НАТЯЖЕНИЕ ВЕРХНЕЙ НИТКИ

Русско-английский перевод НАТЯЖЕНИЕ ВЕРХНЕЙ НИТКИ

top thread tension

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАТЯЖЕНИЕ — n. tension, pull; поверхностное натяжение, surface tension
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НИТКИ — Yarn
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — Tension
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — Strain
Русско-Американский Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАТЯЖЕНИЕ — tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЕРХНЕЙ — Top
Russian Learner's Dictionary
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Русско-Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — с. pull, tension поверхностное натяжение физ. — surface tension
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАТЯЖЕНИЕ — ( напр., ленты ) tension
Russian-English Edic
НАТЯЖЕНИЕ — draft, reverse pressure, pull, pull-up, strain, tautness, tension, tightening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАТЯЖЕНИЕ — strain, pull, (приводного ремня, цепи) pull-up, stretch, stretching, tautness, (напр. арматуры железобетона) tensioning, tug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАТЯЖЕНИЕ — см. подвергаться натяжению или сжатию
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАТЯЖЕНИЕ — с. tension(ing); tightening предварительное натяжение ремня безопасности — seat belt pretension - натяжение ремня - натяжение сбегающей части ремня - натяжение тяговой части ремня - натяжение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НИТКИ — мн. sewing
Большой Русско-Английский словарь
НАТЯЖЕНИЕ — ср. pull, tension поверхностное натяжение
Большой Русско-Английский словарь
WET
Большой Англо-Русский словарь
UPTOWN — 1. сущ. 1) верхняя часть города 2) амер. жилые кварталы города 2. прил. расположенный или находящийся в верхней части города …
Большой Англо-Русский словарь
UP-TOWN — 1. n 1) верхняя часть города; 2) амер. жилые кварталы города; 2. a 1) расположенный или живущий в верхней части …
Большой Англо-Русский словарь
UNRAVEL — гл. 1) распутывать (нитки и т. п.) 2) объяснять, разгадывать Syn : solve распутывать (нитки и т. п.) распутываться разгадывать …
Большой Англо-Русский словарь
TOP THREAD TENSION — 1. предельное натяжение ниток (в машине) 2. натяжение верхней нитки (в машине)
Большой Англо-Русский словарь
TOP-HEAVY — прил. перевешивающий в своей верхней части; неустойчивый перевешивающий в верхней части; неустойчивый (разговорное) подвыпивший слишком высоко оцененный, завышенный перенасыщенный специалистами …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE TENSION — поверхностное натяжение (физическое) поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-TENSION — сущ.; физ. поверхностное натяжение n физ. поверхностное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
STITCH — 1. сущ. 1) стежок; строчка, шов; петля (в вязанье) to cast, make a stitch ≈ делать стежок to drop, pick …
Большой Англо-Русский словарь
SOUSING — I сущ. to get a (thorough) sousing ≈ промокнуть до нитки II см. souse II 2. погружать погружение get a …
Большой Англо-Русский словарь
SOP — 1. сущ. 1) а) кусок (хлеба и т. п.), который обмакнули в подливку, молоко и т. п. б) жидкость (молока, …
Большой Англо-Русский словарь
SNARL — I 1. сущ. 1) рычание Syn : growl 2) ворчание Syn : grumble, grumbling 2. гл. 1) рычать; огрызаться (о …
Большой Англо-Русский словарь
SILK — 1. сущ. 1) шелк soft as silk ≈ мягкий как шелк to trade in silk ≈ торговать шелком fine silk …
Большой Англо-Русский словарь
SHADE — 1. сущ. 1) а) тень; полумрак to throw, cast, put into the shade ≈ затмевать б) перен. непонятность, неясность, неизвестность …
Большой Англо-Русский словарь
SEWING — 1) шитье 2) зашивание 3) зашивочный 4) швейный 5) шьющий 6) прошивание 7) прошивка 8) прошивной ∙ - conformal sewing …
Большой Англо-Русский словарь
RAZEE — 1. сущ.; ист. корабль со срезанной верхней палубой 2. гл. 1) срезать верхнюю палубу (корабля) 2) перен. сокращать Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RAVEL — 1. сущ. 1) неразбериха, путаница; запутанность; затруднительное положение Syn : confusion, muddle, entanglement, tangle 2) распущенный конец; оборванная нить тж …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-UP — сущ. 1) резкая остановка, внезапная остановка Next they heard wheels, and the pull up at the door. ≈ Затем они …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PRETENSIONING — натяжение арматуры на упоры (строительство) предварительное натяжение
