC — прил. иконоборческий (историческое) иконоборческий направленный против традиционных верований, предрассудков - * young scholars молодые ученые, опровергающие устоявшиеся представления
Большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Большой Англо-Русский словарь
FAR-OUT — прил. 1) дальний, далекий, отдаленный Syn : remote, distant 2) амер. а) нетрадиционный, авангардистский (часто о джазовой музыке) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
EXTIRPATION — сущ. 1) полное уничтожение, удаление с корнем (растений, бурьяна, деревьев и т.п.) 2) мед. экстирпация (хирургическая операция полного удаления какого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EMANCIPATION — освобождение; предоставление свободы - the * of slaves освобождение рабов - E. Proclamation (историческое) манифест (Линкольна) об освобождении рабов (1863 …
Большой Англо-Русский словарь
EDUCATE — гл. 1) воспитывать, обучать; давать образование educate in Syn : teach 2) тренировать, упражнять; развивать; воспитывать to educate the ear …
Большой Англо-Русский словарь
COURAGE — сущ. бесстрашие, мужество, неустрашимость, отвага, смелость, храбрость Syn : backbone, fortitude, grit, gum, nerve, pluck, resolution, bravery, valor Ant : …
Большой Англо-Русский словарь
LIBERAL — liberal прил.1) свободомыслящий, с широкими взглядами, без предрассудков She is known to have liberal views on divorce and contraception. — …
Англо-Русский словарь Tiger
LIBERAL — 1. прил. 1) свободомыслящий, с широкими взглядами, без предрассудков She is known to have liberal views on divorce and contraception. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIBERAL — 1. прил. 1) свободомыслящий, с широкими взглядами, без предрассудков She is known to have liberal views on divorce and contraception. — Известно, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ХРАБРОСТЬ — courage, bravery; для ~сти to keep one`s spirits up; набраться ~ости summon/pluck up one`s courage; ~ый прил. 1 bravery; (отвага) …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБИРАТЬ — набрать 1. (рд., вн.; собирать, брать) gather (smth.) , pick (smth.) take* (a lot of) (smth.) набрать корзину грибов gather …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБИРАТЬСЯ — набраться 1. ( накопляться ) accumulate; (до; до какого-л. количества ) come* up (to) 2. ( рд. ) разг. ( …
Русско-Английский словарь
НАБИРАТЬСЯ — набраться 1. ( накопляться ) accumulate; (до; до какого-л. количества ) come* up (to) 2. ( рд. ) разг. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
COURAGE — [n.] храбрость, отвага, мужество, смелость, бодрость духа to have the ~ of one's opinions проявлять гражданское мужество to muster ((или) …
Morteza English-Russian Dictionary
COURAGE — n храбрость, отвага, мужество, смелость, бодрость духа; to have the ~ of one`s opinions проявлять гражданское мужество; to muster ( …
Англо-Русский словарь - Королев
НАБИРАТЬ — набрать 1. (рд., вн.; собирать, брать) gather (smth.) , pick (smth.) take* (a lot of) (smth.) набрать корзину грибов gather a basket of …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДРАССУДКИ — ПРЕДРАССУДКИ см.также ИДЕИ , ИДЕОЛОГИЯ , ПРАВДА , ИСТИНА Предрассудки - несущие опоры цивилизации. Андре Жид Предрассудки - разум глупцов. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ХРАБРОСТЬ — жен. bravery (отвага) courage, valo(u)r набраться храбрости – to muster (up) one's courage храбр|ость - ж. courage, bravery для ~сти …
Большой Русско-Английский словарь
НАБИРАТЬ — несовер. - набирать совер. - набрать 1) (что-л. кого-л./чего-л. собирать, брать) gather pick collect assemble take (a lot of) набирать …
Большой Русско-Английский словарь
TANKED — прил.; амер.; сл. пьяный; накачавшийся пивом; упившийся пивом (тж. tanked up) to get tanked up ≈ накачаться, нализаться, набраться (разговорное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPERIOR — 1. прил. 1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCREW UP — 1) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUCK UP — to pluck up one's heart/courage/spirits ≈ собираться с духом, набраться храбрости воспрянуть духом; собраться с силами - he always plucked …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLUCK — 1. сущ. 1) а) дерганье, рывок, дергающее усилие Syn : tug 1., jerk 1., twitch 1. б) мор. буксировка (судна) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBERAL — 1. прил. 1) свободомыслящий, с широкими взглядами, без предрассудков She is known to have liberal views on divorce and contraception. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАБРАТЬСЯ ДУХУ НАБРАТЬСЯ СИЛ→