НЕПОДЧИНЕНИЕ РЕШЕНИЮ СУДА

Русско-английский перевод НЕПОДЧИНЕНИЕ РЕШЕНИЮ СУДА

сущ. contumacy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НЕПОДЧИНЕНИЕ РЕШЕНИЮ СУДА — contumacy
Русско-Английский экономический словарь
СУДА — Suda
Русско-Американский Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — Nonconformity
Русско-Американский Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — insubordination неподчинение судебному постановлению — contempt of court
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПОДЧИНЕНИЕ — с. insubordination; ~ судебному постановлению юр. contempt of court ср. insubordination
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДА — Court
Russian Learner's Dictionary
СУДА — ships
Russian Learner's Dictionary
НЕПОДЧИНЕНИЕ — с. insubordination неподчинение судебному постановлению — contempt of court
Русско-Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — с. insubordination неподчинение судебному постановлению — contempt of court
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПОДЧИНЕНИЕ — ср. insubordination
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕПОДЧИНЕНИЕ — Rebelliousness
Британский Русско-Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — Insubordination
Британский Русско-Английский словарь
СУДА — tonnage, water craft
Русско-Английский экономический словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — с. insubordination; ~ судебному постановлению юр. contempt of court
Русско-Английский словарь - QD
НЕПОДЧИНЕНИЕ — disobedience, insubordination, recusancy
Русско-Английский юридический словарь
СУДА — обычно отличаются по конструкции от океанских пассажирских и торговых судов, поскольку предназначены для плавания по спокойной воде. Пассажирские суда как …
Русский словарь Colier
СУДА — речные или морские суда, использующие устройство в форме крыла для того, чтобы поднять корпус судна над водой и уменьшить силы …
Русский словарь Colier
СУДА — аппараты, поддерживающие себя над опорной (земной или водной) поверхностью с помощью воздушной подушки, создаваемой судовыми вентиляторами. В отличие от обычных …
Русский словарь Colier
СУДА — сущ. tonnage, water craft
Большой Русско-Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — ср. insubordination с. insubordination ~ судебному постановлению юр. contempt of court
Большой Русско-Английский словарь
НЕПОДЧИНЕНИЕ — неподчинение disobedience
Русско-Английский словарь Сократ
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUSTEE — 1. сущ. 1) юр. доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности 2) государство, осуществляющее опеку 3) член правления, …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION — сущ. 1) а) отделение; разделение He believes in the separation of the races. ≈ Он верит в разделение рас. All …
Большой Англо-Русский словарь
RECUSANCY — сущ. 1) ист. нонконформизм 2) отказ подчиняться Syn : insubordination, disobedience n 1) неподчинение, неповиновение ;2) ист. нонконформизм recusancy неподчинение, …
Большой Англо-Русский словарь
RECOVERY — сущ. 1) а) возврат, получение вновь, получение обратно (чего-л. украденного, утраченного of) recovery of stolen property ≈ возвращение украденного имущества …
Большой Англо-Русский словарь
PROBLEM-SOLVING ABILITY — 1. способность к самостоятельному решению задач (оценка квалификации программиста) 2. способность к автоматическому решению задач (СИИ)
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NONCONFORMITY — сущ. 1) непринадлежность к государственной церкви 2) а) неподчинение Syn : insubordination б) несогласе (с чем-л.) 3) коллект. диссиденты (to, …
Большой Англо-Русский словарь
NON-COMPLIANCE — сущ. 1) неподчинение; несогласие Syn : insubordination 2) несоблюдение (with - чего-л.) неподчинение - * with orders (военное) невыполнение приказа …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL SEPARATION — раздельное жительство супругов по решению суда (юридическое) раздельное жительство супругов по решению суда
Большой Англо-Русский словарь
KINKED DEMAND CURVE — "ломаная" кривая спроса (кривая спроса, который был бы желателен для олигополиста, не участвующего в сговоре; кривая спроса, основанная на допущении, …
Большой Англо-Русский словарь
KEY — I 1. сущ. 1) ключ to duplicate a key ≈ сделать ключ to fit, match a key ≈ подобрать ключ …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL SALE — продажа имущества по решению суда продажа по судебному решению
Большой Англо-Русский словарь
JUDGMENT — = judgement см. judgement accept ~ одобрять приговор affirm a ~ утверждать приговор announce ~ объявлять приговор appeal from a …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
INSUBORDINATION — сущ. неподчинение, ослушание, неповиновение; непокорность rank insubordination ≈ неповиновение начальству insubordination to authority ≈ непризнание авторитета Syn : disobedience, recalcitrance …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CONTUMACY — сущ. 1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn : insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда упрямство, неповиновение …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Большой Англо-Русский словарь
ATTACK — 1. сущ. 1) атака, наступление; наступательный бой; нападение (against, on) under attack ≈ в наступлении to blunt attack ≈ сдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH — 1. сущ. 1) приближение; наступление too near approaches to fire ≈ слишком близкое приближение к огню the approach of summer …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEY — key.ogg _I 1. ki: n 1. 1> ключ ( от замка ) safe key - ключ от сейфа skeleton /false/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROBLEM-SOLVING ABILITY — 1) способность к самостоятельному решению задач (оценка квалификации программиста) 2) способность к автоматическому решению задач ( СИИ )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROBLEM-SOLVING ABILITY — 1) способность к самостоятельному решению задач (оценка квалификации программиста) 2) способность к автоматическому решению задач (СИИ)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTUMACY — сущ.1) неповиновение, неподчинение; непослушание; недисциплинированность Syn:insubordination, disobedience 2) юр. неявка в суд; неподчинение постановлению суда
Англо-Русский словарь Tiger
PITCH
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KEY — I 1. [ki:] n 1. 1) ключ ( от замка ) safe ~ - ключ от сейфа skeleton /false/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PITCH
Большой новый Англо-Русский словарь
KEY — _I 1. ki: n 1. 1> ключ ( от замка ) safe key - ключ от сейфа skeleton /false/ key …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECUSANCY — n. неподчинение власти, неподчинение, неповиновение, невыполнение приказа, нонконформизм
English-Russian-dictionary - Bed release
CONTUMACY — n. упрямство, неповиновение, неподчинение, упорство, неявка в суд, неподчинение постановлению суда
English-Russian-dictionary - Bed release
RECUSANCY — n. неподчинение власти, неподчинение, неповиновение, невыполнение приказа, нонконформизм
English-Russian-dictionary - Bed release
CONTUMACY — n. упрямство, неповиновение, неподчинение, упорство, неявка в суд, неподчинение постановлению суда
English-Russian-dictionary - Bed release

Большой Русско-Английский словарь

← НЕПОДЧИНЕНИЕ ПРИКАЗУ НЕПОДЧИНЕННАЯ СТРАТЕГИЯ→