Большой Англо-Русский словарь
NOTION — сущ. 1) а) идея, представление, понятие, знакомство, знание He didn't have the slightest notion of what I meant. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLEFUL — сущ. длина нитки, вдеваемой в иголку нитка, кусок нитки (на один раз) - I've used four *s я исшила четыре …
Большой Англо-Русский словарь
DECK-HOUSE — сущ.; мор. 1) рубка 2) салон на верхней палубе Good accommodation is provided for second-class passengers in a commodious deck-house. …
Большой Англо-Русский словарь
COARSE — прил. 1) грубый, крупный (состоящий из относительно крупных частичек) coarse sand ≈ крупный песок Ant : fine 2) грубый, шероховатый …
Большой Англо-Русский словарь
BELT TENSION — 1. натяжение ленты (конвейера) 2. натяжение ремня
Большой Англо-Русский словарь
WET — wet.ogg 1. wet n 1. влажность; сырость 2. дождливая погода come in out of the wet - входите, не стойте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIN — strain.ogg _I 1. streın n 1. натяжение; растяжение the rope broke under the strain - ерёвка лопнула от натяжения to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAVEL — ravel.ogg 1. ʹræv(ə)l n книжн. 1. путаница 2. 1> обрывок нитки 2> собир. обрывки нитей, спутанный клубок 2. ʹræv(ə)l v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP THREAD TENSION — 1) предельное натяжение ниток ( в машине ) 2) натяжение верхней нитки ( в машине )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WET — 1. [~] n 1. влажность; сырость 2. дождливая погода come in out of the ~ - входите, не стойте под …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENSION — 1. [ʹtenʃ(ə)n] n 1. 1) напряжение; напряжённость ~ of the muscles - напряжение мускулов to reduce ~ - ослабить напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAVEL — 1. [ʹræv(ə)l] n книжн. 1. путаница 2. 1) обрывок нитки 2) собир. обрывки нитей, спутанный клубок 2. [ʹræv(ə)l] v 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WET — 1. wet n 1. влажность; сырость 2. дождливая погода come in out of the wet - входите, не стойте под …
Большой новый Англо-Русский словарь
TENSION — 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить напряжение …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAVEL — 1. ʹræv(ə)l n книжн. 1. путаница 2. 1> обрывок нитки 2> собир. обрывки нитей, спутанный клубок 2. ʹræv(ə)l v 1. …
Большой новый Англо-Русский словарь
НИТКА — жен. 1) thread; cotton до (последней) нитки разг. — to the skin крученые нитки — lisle thread ед. продевать/продергивать нитку …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
UP TOWN — №_1.: [n.] 1) верхняя часть города 2) [амер.] жилые кварталы города №_2.: [adj.] 1) расположенный (или) живущий в верхней части …
Morteza English-Russian Dictionary
UP-TOWN — 1. n 1) верхняя часть города; 2) амер. жилые кварталы города; 2. a 1) расположенный или живущий в верхней части …
Англо-Русский словарь - Королев
МЬЯНМА — СОЮЗ МЬЯНМА, Бирма Государство в Юго-Восточной Азии. На севере граничит с Китаем, на востоке - с Китаем, Лаосом и Таиландом, …
Англо-Русский географический словарь
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Генераторы постоянного тока удовлетворительно работают как двигатели и при тех же номинальных параметрах не требуют изменений …
Русский словарь Colier
ШОФАР — древний духовой музыкальный инструмент, бараний рог, в который трубят во время синагогального богослужения на Рош ха-Шана (еврейский Новый год) и …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
КИТООБРАЗНЫЕ — КИТООБРАЗНЫЕ К подотряду зубатых китов (Odontoceti) относятся китообразные с зубами - либо на передней части нижней челюсти, либо на обеих …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Политика нового правительства. Прокламация, обнародованная английским королем Георгом III, не оставляла сомнений в том, что британское правительство собирается ассимилировать …
Русский словарь Colier
БУРКИНА-ФАСО — государство в центре Западной Африки. На северо-западе граничит с Мали, на юге - с Кот-д'Ивуаром, Ганой, Того и Бенином, на …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← НАТЯЖЕНИЕ В ПРОВОДАХ НАТЯЖЕНИЕ КАБЕЛЯ→