НАСТРАИВАТЬСЯ НА СТАНЦИЮ

Русско-английский перевод НАСТРАИВАТЬСЯ НА СТАНЦИЮ

tune in station

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НАСТРАИВАТЬСЯ — 1. настроиться 1. муз. , рад. be tuned 2. страд. к настраивать I 2. настроиться 1. (на вн. , + …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАНЦИЮ — Station
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НАСТРАИВАТЬСЯ — 1. настроиться 1. муз. , рад. be tuned 2. страд. к настраивать I 2. настроиться 1. (на вн. , + …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НАСТРАИВАТЬСЯ — 1. настроиться 1. муз. , рад. be tuned 2. страд. к настраивать I 2. настроиться 1. (на вн. , + …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСТРАИВАТЬСЯ — v. (perf. >настроиться) be in the mood; dispose oneself
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НАСТРАИВАТЬСЯ — • The amplifier is tunable over the entire 6-gc satellite communication band.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАСТРАИВАТЬСЯ — I несовер. - настраиваться совер. - настроиться возвр. муз. радио be tuned II страд. от настраивать I III несовер. - …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TUNE IN STATION — настраиваться на станцию
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Новый большой Англо-Русский словарь
WALK — 1. сущ. 1) а) шаг, ходьба; походка б) расстояние в) спорт ходьба (как вид состязания) 2) а) прогулка пешком to …
Большой Англо-Русский словарь
UNTIL — 1. предл. 1) до until then ≈ до тех пор 2) до, не раньше He did not write us until …
Большой Англо-Русский словарь
TUNE UP — 1) настраивать инструмент (о музыкантах) 2) настраивать радио 3) тех. налаживать, регулировать 4) заиграть, запеть 5) разг. зашуметь; зареветь 6) …
Большой Англо-Русский словарь
TUNE TO FREQUENCY — настраиваться на частоту
Большой Англо-Русский словарь
TUNE IN — 1) настраивать приемник to tune in to a programme ≈ настраиваться на программу to tune in on a station ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TUNE — 1. сущ. 1) мелодия; напев (of, to) to carry a tune ≈ доносить (откуда-л.) мелодию (напр., о ветре) to compose, …
Большой Англо-Русский словарь
TOOL — 1. сущ. 1) инструмент; резец 2) станок; орудие (тж. перен.) ∙ Syn : implement a bad workman quarrels with his …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD TRANSFER — 1. штатный перелет 2. штатный переход (в орбитальную станцию)
Большой Англо-Русский словарь
SHOULD — (полная форма); (редуцированные формы) гл. 1) а) вспомогательный глагол; употребляется для выражения будущего действия в придаточных предложениях, когда глагол главного …
Большой Англо-Русский словарь
SEE OFF — 1) провожать (уезжающих); провожать (до дверей, к выходу) to see smb. off at the station ≈ проводить кого-л. на вокзал …
Большой Англо-Русский словарь
RETRANSMIT — передавать повторно (радиотехника) ретранслировать, передавать через промежуточную станцию
Большой Англо-Русский словарь
RECEIVE — гл. 1) получать; обретать, приобретать I received this book as a gift. ≈ Мне эту книжку подарили. We have received …
Большой Англо-Русский словарь
PULL OUT — 1) вытаскивать, выхватывать; удалять (зубы); вырывать; выщипывать Before I could see what he was doing, he had pulled out a …
Большой Англо-Русский словарь
PULL INTO — 1) подъезжать, подходить; прибывать (о поезде и т. п.) The train is just pulling into the station. ≈ Поезд уже …
Большой Англо-Русский словарь
PULL IN — 1) втягивать, втаскивать (что-л.) 2) разг. втягивать (во что-л.) 3) разг. арестовывать The police have pulled him in for questioning. …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PRE-TUNE — настраиваться заранее
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GEARED FOR — настраиваться под
Большой Англо-Русский словарь
CHECK IN — 1) сдавать под расписку (at, to) You can check your suitcases in at the desk. ≈ Вы можете оставить свои …
Большой Англо-Русский словарь
НАСТРОИТЬСЯ — 1. сов. см. настраиваться I, II 2. сов. см. настраиваться I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUNE UP — phr v 1. 1> настраивать инструмент ( о музыкантах ) 2> радио налаживать (приём); настраивать 3> (in) радио настраиваться 4> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUNE IN — phr v 1> радио настраивать to tune in to a programme on a station - настраиваться на программу на радиостанцию …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUNE — tune.ogg 1. tju:n n 1. 1> мелодия, мотив popular tune - популярная мелодия /песенка/ catchy tune - легко запоминающийся /привязчивый/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHECK IN — phr v 1. сдавать под расписку; сдавать на хранение to check in one's coat - сдать ( в гардероб ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUNE TO FREQUENCY — настраиваться на частоту
Англо-Русский научно-технический словарь
TUNE IN STATION — настраиваться на станцию
Англо-Русский научно-технический словарь
TUNE — 1) величина 2) мелодия 3) налаживать 4) настраивать 5) настраиваться 6) настроенность 7) отрегулировать 8) размер 9) тон • be out of tune — диссонировать drift out of tune — сползать …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRE-TUNE — настраиваться заранее
Англо-Русский научно-технический словарь
FREQUENCY — 1) частота || частотный 2) повторяемость; частотность 3) число повторений • difference in tuning frequency — расстройка между контурами frequency in pitch — частота продольных …
Англо-Русский научно-технический словарь
PULLS IN — осаживать (лошадь); втягивать (во что-л.) втягивать, втаскивать (что-л.); fig. зарабатывать, загребать; сдерживать себя; сокращать (расходы); арестовывать прибывать (на станцию и …
Англо-Русский словарь Tiger
PULLING IN — осаживать (лошадь); втягивать (во что-л.) втягивать, втаскивать (что-л.); fig. зарабатывать, загребать; сдерживать себя; сокращать (расходы); арестовывать прибывать (на станцию и …
Англо-Русский словарь Tiger
PULLED IN — осаживать (лошадь); втягивать (во что-л.) втягивать, втаскивать (что-л.); fig. зарабатывать, загребать; сдерживать себя; сокращать (расходы); арестовывать прибывать (на станцию и …
Англо-Русский словарь Tiger
PULL IN — осаживать (лошадь); втягивать (во что-л.) втягивать, втаскивать (что-л.); fig. зарабатывать, загребать; сдерживать себя; сокращать (расходы); арестовывать прибывать (на станцию и …
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАСТРАИВАТЬСЯ НА НАСТРАИВАТЬСЯ НА ЧАСТОТУ→