НАСТИЛ ПАЛУБЫ

Русско-английский перевод НАСТИЛ ПАЛУБЫ

deck planking

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАСТИЛ ПАЛУБЫ — deck plating
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАЛУБЫ — Decks
Русско-Американский Английский словарь
НАСТИЛ — Decking
Русско-Американский Английский словарь
НАСТИЛ — flooring, planking, deck настил моста — decking, bridge floor
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСТИЛ — flooring; (из досок) planking; (палубный) blanketing flooring, planking, deck
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСТИЛ — м. flooring, planking, deck настил моста — decking, bridge floor
Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — м. flooring, planking, deck настил моста — decking, bridge floor
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСТИЛ — floor
Russian-English Edic
НАСТИЛ — covering, deck, floor, flooring
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАСТИЛ — flat bed, flat, boarding, bridging, covering, deck, (моста) decking, floor, lagging, (напр. контейнера) slat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАСТИЛ — Veneer
Британский Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — Revetment
Британский Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — Lining
Британский Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — Flooring
Британский Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — Floor
Британский Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — Facing
Британский Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — Covering
Британский Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — Coating
Британский Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — Casing
Британский Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — flooring; (из досок) planking; (палубный) blanketing
Русско-Английский словарь - QD
НАСТИЛ — м. carpet; deck(ing); floor(ing) - ковровый настил пола кузова - настил пола
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАСТИЛ — муж. flooring, planking, deck м. flooring (из досок) planking (палубный) blanketing
Большой Русско-Английский словарь
НАСТИЛ — настил flooring
Русско-Английский словарь Сократ
ПОГИБЬ ПАЛУБЫ — кривизна, идущая поперек судна, делаемая для ускорения стока воды с палубы.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWAB — 1. сущ. 1) а) швабра, щетка б) воен. банник (насадка типа щетки на шомпол, не путать с банник "домовой, живущий …
Большой Англо-Русский словарь
FLOORING — сущ. 1) настил, пол Syn : planking, deck 2) настилка полов 3) строит. половые доски настил, пол настилка полов flooring …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
DUCK-BOARDS — сущ.; мн. дощатый настил pl дощатый настил duck-boards pl дощатый настил
Большой Англо-Русский словарь
DECKING — сущ. 1) украшение 2) палубный материал 3) настил, опалубка Syn : flooring, planking украшение; убранство опалубка; настил палубный материал проезжая …
Большой Англо-Русский словарь
DECK START — мор.; авиац. взлет с палубы (авиация) взлет с палубы (корабля)
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION-LADDER — сущ.; мор. 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу (морское) …
Большой Англо-Русский словарь
CHUTE — I сущ. 1) стремнина; крутой скат Syn : fall, rapid 2. 2) покатый настил; горка (ледяная, деревянная) 3) подводящий канал …
Большой Англо-Русский словарь
BOARD-WALK — сущ. дощатый настил для прогулок на пляже n дощатый настил для прогулок на пляже board-walk дощатый настил для прогулок на …
Большой Англо-Русский словарь
AFLOAT — 1. прил.; предик. 1) плавающий на поверхности воды; плывущий по течению to be afloat ≈ плыть, плавать 2) (находящийся) в …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1) пол; настил || настилать пол; устраивать настил 2) этаж 3) междуэтажное перекрытие 4) ездовое полотно ( автодорожного моста ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLOOR — 1) пол; настил || настилать пол; устраивать настил 2) этаж 3) междуэтажное перекрытие 4) ездовое полотно (автодорожного моста); мостовое полотно (железнодорожного моста); мостовой …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COMPANION-WAY — 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу
Англо-Русский словарь Tiger
COMPANION-LADDER — сущ.; мор.1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу
Англо-Русский словарь Tiger
BEAK-HEAD — фигура на носу древних кораблей в виде клюва платформа в передней части верхней палубы передняя часть палубы, крепящаяся к форштевню …
Англо-Русский словарь Tiger
COMPANION-LADDER — сущ. ; мор. 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEAK-HEAD — сущ. 1) мор. а) фигура на носу древних кораблей в виде клюва б) платформа в передней части верхней палубы в) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMPANION-LADDER — сущ.; мор. 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу
Англо-Русский словарь общей лексики
BEAK-HEAD — сущ. 1) мор. а) фигура на носу древних кораблей в виде клюва б) платформа в передней части верхней палубы в) передняя часть палубы, крепящаяся …
Англо-Русский словарь общей лексики
COMPANION-WAY — 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу
Англо-Русский дополнительный словарь
COMPANION-LADDER — 1) лестница, ведущая с палубы к каютам 2) лестница, ведущая с верхней передней палубы на общую палубу
Англо-Русский дополнительный словарь
BEAK-HEAD — фигура на носу древних кораблей в виде клюва платформа в передней части верхней палубы передняя часть палубы, крепящаяся к форштевню и находящаяся …
Англо-Русский дополнительный словарь
FLOOR — 1) пол; перекрытие; настил 2) этаж 3) междуэтажное перекрытие 4) проезжая часть моста; мостовой настил; ездовое полотно (автодорожного моста); мостовое полотно (железнодорожного моста) 5) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ФРИБОРД(НАДВОДНЫЙ БОРТ) — Расстояние от поверхности спокойной воды до торца самого низкого оружейного порта. Эта характеристика имела большое значение при определении эффективности корабля …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БАТАРЕЯ — В данный период под батареей подразумевалось определенное количество артиллерийский орудий, размещавшихся на корабле или в фортах для одновременного использования. На …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БАК — (голл. bak) - надстройка в носовой части палубы, доходящая до форштевня. баком раньше называли носовую часть верхней палубы (спереди фок-мачты). …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЮТ — часть палубы от бизань-мачты до гакаборта. На современных судах ютом называют кормовую часть главной палубы судна.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LINES PLAN — теоретический чертежграфическое изображение наружной поверхности корпуса судна, дающее полное представление о форме его обводов. Для всех судов, кроме деревянных, на …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
LINES PLAN — сущ. теоретический чертеж графическое изображение наружной поверхности корпуса судна, дающее полное представление о форме его обводов. Для всех судов, кроме …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FORECASTLE — сущ. бак, полубак forecastle_quarter deck.jpg (голл. bak) - надстройка в носовой части палубы, доходящая до форштевня. Баком раньше называли носовую …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MISSISSIPPI RIVERBOAT — миссисипский речной пароход Появился к середине XIX в. и отсутствием киля радикально отличался не только от морских судов, но и от …
MISSISSIPPI RIVERBOAT — миссисипский речной пароход Появился к середине XIX в. и отсутствием киля радикально отличался не только от морских судов, но и …
СУДА — обычно отличаются по конструкции от океанских пассажирских и торговых судов, поскольку предназначены для плавания по спокойной воде. Пассажирские суда как …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ КК "Шаттл" состоит из трех основных элементов: воздушно-космического самолета "Орбитер", многоразовых ракетных ускорителей и сбрасываемого топливного блока. …
Русский словарь Colier
TAKE OFF — 1) убирать, уносить, снимать to take everything off ≈ все убрать 2) поднимать, снимать to take off the receiver ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWAB — 1. сущ. 1) а) швабра, щетка б) воен. банник (насадка типа щетки на шомпол, не путать с банник "домовой, живущий …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK START — мор.; авиац. взлет с палубы (авиация) взлет с палубы (корабля)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАСТИЛ МОСТА НАСТИЛ ПЛАТФОРМЫ→