НАНОСИТЬ УДАР

Русско-английский перевод НАНОСИТЬ УДАР

to strike/deal/deliver a blow

w strike a blow

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАНОСИТЬ УДАР — Smite
Русско-Американский Английский словарь
НАНОСИТЬ УДАР — to strike/deal/deliver a blow
Русско-Английский словарь общей тематики
НАНОСИТЬ УДАР — to strike/deal/deliver a blow
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАНОСИТЬ УДАР — hit
Русско-Английский юридический словарь
НАНОСИТЬ УДАР — crack
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАНОСИТЬ УДАР — наносить удар w strike a blow
Русско-Английский словарь Сократ
УДАР — m. impact, blow, stroke, shock, thrust; упругий удар, elastic impact
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАНОСИТЬ — нанести v. plot, bring, cause; наносить деления, graduate; наносить по точкам, fit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДАР — Collision
Русско-Американский Английский словарь
НАНОСИТЬ — Inflict
Русско-Американский Английский словарь
УДАР — 1. ( в разн. знач. ) blow; stroke; воен. тж. thrust; ( острым оружием ) stab; ( плетью ) lash, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАНОСИТЬ — 1. нанести 1. ( рд. на вн. ; о снеге, песке ) drift ( d. on) 2. ( вн. на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДАР — body blow He has had a good many ups and downs in his life but his wife's leaving him was …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАНОСИТЬ — вн., рд.) bring* (a lot of) (smth.) ~ бочку воды fill a barrel with water pail by pail; ~ груду …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАР — 1) beat 2) blow 3) impact 4) shock 5) физиол. stroke
Новый Русско-Английский биологический словарь
УДАР — Impact
Russian Learner's Dictionary
НАНОСИТЬ — To render
Russian Learner's Dictionary
УДАР — knock
Russian Learner's Dictionary
УДАР — м. 1. ( в разн. знач. ) blow; stroke; воен. тж. thrust; ( острым оружием ) stab; ( плетью ) …
Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — 1. нанести 1. ( рд. на вн. ; о снеге, песке ) drift ( d. on) 2. ( вн. на …
Русско-Английский словарь
УДАР — м. 1. ( в разн. знач. ) blow; stroke; воен. тж. thrust; ( острым оружием ) stab; ( плетью ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАНОСИТЬ — 1. нанести 1. ( рд. на вн. ; о снеге, песке ) drift ( d. on) 2. ( вн. на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАНОСИТЬ — v. drift; carry; deposit, lay down (sand, mineral deposit, etc.); bang against; plot, represent on a chart or graph; cause
Russian-English Edic
УДАР — beat, blow, brunt, bump, clashing, crack, impulse, flap, hit, impact, impingement, kick, percussion, impact shock, shock, slap, stroke, thrust
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАНОСИТЬ — (покрытие) apply, (напр. покрытие) spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДАР — муж. 1) (в разл. знач.) blow; воен. тж. thrust; (острым оружием) stab; ( плетью ) lash, slash; ( ногой, копытом …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАНОСИТЬ — I несовер. - наносить; совер. - нанести 1) (чего-л. на что-л.; о снеге, песке и т.п.) drift (on); carry, waft, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДАР — (механический) impulse, impact, knap, blow, cant, collision, shock, hit, jab, kick, knock, percussion, stroke, thrust
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УДАР — Collision
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Wear
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Tell
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Mete out
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Inflict
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Hold
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Give rise to
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Fetch
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Engender
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Convey
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Cause
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Carry
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Bring
Британский Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — Bear
Британский Русско-Английский словарь
УДАР — impulse, impulsion, kick, knock
Русско-Английский экономический словарь
УДАР — см. Размах на рубль — удар на копейку; см. Размах рублевый , удар фиговый
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
УДАР — 1. blow (тж. перен.) (рубящий) chop; (колющий) stab, thrust; (столкновение) impact; (звук от толчка, сотрясения) crash, thud; ~ ногой kick; наносить ~ кому-л. deal*/strike* smb. a …
Русско-Английский словарь - QD
НАНОСИТЬ — вн., рд.) bring* (a lot of) (smth.) ~ бочку воды fill a barrel with water pail by pail; ~ груду камней pile …
Русско-Английский словарь - QD
УДАР — blow
Русско-Английский юридический словарь
НАНОСИТЬ — (личный или имущественный вред) inflict
Русско-Английский юридический словарь
УДАР — • Each impact of a molecule with ( or on ) a wall of the container ... • The impact …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАНОСИТЬ — см. покрывать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УДАР — м. shock; beat; bump; knock - обратный удар
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УДАР — impact
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УДАР — m impact
Russian-English WinCept Glass dictionary
УДАР — impact
Русско-Английский биологический словарь
УДАР — муж. 1) (в различных значениях) blow воен. тж. thrust (острым оружием) stab (плетью) lash, slash (ногой, копытом) kick (кулаком) punch, …
Большой Русско-Английский словарь
НАНОСИТЬ — I несовер. - наносить совер. - нанести 1) (чего-л. на что-л. о снеге, песке и т.п.) drift (on) carry, waft, …
Большой Русско-Английский словарь
УДАР — удар nock;kick;hit
Русско-Английский словарь Сократ
НАНОСИТЬ — наносить inflict
Русско-Английский словарь Сократ
STROKE
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STAB — 1. сущ. 1) удар (острым оружием); колотая рана 2) внезапная острая боль; приступ 3) разг. попытка to have/make a stab …
Большой Англо-Русский словарь
MAP — 1. сущ. 1) карта (географическая или звездного неба) on a map ≈ на карте to draw, trace a map ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KICK
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАНОСИТЬ УБЫТОК НАНОСИТЬ УРОН→