НАДВИГАНИЕ НА ТРАНШЕЮ

Русско-английский перевод НАДВИГАНИЕ НА ТРАНШЕЮ

lowering-on

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
LOWERING-ON — надвигание (трубопровода) на траншею
Большой Англо-Русский словарь
TRENCH — 1. сущ. 1) ров, канава; борозда; котлован Syn : ditch, gutter 2) обыкн. мн. окоп, траншея trench warfare 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
TO — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными); (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. предл. 1) местные и пространственные значения а) …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUNK PIPELINE — опущенный в траншею трубопровод
Большой Англо-Русский словарь
REVET — гл.; строит. облицовывать, выкладывать камнем to revet a trench ≈ одевать траншею мешками с песком и т. п. (строительство) облицовывать; …
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE LOWERING-IN — опускание трубопровода (в траншею)
Большой Англо-Русский словарь
PIPELINE CRADLE — люлька для спуска трубопровода (в траншею)
Большой Англо-Русский словарь
OVER-THE-DITCH COATING — нанесение покрытия (на трубопровод) непосредственно перед спуском в траншею
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MOPE POLE — опорный рычаг (для спуска трубопровода в траншею)
Большой Англо-Русский словарь
DITCH — 1. сущ. 1) выемка, котлован Syn : foundation pit 2) окоп, траншея Syn : fosse, trench 3) а) канава, ров; …
Большой Англо-Русский словарь
DIKE — I 1. сущ. 1) а) сточная канава, ров Syn : ditch 1. б) сл. ватерклозет, писсуар 2) дамба, плотина, запруда, …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
TRENCH — trench.ogg 1. trentʃ n 1. ров, канава; борозда; котлован water /irrigation/ trench - ирригационный ров /-ая канава/ to dig a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELL — shell.ogg _I 1. ʃel n 1. раковина snail mollusc shell - раковина улитки моллюска 2. 1> скорлупа; шелуха shell egg …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DITCH — ditch.ogg 1. dıtʃ n 1. 1> ров, канава, кювет drainage ditch - дренажная канава open ditch - водяной ров anti-tank …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIG — dig.ogg 1. dıg n 1. разг. тычок, пинок to give smb. a dig with one's elbow in the ribs - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUNK PIPELINE — опущенный в траншею трубопровод
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPELINE CRADLE — люлька для спуска трубопровода ( в траншею )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIPELINE — 1) трубопровод ( см. тж. line ) || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 2) прокладывать трубопровод 3) вчт. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OVER-THE-DITCH COATING — нанесение покрытия ( на трубопровод ) непосредственно перед спуском в траншею
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MOPE POLE — опорный рычаг ( для спуска трубопровода в траншею )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DITCH — 1) канава; траншея || устраивать канаву; устраивать траншею 2) малый распределительный канал 3) дренажная канава, открытая дрена || осушать с …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUT — 1) горн. вруб || делать вруб 2) горн. заходка 3) мн. ч. горн. зарубной штыб; кусочки породы 4) рез; раскрой; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUNK PIPELINE — опущенный в траншею трубопровод
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPELINE CRADLE — люлька для спуска трубопровода (в траншею)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIPELINE — 1) трубопровод (см. тж. line) || подавать [перекачивать] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 2) прокладывать трубопровод 3) вчт. конвейер 4) магистральная линия связи • to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OVER-THE-DITCH COATING — нанесение покрытия (на трубопровод) непосредственно перед спуском в траншею
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MOPE POLE — опорный рычаг (для спуска трубопровода в траншею)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRENCH — 1) котлован; борозда; траншея; ров; канава 2) зуб (земляной плотины) 3) замок (плотины) 4) паз (в соединении деревянных элементов) 5) просека 6) прорубать (просеку) • to back-fill …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DITCH — 1) траншея; кювет; канава; жёлоб (для бурового раствора) 2) выемка; котлован 3) окапывать канавой • ditch for foundation — котлован to backfill a ditch — …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PIPELINE — 1. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 2. прокладывать трубопровод pipeline suspended on piers — трубопровод …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LOWERING-ON — надвигание (трубопровода) на траншею
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ В тех случаях, когда угольный пласт залегает неглубоко и не перекрыт мощным слоем пустой породы, разработка ведется открытым …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
TO — (полная форма); (редуцированная форма, употр. перед гласными); (редуцированная форма, употр. перед согласными) 1. предл. 1) местные и пространственные значения а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVET — гл.; строит. облицовывать, выкладывать камнем to revet a trench ≈ одевать траншею мешками с песком и т. п. (строительство) облицовывать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАДВИГАЕТСЯ ЧТО-ТО НОВОЕ НАДВИГАТЬ→