НАМАТЫВАТЬ НА КАТУШКУ

Русско-английский перевод НАМАТЫВАТЬ НА КАТУШКУ

spool

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАМАТЫВАТЬ НА КАТУШКУ — spool
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАМАТЫВАТЬ — намотать v. wind, wind around
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАМАТЫВАТЬ — To wind
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НАМАТЫВАТЬ — wind* ( d. round); reel ( d. on); эл. coil ( d. round) намотай это себе на ус — make …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМАТЫВАТЬ — намотать wind* (smth.) , spool (smth.) , reel (smth.) намотать несколько клубков шерсти wind* a few balls of wool; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НАМАТЫВАТЬ — намотать ( вн. на вн. ) wind* ( d. round); reel ( d. on); эл. coil ( d. round) намотай …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НАМАТЫВАТЬ — намотать ( вн. на вн. ) wind* ( d. round); reel ( d. on); эл. coil ( d. round) ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАМАТЫВАТЬ — to take up
Russian-English Edic
НАМАТЫВАТЬ — coil, reel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАМАТЫВАТЬ — ( что-л. на кого-л./что-л. ) несовер. - наматывать; совер. - намотать wind (round); reel (on); coil (round) электр.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАМАТЫВАТЬ — reel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАМАТЫВАТЬ — намотать wind* (smth.) , spool (smth.) , reel (smth.) намотать несколько клубков шерсти wind* a few balls of wool; ~ нитки на …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАМАТЫВАТЬ — несовер. - наматывать совер. - намотать (что-л. на кого-л./что-л. ) wind (round) reel (on) coil (round) электр. – намотать (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НАМАТЫВАТЬ — наматывать reel
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn : bobbin, reel 2. гл. наматывать (на катушку, шпульку и т. п.) (техническое) намоточный …
Большой Англо-Русский словарь
REEL
Большой Англо-Русский словарь
ВРУБАЙ НА ПОЛНУЮ КАТУШКУ — Pump Up the Volume
Русско-Американский Английский словарь
TWIST — twist.ogg 1. twıst n 1. кручение; крутка; скручивание; сучение to give a twist - крутить, скручивать to give a twist …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPOOL — 1) катушка; бобина; шпуля ||наматывать на катушку, бобину или шпулю 2) (намоточный) барабан || наматывать на барабан 3) материал, намотанный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPOOL — 1) катушка; бобина; шпуля ||наматывать на катушку, бобину или шпулю 2) (намоточный) барабан || наматывать на барабан 3) материал, намотанный на катушку, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn: bobbin , reel 2. гл. 1) наматывать ( на катушку, шпульку, бобину, кассету и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn: bobbin, reel 2. гл. 1) наматывать (на катушку, шпульку, бобину, кассету и т. п.); перематывать (ленту) to spool a line …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPOOL — 1. сущ. шпулька, катушка; бобина Syn : bobbin, reel 2. гл. наматывать (на катушку, шпульку и т. п.) (техническое) намоточный …
Новый большой Англо-Русский словарь
REEL
Новый большой Англо-Русский словарь
WIND VI — v ( past, p. p. wound) 1) виться, извиваться; 2) наматывать(ся), обматывать(ся), обвивать(ся); 3) заводить (механизм) ; 4) переворачивать; to …
Большой Англо-Русский словарь
WIND VI — v ( past, p. p. wound) 1) виться, извиваться; 2) наматывать(ся), обматывать(ся), обвивать(ся); 3) заводить (механизм) ; 4) переворачивать; to …
Большой Англо-Русский словарь
UNREEL — гл. разматывать(ся) разматывать (катушку) разматываться unreel разматывать(ся)
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPARK ON ALL CYLINDERS — работать на всю катушку (о двигателе внутреннего сгорания); тж. перен. Syn : function on all cylinders
Большой Англо-Русский словарь
REEL UP — наматывать на катушку
Большой Англо-Русский словарь
QUILL II — v 1) гофрировать; 2) наматывать на катушку
Большой Англо-Русский словарь
QUILL II — v 1) гофрировать; 2) наматывать на катушку
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GET ONE'S JOLLIES — веселиться на всю катушку; оттягиваться, отрываться
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
PUMP UP THE VOLUME — Врубай на полную катушку
Американский Англо-Русский словарь
ПЕРЕМАТЫВАТЬ — 1. wind* ( d. ); ( на катушку ) reel ( d. ) 2. ( заново ) rewind* ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIND — wind.ogg _I 1. wınd, поэт. , арх. waınd n 1. ветер strong high wind - сильный крепкий ветер fair /favourable/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNREEL — v 1> разматывать ( катушку ) 2> разматываться
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPOOL — spool.ogg 1. spu:l n 1. тех. намоточный барабан, шпуля 2. 1> катушка; шпулька spool of ribbon - катушка ленты ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REEL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOOK — book.ogg 1. bʋk n 1. 1> книга picture book - книжка с картинками to be at one's books - сидеть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIND — 1) вентилировать 2) ветер 3) ветровой 4) ветряной 5) ветряный 6) виток 7) виться 8) воздушная струя 9) дутье 10) завести 11) заводить 12) заматывать 13) змеиться 14) мотать 15) навивать 16) навить 17) наматывать 18) намотать 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
REEL — reel I 1. сущ.1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn:spool 1., bobbin 2) что-л., намотанное на катушку, бобину …
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← НАМАТЫВАТЬ НАМАТЫВАТЬ НА ШПУЛЬКУ→