НАДЁЖНО ЗАКРЕПЛЯТЬ

Русско-английский перевод НАДЁЖНО ЗАКРЕПЛЯТЬ

snag

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКРЕПЛЯТЬ — закрепить v. fasten, fix, consolidate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАДЁЖНО — Securely
Русско-Американский Английский словарь
НАДЁЖНО — Durably
Русско-Американский Английский словарь
НАДЁЖНО — Dependably
Русско-Американский Английский словарь
НАДЕЖНО — Dependably
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЕПЛЯТЬ — Fix
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКРЕПЛЯТЬ — 1. ( вн. ) fasten ( d. ), secure ( d. ); мор. anchor ( d. ); make* fast ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКРЕПЛЯТЬ — закрепить 1. secure (smth.) , fasten (smth.) , fix (smth.) 2. ( вн. за обеспечивать права на кого-л. , что-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКРЕПЛЯТЬ — fix
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАДЕЖНО — Reliably
Russian Learner's Dictionary
НАДЕЖНО — reliably
Russian Learner's Dictionary
ЗАКРЕПЛЯТЬ — закрепить 1. ( вн. ) fasten ( d. ), secure ( d. ); мор. anchor ( d. ); make* fast …
Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЯТЬ — закрепить 1. ( вн. ) fasten ( d. ), secure ( d. ); мор. anchor ( d. ); make* fast …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКРЕПЛЯТЬ — v. fixate, set firmly in place; anchor, attach firmly; clamp, firmly fasten together; confirm; consolidate; secure; settle; stop
Russian-English Edic
ЗАКРЕПЛЯТЬ — affix, fasten, fixture, hold, key, keylock, mount, secure, snug, tackle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКРЕПЛЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - закреплять; совер. - закрепить 1) fasten, strengthen, fortify, secure; consolidate перен. 2) ( за кем-л./чем-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДЕЖНО — (напр. о креплении) securely
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКРЕПЛЯТЬ — attach, clamp, fix, lock, (шпилькой, болтом) pin, reeve, rope, snug, tighten
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКРЕПЛЯТЬ — fix
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКРЕПЛЯТЬ — закрепить 1. secure (smth.) , fasten (smth.) , fix (smth.) 2. ( вн. за тв. обеспечивать права на кого-л. , что-л. ) …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКРЕПЛЯТЬ — allocate
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКРЕПЛЯТЬ — I • Cylinder diameter at any point may be determined by locking the instrument at that point. • Tapes, rubber …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКРЕПЛЯТЬ — 1) freeze 2) mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКРЕПЛЯТЬ — fasten; fix; jig
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАДЕЖНО — нареч. surely safely
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКРЕПЛЯТЬ — несовер. - закреплять совер. - закрепить (что-л. ) 1) fasten, strengthen, fortify, secure consolidate перен. 2) (за кем-л./чем-л.) assign (to), …
Большой Русско-Английский словарь
НАДЕЖНО — надежно safely
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКРЕПЛЯТЬ — закреплять bolt;foto fix
Русско-Английский словарь Сократ
НАДЕЖНО(НАДЁЖНО) — нареч. surely
Русско-Английский словарь общей тематики
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURELY — нареч. 1) конечно, непременно Syn : certainly, of course 2) несомненно surely I've met you before ≈ несомненно я встречал …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT TO — надежно запирать (на замок) Make sure that you shoot the lock to as you close the door. ≈ Проверь, надежно …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SECURELY — сохранно спокойно, в безопасности; ничего не опасаясь - to sleep * спокойно /безмятежно/ спать надежно; в надежном месте - to …
Большой Англо-Русский словарь
RELIABLY — нареч. надежно; достоверно надежно, верно
Большой Англо-Русский словарь
LOOP — 1. сущ. 1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and …
Большой Англо-Русский словарь
HOLOCRYPTIC — спец. 1) не поддающийся расшифровке, надёжный (о шифре) 2) тайный, надёжно законспирированный (специальное) не поддающийся расшифровке, надежный (о шифре) (специальное) …
Большой Англо-Русский словарь
FIX — 1. гл. 1) а) устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BIND — связывание связанность, связь узы; путы (разговорное) безвыходное положение, тупик - to be in a * попасть в переплет, оказаться загнанными …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
SECURELY — adv 1. спокойно, в безопасности; ничего не опасаясь to sleep securely - спокойно /безмятежно/ спать 2. надёжно; в надёжном месте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SECURE — secure.ogg 1. sıʹkjʋə a 1. спокойный, не знающий тревог; безмятежный a peaceful and secure old age - тихая и безмятежная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOOT TO — надежно запирать (на замок) Make sure that you shoot the lock to as you close the door. — Проверь, надежно …
Англо-Русский словарь Tiger
SECURELY — adv 1. спокойно, в безопасности; ничего не опасаясь to sleep ~ - спокойно /безмятежно/ спать 2. надёжно; в надёжном месте …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECURE — 1. [sıʹkjʋə] a 1. спокойный, не знающий тревог; безмятежный a peaceful and ~ old age - тихая и безмятежная старость …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SECURELY — adv 1. спокойно, в безопасности; ничего не опасаясь to sleep securely - спокойно /безмятежно/ спать 2. надёжно; в надёжном месте …
Большой новый Англо-Русский словарь
SECURE — 1. sıʹkjʋə a 1. спокойный, не знающий тревог; безмятежный a peaceful and secure old age - тихая и безмятежная старость …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOOT TO — надежно запирать ( на замок ) Make sure that you shoot the lock to as you close the door. — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHOOT TO — надежно запирать (на замок) Make sure that you shoot the lock to as you close the door. — Проверь, надежно ли …
Англо-Русский словарь общей лексики
SECURE
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROOF — 1) испытание; проба; проверка || испытывать; пробовать; проверять || испытательный; проверочный 2) доказательство; свидетельство 3) оттиск, пробный оттиск 4) делать …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SECURE
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PROOF — 1) испытание; проба; проверка || испытывать; пробовать; проверять || испытательный; проверочный 2) доказательство; свидетельство 3) оттиск, пробный оттиск 4) делать непроницаемым, делать герметичным; …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BOLT
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АРХЕОЛОГИЯ
Русский словарь Colier
SURELY — нареч. 1) конечно, непременно Syn : certainly, of course 2) несомненно surely I've met you before ≈ несомненно я встречал …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOOT TO — надежно запирать (на замок) Make sure that you shoot the lock to as you close the door. ≈ Проверь, надежно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURELY — сохранно спокойно, в безопасности; ничего не опасаясь - to sleep * спокойно /безмятежно/ спать надежно; в надежном месте - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIX — 1. гл. 1) а) устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАДЕЖНО ЗАКРЕПЛЕННЫЙ НАДЕЖНО ЗАЩИЩЕННЫЙ ФАЙЛ→